diff --git a/module/misc/lang/en.php b/module/misc/lang/en.php
index e91b42e044..c336e7b530 100644
--- a/module/misc/lang/en.php
+++ b/module/misc/lang/en.php
@@ -74,6 +74,20 @@ $lang->misc->feature = new stdclass();
 $lang->misc->feature->lastest  = 'Latest Version';
 $lang->misc->feature->detailed = 'Details';
 
+$lang->misc->releaseDate['9.8.stable'] = '2017-01-17';
+$lang->misc->releaseDate['9.7.stable'] = '2017-12-22';
+$lang->misc->releaseDate['9.6.stable'] = '2017-11-06';
+$lang->misc->releaseDate['9.5.1']      = '2017-09-27';
+$lang->misc->releaseDate['9.3.beta']   = '2017-06-21';
+$lang->misc->releaseDate['9.1.stable'] = '2017-03-23';
+$lang->misc->releaseDate['9.0.beta']   = '2017-01-03';
+$lang->misc->releaseDate['8.3.stable'] = '2016-11-09';
+$lang->misc->releaseDate['8.2.stable'] = '2016-05-17';
+$lang->misc->releaseDate['7.4.beta']   = '2015-11-13';
+$lang->misc->releaseDate['7.2.stable'] = '2015-05-22';
+$lang->misc->releaseDate['7.1.stable'] = '2015-03-07';
+$lang->misc->releaseDate['6.3.stable'] = '2014-11-07';
+
 $lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>'Message centralized management', 'desc' => '<p>Centring Mail，SMS，webhook into Message</p>');
 $lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>'Add Periodic Todo function', 'desc' => '');
 $lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>"Add Block of 'Assigned to Me'", 'desc' => '');
diff --git a/module/misc/lang/zh-cn.php b/module/misc/lang/zh-cn.php
index 04b9e12f11..f82a102473 100644
--- a/module/misc/lang/zh-cn.php
+++ b/module/misc/lang/zh-cn.php
@@ -74,6 +74,20 @@ $lang->misc->feature = new stdclass();
 $lang->misc->feature->lastest  = '最新版本';
 $lang->misc->feature->detailed = '详情';
 
+$lang->misc->releaseDate['9.8.stable'] = '2017-01-17';
+$lang->misc->releaseDate['9.7.stable'] = '2017-12-22';
+$lang->misc->releaseDate['9.6.stable'] = '2017-11-06';
+$lang->misc->releaseDate['9.5.1']      = '2017-09-27';
+$lang->misc->releaseDate['9.3.beta']   = '2017-06-21';
+$lang->misc->releaseDate['9.1.stable'] = '2017-03-23';
+$lang->misc->releaseDate['9.0.beta']   = '2017-01-03';
+$lang->misc->releaseDate['8.3.stable'] = '2016-11-09';
+$lang->misc->releaseDate['8.2.stable'] = '2016-05-17';
+$lang->misc->releaseDate['7.4.beta']   = '2015-11-13';
+$lang->misc->releaseDate['7.2.stable'] = '2015-05-22';
+$lang->misc->releaseDate['7.1.stable'] = '2015-03-07';
+$lang->misc->releaseDate['6.3.stable'] = '2014-11-07';
+
 $lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>'实现集中的消息处理机制', 'desc' => '<p>邮件，短信，webhook都放统一的消息发送</p><p>移植然之里面的消息通知功能</p>');
 $lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>'实现周期性待办功能', 'desc' => '');
 $lang->misc->feature->all['9.8.stable'][] = array('title'=>'增加指派给我的区块', 'desc' => '');
diff --git a/module/misc/view/changelog.html.php b/module/misc/view/changelog.html.php
index 5126af6224..48fcb6964f 100644
--- a/module/misc/view/changelog.html.php
+++ b/module/misc/view/changelog.html.php
@@ -6,11 +6,11 @@
     </div>
   </div>
   <div class='dropdown' id='versionMenu'>
-    <button class='btn btn-sm dropdown-toggle' type='button' data-toggle='dropdown'><?php echo $version === 'latest' ? $lang->misc->feature->lastest : ('v' . $version) ?> <span class='caret'></span></button>
+    <button class='btn btn-sm dropdown-toggle' type='button' data-toggle='dropdown'><?php echo $version === 'latest' ? $lang->misc->feature->lastest : ($lang->misc->releaseDate[$version] . ' ' . $version);?> <span class='caret'></span></button>
     <ul class='dropdown-menu'>
       <?php foreach(array_keys($lang->misc->feature->all) as $versionName):?>
       <li<?php echo $versionName === $version ? " class='active'" : '' ?>>
-        <?php echo html::a(helper::createLink('misc', 'changeLog', "version=$versionName"), $versionName === 'latest' ? $lang->misc->feature->lastest : ('v' . $versionName));?>
+        <?php echo html::a(helper::createLink('misc', 'changeLog', "version=$versionName"), $versionName === 'latest' ? $lang->misc->feature->lastest : ($lang->misc->releaseDate[$versionName] . ' ' . $versionName));?>
       </li>
       <?php endforeach; ?>
     </ul>