diff --git a/module/misc/lang/en.php b/module/misc/lang/en.php
index 88093fceb3..90afaf6003 100644
--- a/module/misc/lang/en.php
+++ b/module/misc/lang/en.php
@@ -85,6 +85,7 @@ $lang->misc->feature->lastest        = 'Latest Version';
 $lang->misc->feature->detailed       = 'Detail';
 $lang->misc->feature->introduction   = 'Features';
 $lang->misc->feature->tutorial       = 'Tutorial';
+$lang->misc->feature->tutorialImage  = 'theme/default/images/main/tutorial_en.png';
 $lang->misc->feature->youngBlueTheme = 'Young Blue Theme';
 $lang->misc->feature->youngBlueImage = 'theme/default/images/main/new_theme_en.png';
 $lang->misc->feature->nextStep       = 'Next step';
diff --git a/module/misc/lang/zh-cn.php b/module/misc/lang/zh-cn.php
index 7d7f6c5c79..bd15484124 100644
--- a/module/misc/lang/zh-cn.php
+++ b/module/misc/lang/zh-cn.php
@@ -85,6 +85,7 @@ $lang->misc->feature->lastest        = '最新版本';
 $lang->misc->feature->detailed       = '详情';
 $lang->misc->feature->introduction   = '新功能介绍';
 $lang->misc->feature->tutorial       = '新手引导教程';
+$lang->misc->feature->tutorialImage  = 'theme/default/images/main/tutorial.png';
 $lang->misc->feature->youngBlueTheme = '全新青春蓝主题';
 $lang->misc->feature->youngBlueImage = 'theme/default/images/main/new_theme.png';
 $lang->misc->feature->nextStep       = '下一步';
diff --git a/module/misc/view/features.html.php b/module/misc/view/features.html.php
index 6a622b8894..2a23a7acf6 100644
--- a/module/misc/view/features.html.php
+++ b/module/misc/view/features.html.php
@@ -35,7 +35,7 @@
         <?php elseif($feature == 'tutorial'):?>
         <div class='text-center'>
           <?php echo $lang->misc->feature->tutorialDesc;?>
-          <img class='text-center' src='<?php echo $config->webRoot . 'theme/default/images/main/tutorial.png';?>' />
+          <img class='text-center' src='<?php echo $config->webRoot . $lang->misc->feature->tutorialImage;?>' />
         </div>
         <?php elseif($feature == 'youngBlueTheme'):?>
         <div class='text-center'>
diff --git a/www/theme/default/images/main/tutorial_en.png b/www/theme/default/images/main/tutorial_en.png
new file mode 100644
index 0000000000..a1dc425a90
Binary files /dev/null and b/www/theme/default/images/main/tutorial_en.png differ