diff --git a/module/metric/lang/de.php b/module/metric/lang/de.php
index 856d8cfb57..2fa6d386bc 100755
--- a/module/metric/lang/de.php
+++ b/module/metric/lang/de.php
@@ -117,8 +117,9 @@ $lang->metric->descTip            = 'Enter the meaning, purpose, and impact of t
 $lang->metric->definitionTip      = 'Enter the calculation rules and filtering conditions of the metric';
 $lang->metric->aliasTip           = 'This metric will be displayed with its abbreviation on the metric library';
 $lang->metric->collectConfText    = "%s %s %s";
+$lang->metric->dirNotExist        = "Failed to create a directory. Please create a directory: <strong>%s</strong>.";
+$lang->metric->fileMoveFail       = "File move failed, please move <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>.";
 $lang->metric->emptyCollect       = 'There are no collect metrics at this time.';
-$lang->metric->moveFailTip        = 'Move metric file failed';
 $lang->metric->maxSelect          = 'A maximum of %s metrics can be selected';
 $lang->metric->maxSelectTip       = 'Multiple metrics can be selected across a range, up to a maximum of %s.';
 $lang->metric->upgradeTip         = 'This measure is supported by an earlier version. If you want to edit it, reconfigure it according to the rules for configuring the measure of the latest version. Also note that the new version of the measure no longer supports the SQL editor and cannot be referenced by the report template for the time being. Check whether you need to edit it.';
diff --git a/module/metric/lang/en.php b/module/metric/lang/en.php
index 0fa52de82b..2f325df62b 100755
--- a/module/metric/lang/en.php
+++ b/module/metric/lang/en.php
@@ -117,8 +117,9 @@ $lang->metric->descTip            = 'Enter the meaning, purpose, and impact of t
 $lang->metric->definitionTip      = 'Enter the calculation rules and filtering conditions of the metric';
 $lang->metric->aliasTip           = 'This metric will be displayed with its abbreviation on the metric library';
 $lang->metric->collectConfText    = "%s %s %s";
+$lang->metric->dirNotExist        = "Failed to create a directory. Please create a directory: <strong>%s</strong>.";
+$lang->metric->fileMoveFail       = "File move failed, please move <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>.";
 $lang->metric->emptyCollect       = 'There are no collect metrics at this time.';
-$lang->metric->moveFailTip        = 'Move metric file failed';
 $lang->metric->maxSelect          = 'A maximum of %s metrics can be selected';
 $lang->metric->maxSelectTip       = 'Multiple metrics can be selected across a range, up to a maximum of %s.';
 $lang->metric->upgradeTip         = 'This measure is supported by an earlier version. If you want to edit it, reconfigure it according to the rules for configuring the measure of the latest version. Also note that the new version of the measure no longer supports the SQL editor and cannot be referenced by the report template for the time being. Check whether you need to edit it.';
diff --git a/module/metric/lang/fr.php b/module/metric/lang/fr.php
index 856d8cfb57..c407774dbe 100755
--- a/module/metric/lang/fr.php
+++ b/module/metric/lang/fr.php
@@ -117,8 +117,8 @@ $lang->metric->descTip            = 'Enter the meaning, purpose, and impact of t
 $lang->metric->definitionTip      = 'Enter the calculation rules and filtering conditions of the metric';
 $lang->metric->aliasTip           = 'This metric will be displayed with its abbreviation on the metric library';
 $lang->metric->collectConfText    = "%s %s %s";
-$lang->metric->emptyCollect       = 'There are no collect metrics at this time.';
-$lang->metric->moveFailTip        = 'Move metric file failed';
+$lang->metric->dirNotExist        = "Failed to create a directory. Please create a directory: <strong>%s</strong>.";
+$lang->metric->fileMoveFail       = "File move failed, please move <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>.";
 $lang->metric->maxSelect          = 'A maximum of %s metrics can be selected';
 $lang->metric->maxSelectTip       = 'Multiple metrics can be selected across a range, up to a maximum of %s.';
 $lang->metric->upgradeTip         = 'This measure is supported by an earlier version. If you want to edit it, reconfigure it according to the rules for configuring the measure of the latest version. Also note that the new version of the measure no longer supports the SQL editor and cannot be referenced by the report template for the time being. Check whether you need to edit it.';
diff --git a/module/metric/lang/zh-cn.php b/module/metric/lang/zh-cn.php
index cc1657fd68..88e0346a19 100755
--- a/module/metric/lang/zh-cn.php
+++ b/module/metric/lang/zh-cn.php
@@ -117,8 +117,9 @@ $lang->metric->descTip            = '请输入度量项含义、目的和作用
 $lang->metric->definitionTip      = '请输入度量项的计算规则及过滤条件等';
 $lang->metric->aliasTip           = '在度量库页面会用简称展示此度量项';
 $lang->metric->collectConfText    = "每%s的%s的%s";
+$lang->metric->dirNotExist        = "目录创建失败，请创建目录：<strong>%s</strong>。";
+$lang->metric->fileMoveFail       = "迁移文件失败，请将 <strong>%s</strong> 文件移动到 <strong>%s</strong>。";
 $lang->metric->emptyCollect       = '暂时没有收藏度量项。';
-$lang->metric->moveFailTip        = '移动度量项文件失败。';
 $lang->metric->maxSelect          = '最多选择%s个度量项';
 $lang->metric->maxSelectTip       = '可跨范围勾选多个度量项，最多选择%s个。';
 $lang->metric->upgradeTip         = '此度量项为旧版本支持的度量项，若想进行编辑，请根据新版本度量项的配置规则进行重新配置。同时请注意，新版本度量项不再支持SQL编辑器，暂时无法被报表模板引用。请确认是否需要进行编辑操作。';