diff --git a/module/custom/lang/de.php b/module/custom/lang/de.php
index 2536a8eb8c..299ca41420 100644
--- a/module/custom/lang/de.php
+++ b/module/custom/lang/de.php
@@ -204,7 +204,7 @@ $lang->custom->notice->readOnlyOfCode      = "A code is a management term that e
 $lang->custom->notice->readOnlyOfPercent   = "The \"Workload Ratio\" is used to divide the workload of a {$lang->projectCommon} into different stages. The sum of the percentages of the same level stages cannot exceed 100%. After enabling the \"Workload Ratio\", users have to fill in the ratio fields when setting up the stages in the Waterfall {$lang->projectCommon} and Waterfall Plus {$lang->projectCommon} management models.";
 
 $lang->custom->notice->indexPage['product'] = "ZenTao 8.2+ has Product Homepage. Do you want to go to Product Homepage?";
-$lang->custom->notice->indexPage['project'] = "ZenTao 8.2+ has Project Homepage. Do you want to go to Project Homepage?";
+$lang->custom->notice->indexPage['project'] = "ZenTao 8.2+ has {$lang->projectCommon} Home. Do you want to go to {$lang->projectCommon} Home?";
 $lang->custom->notice->indexPage['qa']      = "ZenTao 8.2+ has QA Homepage. Do you want to go to QA Homepage?";
 
 $lang->custom->notice->invalidStrlen['ten']        = 'The length of the key must be less than 10 characters.';
@@ -252,7 +252,7 @@ $lang->custom->selectProgramTips = "After switching to the Light Mode, in order
 $lang->custom->modeList['light'] = 'Light Mode';
 $lang->custom->modeList['ALM']   = 'ALM Mode';
 
-$lang->custom->modeIntroductionList['light'] = 'Provides the core function of project management, suitable for small R&D teams';
+$lang->custom->modeIntroductionList['light'] = "Provides the core function of {$lang->projectCommon} management, suitable for small R&D teams";
 $lang->custom->modeIntroductionList['ALM']   = 'The concept is more complete and rigorous, and the function is more abundant. It is suitable for medium and large R&D teams';
 
 $lang->custom->features['program']              = 'Program';
diff --git a/module/custom/lang/en.php b/module/custom/lang/en.php
index a77d4a37cf..832a41fcf7 100644
--- a/module/custom/lang/en.php
+++ b/module/custom/lang/en.php
@@ -204,7 +204,7 @@ $lang->custom->notice->readOnlyOfCode      = "A code is a management term that e
 $lang->custom->notice->readOnlyOfPercent   = "The \"Workload Ratio\" is used to divide the workload of a {$lang->projectCommon} into different stages. The sum of the percentages of the same level stages cannot exceed 100%. After enabling the \"Workload Ratio\", users have to fill in the ratio fields when setting up the stages in the Waterfall {$lang->projectCommon} and Waterfall Plus {$lang->projectCommon} management models.";
 
 $lang->custom->notice->indexPage['product'] = "ZenTao 8.2+ has Product Home. Do you want to go to Product Home?";
-$lang->custom->notice->indexPage['project'] = "ZenTao 8.2+ has Project Home. Do you want to go to Project Home?";
+$lang->custom->notice->indexPage['project'] = "ZenTao 8.2+ has {$lang->projectCommon} Home. Do you want to go to {$lang->projectCommon} Home?";
 $lang->custom->notice->indexPage['qa']      = "ZenTao 8.2+ has Test Homepage. Do you want to go to Test Homepage?";
 
 $lang->custom->notice->invalidStrlen['ten']        = 'The key should be <= 10 characters.';
@@ -252,7 +252,7 @@ $lang->custom->selectProgramTips = "After switching to the Light Mode, in order
 $lang->custom->modeList['light'] = 'Light Mode';
 $lang->custom->modeList['ALM']   = 'ALM Mode';
 
-$lang->custom->modeIntroductionList['light'] = 'Provides the core function of project management, suitable for small R&D teams';
+$lang->custom->modeIntroductionList['light'] = "Provides the core function of {$lang->projectCommon} management, suitable for small R&D teams";
 $lang->custom->modeIntroductionList['ALM']   = 'The concept is more complete and rigorous, and the function is more abundant. It is suitable for medium and large R&D teams';
 
