diff --git a/module/product/lang/de.php b/module/product/lang/de.php
index 14a09e18b9..ea8801bc53 100644
--- a/module/product/lang/de.php
+++ b/module/product/lang/de.php
@@ -40,7 +40,8 @@ $lang->product->plans       = 'Plan';
 $lang->product->releases    = 'Release';
 $lang->product->docs        = 'Dok';
 $lang->product->bugs        = 'Verknüpfte Bugs';
-$lang->product->projects    = "Verknüpfte {$lang->executionCommon}";
+$lang->product->projects    = "Linked Project";
+$lang->product->executions  = "Verknüpfte {$lang->execution->common}";
 $lang->product->cases       = 'Fälle';
 $lang->product->builds      = 'Builds';
 $lang->product->roadmap     = 'Roadmap';
diff --git a/module/product/lang/en.php b/module/product/lang/en.php
index c1b5cbf640..67441e0d7b 100644
--- a/module/product/lang/en.php
+++ b/module/product/lang/en.php
@@ -44,7 +44,8 @@ $lang->product->plans       = 'Plans';
 $lang->product->releases    = 'Releases';
 $lang->product->docs        = 'Doc';
 $lang->product->bugs        = 'Linked Bug';
-$lang->product->projects    = "Linked {$lang->executionCommon}";
+$lang->product->projects    = "Linked Project";
+$lang->product->executions  = "Linked {$lang->execution->common}";
 $lang->product->cases       = 'Case';
 $lang->product->builds      = 'Build';
 $lang->product->roadmap     = "{$lang->productCommon} Roadmap";
diff --git a/module/product/lang/fr.php b/module/product/lang/fr.php
index 64867c1d22..cdf65b8f16 100644
--- a/module/product/lang/fr.php
+++ b/module/product/lang/fr.php
@@ -40,7 +40,8 @@ $lang->product->plans       = 'Plans';
 $lang->product->releases    = 'Releases';
 $lang->product->docs        = 'Doc';
 $lang->product->bugs        = 'Bug Liés';
-$lang->product->projects    = "{$lang->executionCommon}s Liés";
+$lang->product->projects    = "Linked Project";
+$lang->product->executions  = "{$lang->execution->common}s Liés";
 $lang->product->cases       = 'CasTests';
 $lang->product->builds      = 'Build';
 $lang->product->roadmap     = "Roadmap {$lang->productCommon}";
diff --git a/module/product/lang/vi.php b/module/product/lang/vi.php
index 3e83f939df..9dade7a34d 100644
--- a/module/product/lang/vi.php
+++ b/module/product/lang/vi.php
@@ -40,7 +40,8 @@ $lang->product->plans       = 'Kế hoạch';
 $lang->product->releases    = 'Phát hành';
 $lang->product->docs        = 'Tài liệu';
 $lang->product->bugs        = 'Bug liên kết';
-$lang->product->projects    = "{$lang->executionCommon} liên kết";
+$lang->product->projects    = "Linked Project";
+$lang->product->executions  = "{$lang->execution->common} liên kết";
 $lang->product->cases       = 'Tình huống';
 $lang->product->builds      = 'Bản dựng';
 $lang->product->roadmap     = "Lộ trình {$lang->productCommon}";
diff --git a/module/product/lang/zh-cn.php b/module/product/lang/zh-cn.php
index ba563352fb..d4d4733016 100644
--- a/module/product/lang/zh-cn.php
+++ b/module/product/lang/zh-cn.php
@@ -44,7 +44,8 @@ $lang->product->plans       = "计划数";
 $lang->product->releases    = '发布数';
 $lang->product->docs        = '文档数';
 $lang->product->bugs        = '相关Bug';
-$lang->product->projects    = "关联{$lang->executionCommon}数";
+$lang->product->projects    = "关联项目数";
+$lang->product->executions  = "关联{$lang->execution->common}数";
 $lang->product->cases       = '用例数';
 $lang->product->builds      = '版本数';
 $lang->product->roadmap     = "{$lang->productCommon}路线图";
diff --git a/module/product/model.php b/module/product/model.php
index d5d1d6aecf..d8c9a2c165 100644
--- a/module/product/model.php
+++ b/module/product/model.php
@@ -1257,16 +1257,25 @@ class productModel extends model
             ->leftJoin(TABLE_PROJECT)->alias('t2')->on('t1.project = t2.id')
             ->where('t2.deleted')->eq(0)
             ->andWhere('t1.product')->eq($productID)
+            ->andWhere('t2.type')->eq('project')
             ->fetch();
 
-        $product->stories  = $stories;
-        $product->plans    = $plans    ? $plans->count : 0;
-        $product->releases = $releases ? $releases->count : 0;
-        $product->builds   = $builds   ? $builds->count : 0;
-        $product->cases    = $cases    ? $cases->count : 0;
-        $product->projects = $projects ? $projects->count : 0;
-        $product->bugs     = $bugs     ? $bugs->count : 0;
-        $product->docs     = $docs     ? $docs->count : 0;
+        $executions = $this->dao->select('count("t1.*") AS count')->from(TABLE_PROJECTPRODUCT)->alias('t1')
+            ->leftJoin(TABLE_PROJECT)->alias('t2')->on('t1.project = t2.id')
+            ->where('t2.deleted')->eq(0)
+            ->andWhere('t1.product')->eq($productID)
+            ->andWhere('t2.type')->in('sprint,stage')
+            ->fetch();
+
+        $product->stories    = $stories;
+        $product->plans      = $plans      ? $plans->count : 0;
+        $product->releases   = $releases   ? $releases->count : 0;
+        $product->builds     = $builds     ? $builds->count : 0;
+        $product->cases      = $cases      ? $cases->count : 0;
+        $product->projects   = $projects   ? $projects->count : 0;
+        $product->executions = $executions ? $executions->count : 0;
+        $product->bugs       = $bugs       ? $bugs->count : 0;
+        $product->docs       = $docs       ? $docs->count : 0;
 
         return $product;
     }
diff --git a/module/product/view/view.html.php b/module/product/view/view.html.php
index 1d9c4b9207..51c210b822 100644
--- a/module/product/view/view.html.php
+++ b/module/product/view/view.html.php
@@ -114,8 +114,8 @@
                   <tr>
                     <th><?php echo $lang->story->statusList['changed']  . $space . $lang->story->common;?></th>
                     <td><strong><?php echo $product->stories['changed']?></strong></td>
-                    <th><?php echo $lang->product->projects?></th>
-                    <td><strong><?php echo $product->projects?></strong></td>
+                    <th><?php echo $lang->product->releases?></th>
+                    <td><strong><?php echo $product->releases?></strong></td>
                     <th><?php echo $lang->product->cases?></th>
                     <td><strong><?php echo $product->cases?></strong></td>
                   </tr>
@@ -130,8 +130,12 @@
                   <tr>
                     <th><?php echo $lang->story->statusList['closed']  . $space . $lang->story->common;?></th>
                     <td><strong><?php echo $product->stories['closed']?></strong></td>
-                    <th><?php echo $lang->product->releases?></th>
-                    <td><strong><?php echo $product->releases?></strong></td>
+                    <?php if($config->systemMode == 'new'):?>
+                    <th><?php echo $lang->product->projects?></th>
+                    <td><strong><?php echo $product->projects?></strong></td>
+                    <?php endif;?>
+                    <th><?php echo $lang->product->executions?></th>
+                    <td><strong><?php echo $product->executions?></strong></td>
                   </tr>
                 </tbody>
               </table>