diff --git a/module/doc/model.php b/module/doc/model.php
index 1eb8edcfd6..4a4951b57f 100644
--- a/module/doc/model.php
+++ b/module/doc/model.php
@@ -721,7 +721,7 @@ class docModel extends model
                 $productOrderLibs[$productID]['name']   = $productName;
                 $productOrderLibs[$productID]['status'] = $product->status;
                 foreach($productLibs[$productID] as $libID => $libName) $productOrderLibs[$productID]['libs'][$libID] = $libName;
-                if(isset($hasProject[$productID]) and $hasLibsPriv) $productOrderLibs[$productID]['libs']['project'] = $this->lang->doc->systemLibs['project'];
+                if(isset($hasProject[$productID]) and $hasLibsPriv) $productOrderLibs[$productID]['libs']['project'] = $this->lang->doclib->main['project'];
                 if($hasFilesPriv) $productOrderLibs[$productID]['libs']['files'] = $this->lang->doclib->files;
             }
         }
@@ -813,7 +813,7 @@ class docModel extends model
             {
                 if($this->checkPriv($lib)) $buildGroups[$objectID][$lib->id] = $lib->name;
             }
-            if($type == 'product' and isset($hasProject[$objectID]) and common::hasPriv('doc', 'allLibs')) $buildGroups[$objectID]['project'] = $this->lang->doc->systemLibs['project'];
+            if($type == 'product' and isset($hasProject[$objectID]) and common::hasPriv('doc', 'allLibs')) $buildGroups[$objectID]['project'] = $this->lang->doclib->main['project'];
             if(common::hasPriv('doc', 'showFiles')) $buildGroups[$objectID]['files'] = $this->lang->doclib->files;
         }
 
@@ -848,7 +848,7 @@ class docModel extends model
 
         if(strpos($mode, 'onlylib') === false)
         {
-            if($type == 'product' and isset($hasProject[$objectID]) and common::hasPriv('doc', 'allLibs')) $libs['project'] = $this->lang->doc->systemLibs['project'];
+            if($type == 'product' and isset($hasProject[$objectID]) and common::hasPriv('doc', 'allLibs')) $libs['project'] = $this->lang->doclib->main['project'];
             if(common::hasPriv('doc', 'showFiles')) $libs['files'] = $this->lang->doclib->files;
         }