 $lang->custom->features['program']              = 'Program';
diff --git a/module/custom/lang/fr.php b/module/custom/lang/fr.php
index a1bc98bc02..5ed792a28a 100644
--- a/module/custom/lang/fr.php
+++ b/module/custom/lang/fr.php
@@ -204,7 +204,7 @@ $lang->custom->notice->readOnlyOfCode      = "A code is a management term that e
 $lang->custom->notice->readOnlyOfPercent   = "The \"Workload Ratio\" is used to divide the workload of a {$lang->projectCommon} into different stages. The sum of the percentages of the same level stages cannot exceed 100%. After enabling the \"Workload Ratio\", users have to fill in the ratio fields when setting up the stages in the Waterfall {$lang->projectCommon} and Waterfall Plus {$lang->projectCommon} management models.";
 
 $lang->custom->notice->indexPage['product'] = "ZenTao 8.2+ possède une page d'accueil. Voulez-vous consulter la page d'accueil du produit ?";
-$lang->custom->notice->indexPage['project'] = "ZenTao 8.2+ possède une page d'accueil. Voulez-vous consulter la page d'accueil du produit ?";
+$lang->custom->notice->indexPage['project'] = "ZenTao 8.2+ has {$lang->projectCommon} Home. Do you want to go to {$lang->projectCommon} Home?";
 $lang->custom->notice->indexPage['qa']      = "ZenTao 8.2+ possède une FAQ. Voulez-vous consulter la FAQ ?";
 
 $lang->custom->notice->invalidStrlen['ten']        = 'La clé devrait être <= 10 caractères.';
@@ -252,7 +252,7 @@ $lang->custom->selectProgramTips = "After switching to the Light Mode, in order
 $lang->custom->modeList['light'] = 'Light Mode';
 $lang->custom->modeList['ALM']   = 'ALM Mode';
 
-$lang->custom->modeIntroductionList['light'] = 'Provides the core function of project management, suitable for small R&D teams';
+$lang->custom->modeIntroductionList['light'] = "Provides the core function of {$lang->projectCommon} management, suitable for small R&D teams";
 $lang->custom->modeIntroductionList['ALM']   = 'The concept is more complete and rigorous, and the function is more abundant. It is suitable for medium and large R&D teams';
 
 $lang->custom->features['program']              = 'Program';
diff --git a/module/custom/lang/zh-cn.php b/module/custom/lang/zh-cn.php
index 6e6d54e7fd..ed4f019b2f 100644
--- a/module/custom/lang/zh-cn.php
+++ b/module/custom/lang/zh-cn.php
@@ -28,7 +28,7 @@ $lang->custom->region               = '区间';
 $lang->custom->tips                 = '提示语';
 $lang->custom->setTips              = '设置提示语';
 $lang->custom->isRange              = '是否目标控制范围';
-$lang->custom->concept              = "项目概念";
+$lang->custom->concept              = "{$lang->projectCommon}概念";
 $lang->custom->URStory              = "用户需求";
 $lang->custom->SRStory              = "软件需求";
 $lang->custom->epic                 = "史诗";
@@ -204,7 +204,7 @@ $lang->custom->notice->readOnlyOfCode      = "代号是一种管理话术，主
 $lang->custom->notice->readOnlyOfPercent   = "工作量占比用于划分{$lang->projectCommon}中存在多个阶段时的工作量的占比，同一级阶段的百分比之和最高为100%。启用工作量占比后，系统中的瀑布{$lang->projectCommon}和融合瀑布{$lang->projectCommon}模型中设置阶段时需要维护阶段的工作量占比。";
 
 $lang->custom->notice->indexPage['product'] = "从8.2版本起增加了产品主页视图，是否默认进入产品主页？";
-$lang->custom->notice->indexPage['project'] = "从8.2版本起增加了项目主页视图，是否默认进入项目主页？";
+$lang->custom->notice->indexPage['project'] = "从8.2版本起增加了{$lang->projectCommon}主页视图，是否默认进入{$lang->projectCommon}主页？";
 $lang->custom->notice->indexPage['qa']      = "从8.2版本起增加了测试主页视图，是否默认进入测试主页？";
 
