diff --git a/module/upgrade/lang/de.php b/module/upgrade/lang/de.php
index c484ca85d3..bcec6dfe5a 100644
--- a/module/upgrade/lang/de.php
+++ b/module/upgrade/lang/de.php
@@ -52,7 +52,7 @@ $lang->upgrade->upgradingTips  = 'The upgrade is in progress, please be patient.
 $lang->upgrade->forbiddenExt   = 'Die Erweiterung ist nicht kompatibel mit der Upgradeversion. Sie wurde deaktiviert:';
 $lang->upgrade->updateFile     = 'Updateinformation wurden hinzugefügt.';
 $lang->upgrade->noticeSQL      = 'Your database is inconsistent with the standard and it failed to fix it. Please run the following SQL and refresh.';
-$lang->upgrade->afterDeleted   = 'File is not deleted. Please refresh after you delete it.';
+$lang->upgrade->afterExec      = 'Please modify the database manually according to the above error information, and refresh after the modification!';
 $lang->upgrade->afterExec      = 'Please manually modify the database according to the above error information, and refresh after modifiy!';
 $lang->upgrade->mergeProgram   = 'Data Merge';
 $lang->upgrade->mergeTips      = 'Data Migration Tips';
diff --git a/module/upgrade/lang/en.php b/module/upgrade/lang/en.php
index f1e86315b2..280a397b05 100644
--- a/module/upgrade/lang/en.php
+++ b/module/upgrade/lang/en.php
@@ -53,7 +53,7 @@ $lang->upgrade->forbiddenExt   = 'The extension is incompatible with the version
 $lang->upgrade->updateFile     = 'File information has to be updated.';
 $lang->upgrade->noticeSQL      = 'Your database is inconsistent with the standard and it failed to fix it. Please run the following SQL and refresh.';
 $lang->upgrade->afterDeleted   = 'Please execute commands to delete the files. Please refresh after you delete them.';
-$lang->upgrade->afterExec      = 'Please manually modify the database according to the above error information, and refresh after modifiy!';
+$lang->upgrade->afterExec      = 'Please modify the database manually according to the above error information, and refresh after the modification!';
 $lang->upgrade->mergeProgram   = 'Data Merge';
 $lang->upgrade->mergeTips      = 'Data Migration Tips';
 $lang->upgrade->toPMS15Guide   = 'ZenTao open source version 15 upgrade';
diff --git a/module/upgrade/lang/fr.php b/module/upgrade/lang/fr.php
index 50e9249459..b30d76fc91 100644
--- a/module/upgrade/lang/fr.php
+++ b/module/upgrade/lang/fr.php
@@ -53,7 +53,7 @@ $lang->upgrade->forbiddenExt   = 'Cette extension est incompatible avec la versi
 $lang->upgrade->updateFile     = "Le fichier information a besoin d'une mise à jour.";
 $lang->upgrade->noticeSQL      = 'Votre base de donnée est inconsistente avec le standard et il y a eu un échec pour la corriger. Exécutez la commande SQL suivante et rafraichissez.';
 $lang->upgrade->afterDeleted   = "Le fichier n'est pas supprimé. Recommencez après l'avoir supprimé.";
-$lang->upgrade->afterExec      = 'Please manually modify the database according to the above error information, and refresh after modifiy!';
+$lang->upgrade->afterExec      = 'Please modify the database manually according to the above error information, and refresh after the modification!';
 $lang->upgrade->mergeProgram   = 'Data Merge';
 $lang->upgrade->mergeTips      = 'Data Migration Tips';
 $lang->upgrade->toPMS15Guide   = 'ZenTao open source version 15 upgrade';