diff --git a/module/block/view/taskblock.html.php b/module/block/view/taskblock.html.php
index 3ab4b05f0b..e1a8fa224b 100644
--- a/module/block/view/taskblock.html.php
+++ b/module/block/view/taskblock.html.php
@@ -31,7 +31,7 @@ td.delayed{background: #e84e0f!important; color: white;}
   ?>
   <tr data-url='<?php echo empty($sso) ? $viewLink : $sso . $sign . 'referer=' . base64_encode($viewLink); ?>' <?php echo $appid?>>
     <td class='text-center'><?php echo $task->id;?></td>
-    <td class='text-center'><?php echo zget($lang->task->priList, $task->pri, $task->pri)?></td>
+    <td class='text-center'><?php echo zget(array_keys($lang->task->priList), $task->pri, $task->pri)?></td>
     <td style='color: <?php echo $task->color?>' title='<?php echo $task->name?>'><?php echo $task->name?></td>
     <td class='text-center'><?php echo $task->estimate?></td>
     <td class='<?php if(isset($task->delay)) echo 'delayed';?>'><?php if(substr($task->deadline, 0, 4) > 0) echo $task->deadline;?></td>
diff --git a/module/my/view/task.html.php b/module/my/view/task.html.php
index c6aa3391d4..5b53c66c4f 100644
--- a/module/my/view/task.html.php
+++ b/module/my/view/task.html.php
@@ -52,7 +52,7 @@
         <?php if($canBatchEdit or $canBatchClose):?><input type='checkbox' name='taskIDList[]' value='<?php echo $task->id;?>' /><?php endif;?>
         <?php echo html::a($this->createLink('task', 'view', "taskID=$task->id"), sprintf('%03d', $task->id));?>
       </td>
-      <td><span class='<?php echo 'pri' . zget($lang->task->priList, $task->pri, $task->pri);?>'><?php echo zget($lang->task->priList, $task->pri, $task->pri);?></span></td>
+      <td><span class='<?php echo 'pri' . zget(array_keys($lang->task->priList), $task->pri, $task->pri);?>'><?php echo zget(array_keys($lang->task->priList), $task->pri, $task->pri);?></span></td>
       <td class='nobr text-left'><?php echo html::a($this->createLink('project', 'browse', "projectid=$task->projectID"), $task->projectName);?></td>
       <td class='text-left nobr'><?php echo html::a($this->createLink('task', 'view', "taskID=$task->id"), $task->name, null, "style='color: $task->color'");?></td>
       <td><?php echo zget($users, $task->openedBy);?></td>