 $lang->custom->notice->invalidStrlen['ten']        = '键的长度必须小于10个字符！';
@@ -233,8 +233,8 @@ $lang->custom->restDayList[6] = '周六休息';
 $lang->custom->restDayList[0] = '周天休息';
 
 global $config;
-$lang->custom->sprintConceptList[0] = '项目 产品 迭代';
-$lang->custom->sprintConceptList[1] = '项目 产品 冲刺';
+$lang->custom->sprintConceptList[0] = "{$lang->projectCommon} 产品 迭代";
+$lang->custom->sprintConceptList[1] = "{$lang->projectCommon} 产品 冲刺";
 
 $lang->custom->workingList['full'] = '完整研发管理工具';
 
@@ -320,7 +320,7 @@ $lang->custom->conceptOptions->hourPoint['1'] = '故事点';
 $lang->custom->conceptOptions->hourPoint['2'] = '功能点';
 
 $lang->custom->scrum = new stdclass();
-$lang->custom->scrum->setConcept = '设置项目概念';
+$lang->custom->scrum->setConcept = "设置{$lang->projectCommon}概念";
 
 $lang->custom->reviewRules['allpass']  = '全部通过通过';
 $lang->custom->reviewRules['halfpass'] = '半数以上通过通过';
diff --git a/module/dev/lang/de.php b/module/dev/lang/de.php
index 1e3781665b..ff90bc3a20 100644
--- a/module/dev/lang/de.php
+++ b/module/dev/lang/de.php
@@ -62,12 +62,12 @@ $lang->dev->tableList['module']                = 'Modul';
 $lang->dev->tableList['program']               = 'Program';
 $lang->dev->tableList['product']               = $lang->productCommon;
 $lang->dev->tableList['productplan']           = $lang->productCommon . 'Plan';
-$lang->dev->tableList['project']               = 'Project';
-$lang->dev->tableList['programplan']           = 'Project Stage';
+$lang->dev->tableList['project']               = $lang->projectCommon;
+$lang->dev->tableList['programplan']           = "{$lang->projectCommon} Stage";
 $lang->dev->tableList['weekly']                = 'Weekly';
 $lang->dev->tableList['sonarqube']             = 'Sonarqube';
-$lang->dev->tableList['projectproduct']        = 'Project' . $lang->productCommon;
-$lang->dev->tableList['projectstory']          = 'Project Story';
+$lang->dev->tableList['projectproduct']        = $lang->projectCommon . $lang->productCommon;
+$lang->dev->tableList['projectstory']          = "{$lang->projectCommon} Story";
 $lang->dev->tableList['execution']             = $lang->executionCommon;
 $lang->dev->tableList['release']               = 'Release';
 $lang->dev->tableList['story']                 = 'Story';
@@ -151,8 +151,8 @@ $lang->dev->tableList['kanbangroup']           = 'Kanban Group';
 $lang->dev->tableList['kanbanregion']          = 'Kanban Region';
 $lang->dev->tableList['kanbanspace']           = 'Kanban Space';
 $lang->dev->tableList['personnel']             = 'Personnel';
-$lang->dev->tableList['projectbuild']          = 'Project Build';
-$lang->dev->tableList['projectrelease']        = 'Project Release';
+$lang->dev->tableList['projectbuild']          = "{$lang->projectCommon} Build";
+$lang->dev->tableList['projectrelease']        = "{$lang->projectCommon} Release";
 $lang->dev->tableList['design']                = 'Design';
 $lang->dev->tableList['stage']                 = 'Stage';
 $lang->dev->tableList['gitlab']                = 'Gitlab';
@@ -170,7 +170,7 @@ $lang->dev->tableList['license']               = 'License';
 $lang->dev->groupList['my']        = 'Dashboard';
 $lang->dev->groupList['program']   = 'Program';
 $lang->dev->groupList['product']   = $lang->productCommon;
-$lang->dev->groupList['project']   = 'project';
+$lang->dev->groupList['project']   = $lang->projectCommon;
 $lang->dev->groupList['execution'] = $lang->executionCommon;
 $lang->dev->groupList['kanban']    = 'Kanban';
 $lang->dev->groupList['qa']        = 'QA';
diff --git a/module/dev/lang/en.php b/module/dev/lang/en.php
index a5e680386d..024a0761ce 100644
--- a/module/dev/lang/en.php
+++ b/module/dev/lang/en.php
@@ -62,12 +62,12 @@ $lang->dev->tableList['module']                = 'Module';
 $lang->dev->tableList['program']               = 'Program';
 $lang->dev->tableList['product']               = $lang->productCommon;
 $lang->dev->tableList['productplan']           = $lang->productCommon . 'Plan';
