diff --git a/module/project/view/view.html.php b/module/project/view/view.html.php
index c62d77ab46..96df6f4b10 100644
--- a/module/project/view/view.html.php
+++ b/module/project/view/view.html.php
@@ -221,7 +221,8 @@
           <div class="detail">
             <div class="detail-title"><strong><?php echo $lang->project->acl;?></strong></div>
             <div class="detail-content">
-              <p><?php echo $lang->project->aclList[$project->acl];?></p>
+              <?php $aclList = $project->parent ? $lang->project->subAclList : $lang->project->aclList;?>
+              <p><?php echo $aclList[$project->acl];?></p>
             </div>
           </div>
           <?php $this->printExtendFields($project, 'div', "position=right&inForm=0&inCell=1");?>