diff --git a/module/execution/model.php b/module/execution/model.php
index e9c08da6df..d511c05cee 100755
--- a/module/execution/model.php
+++ b/module/execution/model.php
@@ -101,7 +101,7 @@ class executionModel extends model
      */
     public function setMenu(int $executionID)
     {
-        $execution = $this->fetchByID((int)$executionID); //新手教程模式下将 s% 转成0
+        $execution = $this->getByID((int)$executionID);
         if(!$execution) return;
 
         if($execution->type == 'kanban') $this->executionTao->setKanbanMenu();
diff --git a/module/tutorial/config/kanbanProjectManage.php b/module/tutorial/config/kanbanProjectManage.php
index f5d674baf9..8bb500031f 100644
--- a/module/tutorial/config/kanbanProjectManage.php
+++ b/module/tutorial/config/kanbanProjectManage.php
@@ -256,3 +256,49 @@ $kanbanProjectManage->tasks['manageKanban']['steps'][] = array(
     'title'  => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageKanban->step19->name,
     'desc'   => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageKanban->step19->desc
 );
+
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild'] = array();
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['name']     = 'manageBuild';
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['title']    = $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->title;
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['startUrl'] = array('execution', 'kanban', 'execution=3');
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['steps']   = array();
+
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['steps'][] = array(
+    'type'   => 'clickNavbar',
+    'target' => 'build',
+    'page'   => 'execution-kanban',
+    'app'    => 'execution',
+    'url'    => array('execution', 'kanban', 'executionID=3'),
+    'title'  => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step1->name,
+    'desc'   => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step1->desc
+);
+
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['steps'][] = array(
+    'type'   => 'click',
+    'target' => '#actionBar a',
+    'page'   => 'execution-build',
+    'title'  => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step2->name,
+    'desc'   => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step2->desc
+);
+
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['steps'][] = array(
+    'type'   => 'form',
+    'page'   => 'build-create',
+    'title'  => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step3->name
+);
+
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['steps'][] = array(
+    'type'   => 'saveForm',
+    'page'   => 'build-create',
+    'title'  => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step4->name,
+    'desc'   => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step4->desc
+);
+
+$kanbanProjectManage->tasks['manageBuild']['steps'][] = array(
+    'type'   => 'clickNavbar',
+    'target' => 'CFD',
+    'page'   => 'execution-build',
+    'url'    => array('execution', 'build', 'executionID=3'),
+    'title'  => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step5->name,
+    'desc'   => $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step5->desc
+);
diff --git a/module/tutorial/lang/zh-cn.php b/module/tutorial/lang/zh-cn.php
index fec999f158..ee239583f5 100644
--- a/module/tutorial/lang/zh-cn.php
+++ b/module/tutorial/lang/zh-cn.php
@@ -761,3 +761,25 @@ $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageKanban->step18->name = '填写表单
 $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageKanban->step19 = new stdClass();
 $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageKanban->step19->name = '保存表单';
 $lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageKanban->step19->desc = '可以将Bug添加到Bug泳道中';
+
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild = new stdClass();
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->title = '版本管理';
+
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step1 = new stdClass();
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step1->name = '点击版本';
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step1->desc = '可以在这里进行版本管理';
+
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step2 = new stdClass();
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step2->name = '点击创建版本';
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step2->desc = '可以在这里创建新的版本';
+
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step3 = new stdClass();
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step3->name = '填写表单';
+
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step4 = new stdClass();
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step4->name = '保存表单';
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step4->desc = '保存后在版本列表中显示';
+
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step5 = new stdClass();
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step5->name = '点击累积流图';
+$lang->tutorial->kanbanProjectManage->manageBuild->step5->desc = '可以在这里查看累积流图进行看板跟踪';
diff --git a/module/tutorial/model.php b/module/tutorial/model.php
index 688d067472..38a2d79760 100644
--- a/module/tutorial/model.php
+++ b/module/tutorial/model.php
@@ -430,6 +430,8 @@ class tutorialModel extends model
         $execution->hasProduct    = '1';
         $execution->multiple      = '';
         $execution->colWidth      = '200';
+        $execution->openedDate    = helper::now();
+        $execution->closedDate    = helper::now();
 
         list($guide, $guideTask, $guideStepIndex) = empty($_SERVER['HTTP_X_ZIN_TUTORIAL']) ? array() : explode('-', $_SERVER['HTTP_X_ZIN_TUTORIAL']);
         if($guide == 'scrumProjectManage')