diff --git a/module/design/control.php b/module/design/control.php
index c6b8868cd6..c85a751cda 100644
--- a/module/design/control.php
+++ b/module/design/control.php
@@ -141,6 +141,7 @@ class design extends control
 
             $this->send($response);
         }
+        $this->design->setProductMenu($productID);
 
         $this->view->title      = $this->lang->design->common . $this->lang->colon . $this->lang->design->batchCreate;
         $this->view->position[] = $this->lang->design->batchCreate;
diff --git a/module/user/lang/zh-cn.php b/module/user/lang/zh-cn.php
index a420ac6498..02d76157e4 100644
--- a/module/user/lang/zh-cn.php
+++ b/module/user/lang/zh-cn.php
@@ -145,8 +145,8 @@ $lang->user->statusList['active'] = '正常';
 $lang->user->statusList['delete'] = '删除';
 
 $lang->user->personalData['createdTodos']        = '创建的待办数';
-$lang->user->personalData['createdRequirements'] = "创建的{$lang->URCommon}数";
-$lang->user->personalData['createdStories']      = "创建的{$lang->SRCommon}数";
+$lang->user->personalData['createdRequirements'] = "创建的用需/史诗数";
+$lang->user->personalData['createdStories']      = "创建的软需/故事数";
 $lang->user->personalData['finishedTasks']       = '完成的任务数';
 $lang->user->personalData['createdBugs']         = '提交的Bug数';
 $lang->user->personalData['resolvedBugs']        = '解决的Bug数';