diff --git a/module/stage/lang/zh-cn.php b/module/stage/lang/zh-cn.php
index cf889475d4..15980382a7 100644
--- a/module/stage/lang/zh-cn.php
+++ b/module/stage/lang/zh-cn.php
@@ -25,7 +25,6 @@ $lang->stage->type    = '阶段分类';
 $lang->stage->percent = '工作量占比';
 $lang->stage->setType = '阶段类型';
 
-$lang->stage->typeList['']        = '';
 $lang->stage->typeList['request'] = '需求';
 $lang->stage->typeList['design']  = '设计';
 $lang->stage->typeList['dev']     = '开发';
diff --git a/module/stage/view/batchcreate.html.php b/module/stage/view/batchcreate.html.php
index 6be8c8f996..e60dd0b829 100644
--- a/module/stage/view/batchcreate.html.php
+++ b/module/stage/view/batchcreate.html.php
@@ -31,7 +31,7 @@
           <td><?php echo $i;?></td>
           <td><?php echo html::input("name[$i]", '',  "class='form-control'");?></td>
           <td><?php echo html::input("percent[$i]", '',  "class='form-control'");?></td>
-          <td><?php echo html::select("type[$i]", $lang->stage->typeList, '',  "class='form-control chosen'");?></td>
+          <td><?php echo html::select("type[$i]", array('' => '') + $lang->stage->typeList, '',  "class='form-control chosen'");?></td>
         </tr>
         <?php endfor;?>
         <tr>