diff --git a/module/execution/view/story.html.php b/module/execution/view/story.html.php
index 45f9ce52d7..11b3370128 100644
--- a/module/execution/view/story.html.php
+++ b/module/execution/view/story.html.php
@@ -32,6 +32,12 @@
.btn-group a.btn-secondary, .btn-group a.btn-primary {border-right: 1px solid rgba(255,255,255,0.2);}
.btn-group button.dropdown-toggle.btn-secondary, .btn-group button.dropdown-toggle.btn-primary {padding:6px;}
.export {margin-left: 0px !important;}
+#storyList .c-title { border-right: 1px solid #ededed;}
+#storyList .c-pri,
+#storyList .c-openedBy,
+#storyList .c-stage,
+#storyList .c-taskCount,
+#storyList .c-actions { border-left: 1px solid #ededed;}
name) or !empty($product->name) or !empty($branch)) ? false : true;?>
tree->all;?>
diff --git a/module/story/config.php b/module/story/config.php
index a494269437..3f21a951de 100644
--- a/module/story/config.php
+++ b/module/story/config.php
@@ -56,7 +56,7 @@ global $lang, $app;
$config->story->datatable = new stdclass();
if($app->tab == 'execution')
{
- $config->story->datatable->defaultField = array('id','order', 'pri', 'title', 'plan', 'openedBy', 'assignedTo', 'estimate', 'status', 'stage', 'taskCount', 'actions');
+ $config->story->datatable->defaultField = array('id', 'title', 'plan', 'pri', 'status', 'openedBy', 'estimate', 'reviewedBy', 'stage', 'assignedTo', 'taskCount', 'actions');
}
else
{
diff --git a/module/story/lang/zh-cn.php b/module/story/lang/zh-cn.php
index b33b955e51..36622f9b07 100644
--- a/module/story/lang/zh-cn.php
+++ b/module/story/lang/zh-cn.php
@@ -106,7 +106,7 @@ $lang->story->moduleAB = '模块';
$lang->story->source = "来源";
$lang->story->sourceNote = '来源备注';
$lang->story->fromBug = '来源Bug';
-$lang->story->title = "{$lang->SRCommon}名称";
+$lang->story->title = "需求名称";
$lang->story->type = "需求类型";
$lang->story->category = "类别";
$lang->story->color = '标题颜色';
@@ -126,10 +126,10 @@ $lang->story->stageAB = '阶段';
$lang->story->stagedBy = '设置阶段者';
$lang->story->mailto = '抄送给';
$lang->story->openedBy = '由谁创建';
-$lang->story->openedByAB = '创建';
+$lang->story->openedByAB = '创建者';
$lang->story->openedDate = '创建日期';
$lang->story->assignedTo = '指派给';
-$lang->story->assignedToAB = '指派';
+$lang->story->assignedToAB = '指派给';
$lang->story->assignedDate = '指派日期';
$lang->story->lastEditedBy = '最后修改';
$lang->story->lastEditedDate = '最后修改日期';
@@ -139,7 +139,7 @@ $lang->story->closedReason = '关闭原因';
$lang->story->rejectedReason = '拒绝原因';
$lang->story->changedBy = '由谁变更';
$lang->story->changedDate = '变更时间';
-$lang->story->reviewedBy = '由谁评审';
+$lang->story->reviewedBy = '评审者';
$lang->story->reviewer = $lang->story->reviewedBy;
$lang->story->reviewers = '评审人员';
$lang->story->reviewedDate = '评审时间';