diff --git a/module/gogs/model.php b/module/gogs/model.php
index ae0cee6311..75774c17ae 100644
--- a/module/gogs/model.php
+++ b/module/gogs/model.php
@@ -205,8 +205,19 @@ class gogsModel extends model
         $url      = sprintf($apiRoot, "/user");
         $httpData = commonModel::httpWithHeader($url);
         $user     = json_decode($httpData['body']);
-        if(empty($user)) return false;
-        if(isset($user->message) or isset($user->error)) return null;
+        if(empty($httpData['header'])) return false;
+        if(empty($user)) return null;
+
+        /* Check whether the token belongs to the administrator by edit user. */
+        $editUserUrl = sprintf($apiRoot, "/admin/users/" . $user->username);
+        $data        = new stdclass();
+        $data->login_name = $user->login;
+        $data->email      = $user->email;
+
+        $result = commonModel::http($editUserUrl, $data, array(), array(), 'data', 'PATCH');
+        $user   = json_decode($result);
+        if(empty($user)) return null;
+
         return true;
     }
 
diff --git a/module/repo/lang/zh-tw.php b/module/repo/lang/zh-tw.php
index 9811b114f1..b900b9cd6d 100644
--- a/module/repo/lang/zh-tw.php
+++ b/module/repo/lang/zh-tw.php
@@ -135,6 +135,7 @@ $lang->repo->encodingList['utf_8'] = 'UTF-8';
 $lang->repo->encodingList['gbk']   = 'GBK';
 
 $lang->repo->scmList['Gitlab']     = 'GitLab';
+$lang->repo->scmList['Gogs']       = 'Gogs';
 $lang->repo->scmList['Gitea']      = 'Gitea';
 $lang->repo->scmList['Git']        = '本地 Git';
 $lang->repo->scmList['Subversion'] = 'Subversion';