diff --git a/module/build/lang/zh-cn.php b/module/build/lang/zh-cn.php
index 662ba19023..4473bc558e 100644
--- a/module/build/lang/zh-cn.php
+++ b/module/build/lang/zh-cn.php
@@ -45,8 +45,8 @@ $lang->build->linkStories        = '相关需求';
 $lang->build->unlinkStory        = '移除需求';
 $lang->build->linkBugs           = '相关Bug';
 $lang->build->unlinkBug          = '移除Bug';
-$lang->build->stories            = '已解决需求';
-$lang->build->bugs               = '已解决Bug';
+$lang->build->stories            = '需求';
+$lang->build->bugs               = 'Bug';
 $lang->build->generatedBugs      = '产生的Bug';
 
 $lang->build->finishStories = ' 本次共完成 %s 个需求';
diff --git a/module/common/view/action.html.php b/module/common/view/action.html.php
index 379f573fdf..546a65b463 100755
--- a/module/common/view/action.html.php
+++ b/module/common/view/action.html.php
@@ -1,4 +1,8 @@
-<style>#actionbox a{font-weight:normal}</style>
+<style>
+#actionbox a{font-weight:normal}
+.col-side fieldset#actionbox{padding-right:5px;}
+.col-side #actionbox #historyItem li span.item{white-space:nowrap}
+</style>
 <script language='Javascript'>
 var fold   = '<?php echo $lang->fold;?>';
 var unfold = '<?php echo $lang->unfold;?>';
@@ -132,7 +136,7 @@ $(function()
       if($action->action == 'assigned' and isset($users[$action->extra]) ) $action->extra = $users[$action->extra];
       if(strpos($action->actor, ':') !== false) $action->actor = substr($action->actor, strpos($action->actor, ':') + 1);
       ?>
-      <span>
+      <span class='item'>
         <?php $this->action->printAction($action);?>
         <?php if(!empty($action->history)) echo "<a id='switchButton$i' class='switch-btn btn-icon' onclick='switchChange($i)' href='javascript:;'><i class='change-show icon-'></i></a>";?>
       </span>
diff --git a/module/productplan/lang/zh-cn.php b/module/productplan/lang/zh-cn.php
index 4b15613348..57baa47e20 100644
--- a/module/productplan/lang/zh-cn.php
+++ b/module/productplan/lang/zh-cn.php
@@ -23,14 +23,14 @@ $lang->productplan->batchUnlink      = "批量移除";
 $lang->productplan->linkStory        = "关联需求";
 $lang->productplan->unlinkStory      = "移除需求";
 $lang->productplan->batchUnlinkStory = "批量移除需求";
-$lang->productplan->linkedStories    = '已关联需求列表';
-$lang->productplan->unlinkedStories  = '未关联需求列表';
+$lang->productplan->linkedStories    = '需求';
+$lang->productplan->unlinkedStories  = '未关联需求';
 
 $lang->productplan->linkBug          = "关联Bug";
 $lang->productplan->unlinkBug        = "移除Bug";
 $lang->productplan->batchUnlinkBug   = "批量移除Bug";
-$lang->productplan->linkedBugs       = '已关联Bug列表';
-$lang->productplan->unlinkedBugs     = '未关联Bug列表';
+$lang->productplan->linkedBugs       = 'Bug';
+$lang->productplan->unlinkedBugs     = '未关联Bug';
 
 $lang->productplan->confirmDelete      = "您确认删除该计划吗？";
 $lang->productplan->confirmUnlinkStory = "您确认移除该需求吗？";
diff --git a/module/release/lang/zh-cn.php b/module/release/lang/zh-cn.php
index 4b1b4b13b0..a67cf9fb71 100644
--- a/module/release/lang/zh-cn.php
+++ b/module/release/lang/zh-cn.php
@@ -40,8 +40,8 @@ $lang->release->linkStories           = '相关需求';
 $lang->release->unlinkStory           = '移除需求';
 $lang->release->linkBugs              = '相关Bug';
 $lang->release->unlinkBug             = '移除Bug';
-$lang->release->stories               = '已完成需求';
-$lang->release->bugs                  = '已解决Bug';
+$lang->release->stories               = '需求';
+$lang->release->bugs                  = 'Bug';
 $lang->release->generatedBugs         = '遗留Bug';
 $lang->release->finishStories         = '本次共完成 %s 个需求';
 $lang->release->resolvedBugs          = '本次共解决 %s 个Bug';
@@ -52,6 +52,6 @@ $lang->release->filePath = '下载地址：';
 $lang->release->scmPath  = '版本库地址：';
 
 $lang->release->exportTypeList['all']    = '所有';
-$lang->release->exportTypeList['story']  = '已完成需求';
-$lang->release->exportTypeList['bug']    = '已解决Bug';
+$lang->release->exportTypeList['story']  = '需求';
+$lang->release->exportTypeList['bug']    = 'Bug';
 $lang->release->exportTypeList['newbug'] = '遗留Bug';
diff --git a/www/js/my.full.js b/www/js/my.full.js
index 8dc0739ad0..f9473b58ac 100644
--- a/www/js/my.full.js
+++ b/www/js/my.full.js
@@ -1323,12 +1323,24 @@ function computePasswordStrength(password)
     return strength;
 }
 
+/**
+ * Check onlybody page when it is not open in modal then location to on onlybody page. 
+ * 
+ * @access public
+ * @return void
+ */
+function checkOnlybodyPage()
+{
+    if(location.href == top.location.href) location.href = location.href.replace('onlybody=yes', '');
+}
+
 /* Ping the server every some minutes to keep the session. */
 needPing = true;
 
 /* When body's ready, execute these. */
 $(document).ready(function() 
 {
+    if(onlybody == 'yes') checkOnlybodyPage();
     $('body').addClass('m-{currentModule}-{currentMethod}'.format(config));
 
     setModal();
diff --git a/www/theme/default/style.css b/www/theme/default/style.css
index 7c14bfdbc8..e2a4ebf5f0 100644
--- a/www/theme/default/style.css
+++ b/www/theme/default/style.css
@@ -49,7 +49,7 @@ tr.text-center > td.text-right, tr.text-center > th.text-right {text-align: righ
 /* columns */
 .row-table {display: table; width: 100%}
 .col-side, .col-main {padding: 0; display: table-cell; vertical-align: top;}
-.col-side {width: 350px; padding-left: 10px;}
+.col-side {width: 350px; max-width:350px; padding-left: 10px;}
 .col-main {padding-right: 10px;}
 .row-table-side-left .col-side {padding-right: 10px; padding-left: 0;}
 .row-table-side-left .col-main {padding-left: 10px; padding-right: 0;}