-$lang->dev->tableList['project']               = 'Project';
-$lang->dev->tableList['programplan']           = 'Project Stage';
+$lang->dev->tableList['project']               = $lang->projectCommon;
+$lang->dev->tableList['programplan']           = "{$lang->projectCommon} Stage";
 $lang->dev->tableList['weekly']                = 'Weekly';
 $lang->dev->tableList['sonarqube']             = 'Sonarqube';
-$lang->dev->tableList['projectproduct']        = 'Project' . $lang->productCommon;
-$lang->dev->tableList['projectstory']          = 'Project Story';
+$lang->dev->tableList['projectproduct']        = $lang->projectCommon . $lang->productCommon;
+$lang->dev->tableList['projectstory']          = "{$lang->projectCommon} Story";
 $lang->dev->tableList['execution']             = $lang->executionCommon;
 $lang->dev->tableList['release']               = 'Release';
 $lang->dev->tableList['story']                 = 'Story';
@@ -151,8 +151,8 @@ $lang->dev->tableList['kanbangroup']           = 'Kanban Group';
 $lang->dev->tableList['kanbanregion']          = 'Kanban Region';
 $lang->dev->tableList['kanbanspace']           = 'Kanban Space';
 $lang->dev->tableList['personnel']             = 'Personnel';
-$lang->dev->tableList['projectbuild']          = 'Project Build';
-$lang->dev->tableList['projectrelease']        = 'Project Release';
+$lang->dev->tableList['projectbuild']          = "{$lang->projectCommon} Build";
+$lang->dev->tableList['projectrelease']        = "{$lang->projectCommon} Release";
 $lang->dev->tableList['design']                = 'Design';
 $lang->dev->tableList['stage']                 = 'Stage';
 $lang->dev->tableList['gitlab']                = 'Gitlab';
@@ -170,7 +170,7 @@ $lang->dev->tableList['license']               = 'License';
 $lang->dev->groupList['my']        = 'Dashboard';
 $lang->dev->groupList['program']   = 'Program';
 $lang->dev->groupList['product']   = $lang->productCommon;
-$lang->dev->groupList['project']   = 'Project';
+$lang->dev->groupList['project']   = $lang->projectCommon;
 $lang->dev->groupList['execution'] = $lang->executionCommon;
 $lang->dev->groupList['kanban']    = 'Kanban';
 $lang->dev->groupList['qa']        = 'Test';
diff --git a/module/dev/lang/fr.php b/module/dev/lang/fr.php
index a5e680386d..024a0761ce 100644
--- a/module/dev/lang/fr.php
+++ b/module/dev/lang/fr.php
@@ -62,12 +62,12 @@ $lang->dev->tableList['module']                = 'Module';
 $lang->dev->tableList['program']               = 'Program';
 $lang->dev->tableList['product']               = $lang->productCommon;
 $lang->dev->tableList['productplan']           = $lang->productCommon . 'Plan';
-$lang->dev->tableList['project']               = 'Project';
-$lang->dev->tableList['programplan']           = 'Project Stage';
+$lang->dev->tableList['project']               = $lang->projectCommon;
+$lang->dev->tableList['programplan']           = "{$lang->projectCommon} Stage";
 $lang->dev->tableList['weekly']                = 'Weekly';
 $lang->dev->tableList['sonarqube']             = 'Sonarqube';
-$lang->dev->tableList['projectproduct']        = 'Project' . $lang->productCommon;
-$lang->dev->tableList['projectstory']          = 'Project Story';
+$lang->dev->tableList['projectproduct']        = $lang->projectCommon . $lang->productCommon;
+$lang->dev->tableList['projectstory']          = "{$lang->projectCommon} Story";
 $lang->dev->tableList['execution']             = $lang->executionCommon;
 $lang->dev->tableList['release']               = 'Release';
 $lang->dev->tableList['story']                 = 'Story';
@@ -151,8 +151,8 @@ $lang->dev->tableList['kanbangroup']           = 'Kanban Group';
 $lang->dev->tableList['kanbanregion']          = 'Kanban Region';
 $lang->dev->tableList['kanbanspace']           = 'Kanban Space';
 $lang->dev->tableList['personnel']             = 'Personnel';
-$lang->dev->tableList['projectbuild']          = 'Project Build';
