diff --git a/module/program/lang/de.php b/module/program/lang/de.php
index b9da42f0f3..e2907fdff0 100644
--- a/module/program/lang/de.php
+++ b/module/program/lang/de.php
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang->program->endList[999] = 'Longtime';
 
 $lang->program->noPRJ             = 'No project.';
 $lang->program->accessDenied      = 'Access denied!';
-$lang->program->chooseProgramType = 'Select a method';
+$lang->program->chooseProgramType = 'Select the project management model';
 $lang->program->nextStep          = 'Next step';
 $lang->program->hoursUnit         = '%s hours';
 $lang->program->membersUnit       = '%s men';
diff --git a/module/program/lang/en.php b/module/program/lang/en.php
index 135e8073be..73f8bfaf4f 100644
--- a/module/program/lang/en.php
+++ b/module/program/lang/en.php
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang->program->endList[999] = 'Longtime';
 
 $lang->program->noPRJ             = 'No project.';
 $lang->program->accessDenied      = 'Access denied!';
-$lang->program->chooseProgramType = 'Select a method';
+$lang->program->chooseProgramType = 'Select the project management model';
 $lang->program->nextStep          = 'Next step';
 $lang->program->hoursUnit         = '%s hours';
 $lang->program->membersUnit       = '%s men';
diff --git a/module/program/lang/fr.php b/module/program/lang/fr.php
index b9da42f0f3..e2907fdff0 100644
--- a/module/program/lang/fr.php
+++ b/module/program/lang/fr.php
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang->program->endList[999] = 'Longtime';
 
 $lang->program->noPRJ             = 'No project.';
 $lang->program->accessDenied      = 'Access denied!';
-$lang->program->chooseProgramType = 'Select a method';
+$lang->program->chooseProgramType = 'Select the project management model';
 $lang->program->nextStep          = 'Next step';
 $lang->program->hoursUnit         = '%s hours';
 $lang->program->membersUnit       = '%s men';
diff --git a/module/program/lang/vi.php b/module/program/lang/vi.php
index b9da42f0f3..e2907fdff0 100644
--- a/module/program/lang/vi.php
+++ b/module/program/lang/vi.php
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang->program->endList[999] = 'Longtime';
 
 $lang->program->noPRJ             = 'No project.';
 $lang->program->accessDenied      = 'Access denied!';
-$lang->program->chooseProgramType = 'Select a method';
+$lang->program->chooseProgramType = 'Select the project management model';
 $lang->program->nextStep          = 'Next step';
 $lang->program->hoursUnit         = '%s hours';
 $lang->program->membersUnit       = '%s men';
diff --git a/module/program/lang/zh-cn.php b/module/program/lang/zh-cn.php
index 5bc8400973..48683485bc 100644
--- a/module/program/lang/zh-cn.php
+++ b/module/program/lang/zh-cn.php
@@ -136,7 +136,7 @@ $lang->program->endList[999] = '长期';
 
 $lang->program->noPRJ             = '暂时没有项目';
 $lang->program->accessDenied      = '您无权访问该项目！';
-$lang->program->chooseProgramType = '选择项目管理方式';
+$lang->program->chooseProgramType = '选中项目管理模型';
 $lang->program->nextStep          = '下一步';
 $lang->program->hoursUnit         = '%s工时';
 $lang->program->membersUnit       = '%s人';
diff --git a/module/program/lang/zh-tw.php b/module/program/lang/zh-tw.php
index f610454428..1aea79d568 100644
--- a/module/program/lang/zh-tw.php
+++ b/module/program/lang/zh-tw.php
@@ -138,7 +138,7 @@ $lang->program->endList[999] = '長期';
 
 $lang->program->noPRJ             = '暫時沒有項目';
 $lang->program->accessDenied      = '您無權訪問該項目！';
-$lang->program->chooseProgramType = '選擇項目管理方式';
+$lang->program->chooseProgramType = '選中項目管理模型';
 $lang->program->nextStep          = '下一步';
 $lang->program->hoursUnit         = '%s工時';
 $lang->program->membersUnit       = '%s人';
diff --git a/module/program/view/createguide.html.php b/module/program/view/createguide.html.php
index 3adc459ae2..a6476fba2c 100644
--- a/module/program/view/createguide.html.php
+++ b/module/program/view/createguide.html.php
@@ -12,38 +12,24 @@
   </style>
   <div class='modal-content'>
     <div class='modal-body'>
+      <button class="close" data-dismiss="modal">X</button>
       <h2 class='text-center'><?php echo $lang->program->chooseProgramType; ?></h2>
       <div class='row'>
-      <div class='col-xs-6'>
-        <div class='program-type text-center'>
-          <img class='program-type-img' data-type='scrum' src='<?php echo $config->webRoot . 'theme/default/images/main/scrum.png'?>'>
-          <h3><?php echo $lang->program->scrum; ?></h3>
-          <p><?php echo $lang->program->scrumTitle; ?></p>
+        <div class='col-xs-6'>
+          <div class='program-type text-center'>
+            <?php echo html::a($this->createLink("program", "PRJCreate", "model=scrum&programID=$programID&from=$from"), "<img class='program-type-img' data-type='scrum' src='{$config->webRoot}theme/default/images/main/scrum.png'>")?>
+            <h3><?php echo $lang->program->scrum; ?></h3>
+            <p><?php echo $lang->program->scrumTitle; ?></p>
+          </div>
+        </div>
+        <div class='col-xs-6'>
+          <div class='program-type text-center'>
+            <?php echo html::a($this->createLink("program", "PRJCreate", "model=waterfall&programID=$programID&from=$from"), "<img class='program-type-img' data-type='waterfall' src='{$config->webRoot}theme/default/images/main/waterfall.png'>")?>
+            <h3><?php echo $lang->program->waterfall; ?></h3>
+            <p><?php echo $lang->program->waterfallTitle; ?></p>
+          </div>
         </div>
       </div>
-      <div class='col-xs-6'>
-        <div class='program-type text-center'>
-          <img class='program-type-img' data-type='waterfall' src='<?php echo $config->webRoot . 'theme/default/images/main/waterfall.png'?>'>
-          <h3><?php echo $lang->program->waterfall; ?></h3>
-          <p><?php echo $lang->program->waterfallTitle; ?></p>
-        </div>
-      </div>
-      </div>
-    </div>
-    <div class='modal-footer text-center'>
-      <a class='btn btn-primary btn-wide disabled' id='guideBtn'><?php echo $lang->program->nextStep; ?></a>
-      <button type='button' class='btn btn-default btn-wide' data-dismiss='modal'><?php echo $lang->cancel; ?></button>
     </div>
   </div>
-  <?php echo js::set('programID', $programID)?>
-  <?php echo js::set('from', $from)?>
-  <script>
-  $('#guideDialog').on('click', '.program-type-img', function()
-  {
-      var $this = $(this);
-      $('#guideDialog .program-type.active').removeClass('active');
-      $this.parent().addClass('active');
-      $('#guideBtn').removeClass('disabled').attr('href', createLink('program', 'PRJCreate', 'type=' + $this.data('type') + '&programID=' + programID + '&from=' + from));
-  });
-  </script>
 </div>