diff --git a/module/execution/control.php b/module/execution/control.php
index 782bb6fc4c..26caf5da24 100644
--- a/module/execution/control.php
+++ b/module/execution/control.php
@@ -4165,7 +4165,9 @@ class execution extends control
             include $this->app->getModulePath('', 'execution') . 'lang/' . $this->app->getClientLang() . '.php';
         }
 
-        if($count != 0) echo js::alert(sprintf($this->lang->execution->haveDraft, $count)) . js::locate($this->createLink($moduleName, $fromMethod, $param));
+        $haveDraft = sprintf($this->lang->execution->haveDraft, $count);
+        if(!$execution->multiple) $haveDraft = str_replace($this->lang->executionCommon, $this->lang->projectCommon, $haveDraft);
+        if($count != 0) echo js::alert($haveDraft) . js::locate($this->createLink($moduleName, $fromMethod, $param));
         return print(js::locate(helper::createLink($moduleName, $fromMethod, $param)));
     }
 
diff --git a/module/execution/lang/zh-cn.php b/module/execution/lang/zh-cn.php
index b2df9a6a9d..b748cf0623 100644
--- a/module/execution/lang/zh-cn.php
+++ b/module/execution/lang/zh-cn.php
@@ -349,7 +349,7 @@ $lang->execution->howToUpdateBurn      = "<a href='https://api.zentao.net/goto.p
 $lang->execution->whyNoStories         = "看起来没有{$lang->SRCommon}可以关联。请检查下{$lang->executionCommon}关联的{$lang->productCommon}中有没有{$lang->SRCommon}，而且要确保它们已经审核通过。";
 $lang->execution->projectNoStories     = "看起来没有{$lang->SRCommon}可以关联。请检查下项目中有没有{$lang->SRCommon}，而且要确保它们已经审核通过。";
 $lang->execution->productStories       = "{$lang->executionCommon}关联的{$lang->SRCommon}是{$lang->productCommon}{$lang->SRCommon}的子集，并且只有评审通过的{$lang->SRCommon}才能关联。请<a href='%s'>关联{$lang->SRCommon}</a>。";
-$lang->execution->haveDraft            = "有%s条草稿状态的{$lang->SRCommon}无法关联到该执行";
+$lang->execution->haveDraft            = "有%s条草稿状态的{$lang->SRCommon}无法关联到该{$lang->executionCommon}";
 $lang->execution->doneExecutions       = '已结束';
 $lang->execution->selectDept           = '选择部门';
 $lang->execution->selectDeptTitle      = '选择一个部门的成员';
diff --git a/module/execution/view/story.html.php b/module/execution/view/story.html.php
index 8cd3b99496..15d06fd689 100644
--- a/module/execution/view/story.html.php
+++ b/module/execution/view/story.html.php
@@ -402,7 +402,8 @@
     <div class="modal-content">
       <div class="modal-header">
         <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true"><i class="icon icon-close"></i></button>
-        <h4 class="modal-title"><?php echo $lang->execution->linkStoryByPlan;?></h4><?php echo '(' . $lang->execution->linkStoryByPlanTips . ')';?>
+        <?php $linkStoryByPlanTips = $execution->multiple ? $lang->execution->linkStoryByPlanTips : str_replace($lang->executionCommon, $lang->projectCommon, $lang->execution->linkStoryByPlanTips);?>
+        <h4 class="modal-title"><?php echo $lang->execution->linkStoryByPlan;?></h4><?php echo '(' . $linkStoryByPlanTips . ')';?>
       </div>
       <div class="modal-body">
         <div class='input-group'>