-$lang->dev->tableList['projectrelease']        = 'Project Release';
+$lang->dev->tableList['projectbuild']          = "{$lang->projectCommon} Build";
+$lang->dev->tableList['projectrelease']        = "{$lang->projectCommon} Release";
 $lang->dev->tableList['design']                = 'Design';
 $lang->dev->tableList['stage']                 = 'Stage';
 $lang->dev->tableList['gitlab']                = 'Gitlab';
@@ -170,7 +170,7 @@ $lang->dev->tableList['license']               = 'License';
 $lang->dev->groupList['my']        = 'Dashboard';
 $lang->dev->groupList['program']   = 'Program';
 $lang->dev->groupList['product']   = $lang->productCommon;
-$lang->dev->groupList['project']   = 'Project';
+$lang->dev->groupList['project']   = $lang->projectCommon;
 $lang->dev->groupList['execution'] = $lang->executionCommon;
 $lang->dev->groupList['kanban']    = 'Kanban';
 $lang->dev->groupList['qa']        = 'Test';
diff --git a/module/dev/lang/zh-cn.php b/module/dev/lang/zh-cn.php
index d1db87ec39..890f5b8bcb 100644
--- a/module/dev/lang/zh-cn.php
+++ b/module/dev/lang/zh-cn.php
@@ -65,12 +65,12 @@ $lang->dev->tableList['module']                = '模块';
 $lang->dev->tableList['program']               = '项目集';
 $lang->dev->tableList['product']               = $lang->productCommon;
 $lang->dev->tableList['productplan']           = $lang->productCommon . '计划';
-$lang->dev->tableList['project']               = '项目';
-$lang->dev->tableList['programplan']           = '项目阶段';
+$lang->dev->tableList['project']               = $lang->projectCommon;
+$lang->dev->tableList['programplan']           = "{$lang->projectCommon}阶段";
 $lang->dev->tableList['weekly']                = '周报';
 $lang->dev->tableList['sonarqube']             = 'Sonarqube';
-$lang->dev->tableList['projectproduct']        = '项目' .  $lang->productCommon;
-$lang->dev->tableList['projectstory']          = '项目' .  $lang->SRCommon;
+$lang->dev->tableList['projectproduct']        = $lang->projectCommon . $lang->productCommon;
+$lang->dev->tableList['projectstory']          = $lang->projectCommon . $lang->SRCommon;
 $lang->dev->tableList['execution']             = $lang->executionCommon;
 $lang->dev->tableList['release']               = '发布';
 $lang->dev->tableList['story']                 = $lang->SRCommon;
@@ -154,15 +154,15 @@ $lang->dev->tableList['kanbangroup']           = '看板组';
 $lang->dev->tableList['kanbanregion']          = '看板区域';
 $lang->dev->tableList['kanbanspace']           = '看板空间';
 $lang->dev->tableList['personnel']             = '可访问人员';
-$lang->dev->tableList['projectbuild']          = '项目版本';
-$lang->dev->tableList['projectrelease']        = '项目发布';
+$lang->dev->tableList['projectbuild']          = "{$lang->projectCommon}版本";
+$lang->dev->tableList['projectrelease']        = "{$lang->projectCommon}发布";
 $lang->dev->tableList['design']                = '设计';
 $lang->dev->tableList['stage']                 = '阶段';
 $lang->dev->tableList['gitlab']                = 'Gitlab';
 $lang->dev->tableList['gitea']                 = 'Gitea';
 $lang->dev->tableList['gogs']                  = 'Gogs';
 $lang->dev->tableList['holiday']               = '节假日';
-$lang->dev->tableList['projectplan']           = '项目计划';
+$lang->dev->tableList['projectplan']           = "{$lang->projectCommon}计划";
 $lang->dev->tableList['im']                    = '喧喧';
 $lang->dev->tableList['transfer']              = '转换';
 $lang->dev->tableList['client']                = '客户端版本更新';
@@ -173,7 +173,7 @@ $lang->dev->tableList['license']               = '授权';
 $lang->dev->groupList['my']        = '我的地盘';
 $lang->dev->groupList['program']   = '项目集';
 $lang->dev->groupList['product']   = $lang->productCommon;
-$lang->dev->groupList['project']   = '项目';
+$lang->dev->groupList['project']   = $lang->projectCommon;
 $lang->dev->groupList['execution'] = $lang->executionCommon;
 $lang->dev->groupList['kanban']    = '看板';
 $lang->dev->groupList['qa']        = '测试';