diff --git a/module/doc/view/index.html.php b/module/doc/view/index.html.php
index ba507b4661..3d839c826b 100644
--- a/module/doc/view/index.html.php
+++ b/module/doc/view/index.html.php
@@ -125,7 +125,7 @@
-
project->undone . $lang->projectCommon;?>
+
project->undone . ($app->getClientLang() == 'en' ? ' ' : '') . $lang->projectCommon;?>