diff --git a/module/bug/model.php b/module/bug/model.php
index 19f63f7382..75fb30f306 100644
--- a/module/bug/model.php
+++ b/module/bug/model.php
@@ -2136,8 +2136,8 @@ class bugModel extends model
     {
         return $this->dao->select('t1.revision,t3.id AS id,t3.title AS title')
             ->from(TABLE_REPOHISTORY)->alias('t1')
-            ->leftJoin(TABLE_RELATION)->alias('t2')->on('t2.relation="completedin" and t2.BType="commit" and t2.BID=t1.id')
-            ->leftJoin(TABLE_BUG)->alias('t3')->on('t2.AType="bug" and t2.AID=t3.id')
+            ->leftJoin(TABLE_RELATION)->alias('t2')->on('t2.relation="completedin" AND t2.BType="commit" AND t2.BID=t1.id')
+            ->leftJoin(TABLE_BUG)->alias('t3')->on('t2.AType="bug" AND t2.AID=t3.id')
             ->where('t1.revision')->in($revisions)
             ->andWhere('t1.repo')->eq($repoID)
             ->andWhere('t3.id')->ne('')
diff --git a/module/design/model.php b/module/design/model.php
index c84ab8d5d2..2d8e5c03aa 100755
--- a/module/design/model.php
+++ b/module/design/model.php
@@ -426,8 +426,8 @@ class designModel extends model
     {
         return $this->dao->select('t1.revision,t3.id AS id,t3.name AS title')
             ->from(TABLE_REPOHISTORY)->alias('t1')
-            ->leftJoin(TABLE_RELATION)->alias('t2')->on('t2.relation="completedin" and t2.BType="commit" and t2.BID=t1.id')
-            ->leftJoin(TABLE_DESIGN)->alias('t3')->on('t2.AType="design" and t2.AID=t3.id')
+            ->leftJoin(TABLE_RELATION)->alias('t2')->on('t2.relation="completedin" AND t2.BType="commit" AND t2.BID=t1.id')
+            ->leftJoin(TABLE_DESIGN)->alias('t3')->on('t2.AType="design" AND t2.AID=t3.id')
             ->where('t1.revision')->in($revisions)
             ->andWhere('t1.repo')->eq($repoID)
             ->andWhere('t3.id')->ne('')