diff --git a/module/dataview/js/browse.js b/module/dataview/js/browse.js
index 96496d763a..2913cc5592 100644
--- a/module/dataview/js/browse.js
+++ b/module/dataview/js/browse.js
@@ -114,6 +114,6 @@ function initPager(pageID, recPerPage, recTotal, fieldCount)
     if(pageID == 1) $('.first-page,.left-page').addClass('disabled');
     if(pageID == pageTotal) $('.last-page,.right-page').addClass('disabled');
 
-    $('#queryResult').html(queryResult.replace('%s', recTotal).replace('%s', fieldCount));
+    $('#queryResult').html(viewResult.replace('%s', recTotal).replace('%s', fieldCount));
 }
 
diff --git a/module/dataview/lang/de.php b/module/dataview/lang/de.php
index b670e719e4..7d2216d867 100644
--- a/module/dataview/lang/de.php
+++ b/module/dataview/lang/de.php
@@ -158,6 +158,7 @@ $lang->dataview->error->warningDelete = 'The custom table has been referenced. D
 
 $lang->dataview->querying      = 'Querying, please wait...';
 $lang->dataview->queryResult   = 'Query data in row %s x %s column';
+$lang->dataview->viewResult    = '%s x %s rows of data';
 $lang->dataview->recTotalTip   = '<strong> %s </strong> items in total';
 $lang->dataview->recPerPageTip = "<strong> %s </strong> items per page <span class='caret'></span>";
 
diff --git a/module/dataview/lang/en.php b/module/dataview/lang/en.php
index b670e719e4..7d2216d867 100644
--- a/module/dataview/lang/en.php
+++ b/module/dataview/lang/en.php
@@ -158,6 +158,7 @@ $lang->dataview->error->warningDelete = 'The custom table has been referenced. D
 
 $lang->dataview->querying      = 'Querying, please wait...';
 $lang->dataview->queryResult   = 'Query data in row %s x %s column';
+$lang->dataview->viewResult    = '%s x %s rows of data';
 $lang->dataview->recTotalTip   = '<strong> %s </strong> items in total';
 $lang->dataview->recPerPageTip = "<strong> %s </strong> items per page <span class='caret'></span>";
 
diff --git a/module/dataview/lang/fr.php b/module/dataview/lang/fr.php
index b670e719e4..7d2216d867 100644
--- a/module/dataview/lang/fr.php
+++ b/module/dataview/lang/fr.php
@@ -158,6 +158,7 @@ $lang->dataview->error->warningDelete = 'The custom table has been referenced. D
 
 $lang->dataview->querying      = 'Querying, please wait...';
 $lang->dataview->queryResult   = 'Query data in row %s x %s column';
+$lang->dataview->viewResult    = '%s x %s rows of data';
 $lang->dataview->recTotalTip   = '<strong> %s </strong> items in total';
 $lang->dataview->recPerPageTip = "<strong> %s </strong> items per page <span class='caret'></span>";
 
diff --git a/module/dataview/lang/zh-cn.php b/module/dataview/lang/zh-cn.php
index 0fe9e9f99e..166747c3a6 100644
--- a/module/dataview/lang/zh-cn.php
+++ b/module/dataview/lang/zh-cn.php
@@ -158,6 +158,7 @@ $lang->dataview->error->warningDelete = '中间表已被引用，删除会导致
 
 $lang->dataview->querying      = '正在查询，请稍后...';
 $lang->dataview->queryResult   = '查询到 %s行 x %s列数据';
+$lang->dataview->viewResult    = '共 %s行 x %s列数据';
 $lang->dataview->recTotalTip   = '共 <strong> %s </strong> 项';
 $lang->dataview->recPerPageTip = "每页 <strong> %s </strong> 项 <span class='caret'></span>";
 
diff --git a/module/dataview/view/browse.html.php b/module/dataview/view/browse.html.php
index 91f8809c7d..62138ac21f 100644
--- a/module/dataview/view/browse.html.php
+++ b/module/dataview/view/browse.html.php
@@ -16,7 +16,7 @@
 <?php js::set('dataview',   $dataview);?>
 <?php js::set('fieldCount', count($fields));?>
 <?php js::set('warningDesign', $lang->dataview->error->warningDesign);?>
-<?php js::set('queryResult',   $lang->dataview->queryResult);?>
+<?php js::set('viewResult',    $lang->dataview->viewResult);?>
 
 <?php js::set('pageID', 1);?>
 <?php js::set('recPerPage', 25);?>