diff --git a/module/bug/lang/en.php b/module/bug/lang/en.php
index 08873aab3c..fb26863be3 100644
--- a/module/bug/lang/en.php
+++ b/module/bug/lang/en.php
@@ -134,6 +134,7 @@ $lang->bug->assignToMe         = 'AssignedToMe';
 $lang->bug->openedByMe         = 'ReportedByMe';
 $lang->bug->resolvedByMe       = 'ResolvedByMe';
 $lang->bug->closedByMe         = 'ClosedByMe';
+$lang->bug->assignedByMe       = 'AssignedByMe';
 $lang->bug->assignToNull       = 'Unassigned';
 $lang->bug->unResolved         = 'Active';
 $lang->bug->toClosed           = 'ToBeClosed';
diff --git a/module/bug/lang/zh-cn.php b/module/bug/lang/zh-cn.php
index aab1cf518a..e8eec6b00e 100644
--- a/module/bug/lang/zh-cn.php
+++ b/module/bug/lang/zh-cn.php
@@ -134,6 +134,7 @@ $lang->bug->assignToMe         = '指派给我';
 $lang->bug->openedByMe         = '由我创建';
 $lang->bug->resolvedByMe       = '由我解决';
 $lang->bug->closedByMe         = '由我关闭';
+$lang->bug->assignedByMe       = '由我指派';
 $lang->bug->assignToNull       = '未指派';
 $lang->bug->unResolved         = '未解决';
 $lang->bug->toClosed           = '待关闭';
diff --git a/module/my/view/bug.html.php b/module/my/view/bug.html.php
index b3705442c5..58e30b47f0 100644
--- a/module/my/view/bug.html.php
+++ b/module/my/view/bug.html.php
@@ -23,7 +23,7 @@
         echo html::a(inlink($app->rawMethod, "mode=$mode&type=openedBy"),   "<span class='text'>{$lang->bug->openedByMe}</span>" . ($type == 'openedBy'   ? $recTotalLabel : ''),   '', "class='btn btn-link" . ($type == 'openedBy'   ? ' btn-active-text' : '') . "'");
         echo html::a(inlink($app->rawMethod, "mode=$mode&type=resolvedBy"), "<span class='text'>{$lang->bug->resolvedByMe}</span>" . ($type == 'resolvedBy' ? $recTotalLabel : ''), '', "class='btn btn-link" . ($type == 'resolvedBy' ? ' btn-active-text' : '') . "'");
         echo html::a(inlink($app->rawMethod, "mode=$mode&type=closedBy"),   "<span class='text'>{$lang->bug->closedByMe}</span>" . ($type == 'closedBy'   ? $recTotalLabel : ''),   '', "class='btn btn-link" . ($type == 'closedBy'   ? ' btn-active-text' : '') . "'");
-        echo html::a(inlink($app->rawMethod, "mode=$mode&type=assignedBy"), "<span class='text'>{$lang->my->assignedByMe}</span>" . ($type == 'assignedBy' ? $recTotalLabel : ''), '', "class='btn btn-link" . ($type == 'assignedBy' ? ' btn-active-text' : '') . "'");
+        echo html::a(inlink($app->rawMethod, "mode=$mode&type=assignedBy"), "<span class='text'>{$lang->bug->assignedByMe}</span>" . ($type == 'assignedBy' ? $recTotalLabel : ''), '', "class='btn btn-link" . ($type == 'assignedBy' ? ' btn-active-text' : '') . "'");
     }
     ?>
   </div>