diff --git a/module/product/view/project.html.php b/module/product/view/project.html.php
index b778b7d0ba..cc7aacdc81 100644
--- a/module/product/view/project.html.php
+++ b/module/product/view/project.html.php
@@ -33,7 +33,7 @@
         <tr>
           <th class='c-id w-50px'><?php echo $lang->idAB;?></th>
           <th><?php echo $lang->program->PRJName;?></th>
-          <th class='w-150px'><?php echo $lang->program->PRJPGM;?></th>
+          <th class='w-150px'><?php echo $lang->program->common;?></th>
           <th class='w-80px'><?php echo $lang->program->PM;?></th>
           <th class='w-100px'><?php echo $lang->program->begin;?></th>
           <th class='w-100px'><?php echo $lang->program->end;?></th>
diff --git a/module/program/config.php b/module/program/config.php
index 282df28d06..f870092a81 100644
--- a/module/program/config.php
+++ b/module/program/config.php
@@ -39,7 +39,7 @@ $config->program->sortFields->PRJBudget = 'budget';
 
 global $lang;
 $config->program->datatable = new stdclass();
-$config->program->datatable->defaultField = array('idAB', 'PRJName', 'PRJPGM', 'PM', 'PRJStatus', 'begin', 'end', 'PRJBudget', 'teamCount','PRJEstimate','PRJConsume', 'PRJProgress', 'actions');
+$config->program->datatable->defaultField = array('idAB', 'PRJName', 'PRJProgram', 'PM', 'PRJStatus', 'begin', 'end', 'PRJBudget', 'teamCount','PRJEstimate','PRJConsume', 'PRJProgress', 'actions');
 
 $config->program->datatable->fieldList['idAB']['title']    = 'idAB';
 $config->program->datatable->fieldList['idAB']['fixed']    = 'left';
@@ -52,11 +52,11 @@ $config->program->datatable->fieldList['PRJName']['width']    = 'auto';
 $config->program->datatable->fieldList['PRJName']['required'] = 'yes';
 $config->program->datatable->fieldList['PRJName']['sort']     = 'no';
 
-$config->program->datatable->fieldList['PRJPGM']['title']    = 'PRJPGM';
-$config->program->datatable->fieldList['PRJPGM']['fixed']    = 'left';
-$config->program->datatable->fieldList['PRJPGM']['width']    = '140';
-$config->program->datatable->fieldList['PRJPGM']['required'] = 'no';
-$config->program->datatable->fieldList['PRJPGM']['sort']     = 'no';
+$config->program->datatable->fieldList['PRJProgram']['title']    = 'common';
+$config->program->datatable->fieldList['PRJProgram']['fixed']    = 'left';
+$config->program->datatable->fieldList['PRJProgram']['width']    = '140';
+$config->program->datatable->fieldList['PRJProgram']['required'] = 'no';
+$config->program->datatable->fieldList['PRJProgram']['sort']     = 'no';
 
 $config->program->datatable->fieldList['PM']['title']    = 'PM';
 $config->program->datatable->fieldList['PM']['fixed']    = 'no';
diff --git a/module/program/lang/de.php b/module/program/lang/de.php
index 6142ada5e4..fb53e1c206 100644
--- a/module/program/lang/de.php
+++ b/module/program/lang/de.php
@@ -46,7 +46,6 @@ $lang->program->project            = 'Project';
 $lang->program->stage              = 'Stage';
 $lang->program->PM                 = 'Manager';
 $lang->program->PRJName            = 'Name';
-$lang->program->PRJPGM             = 'Program';
 $lang->program->PRJCategory        = 'Category';
 $lang->program->PRJDesc            = 'Description';
 $lang->program->PRJCode            = 'Code';
diff --git a/module/program/lang/en.php b/module/program/lang/en.php
index 5bdb2dd9dc..7ca91bba3e 100644
--- a/module/program/lang/en.php
+++ b/module/program/lang/en.php
@@ -46,7 +46,6 @@ $lang->program->project            = 'Project';
 $lang->program->stage              = 'Stage';
 $lang->program->PM                 = 'Manager';
 $lang->program->PRJName            = 'Name';
-$lang->program->PRJPGM             = 'Program';
 $lang->program->PRJCategory        = 'Category';
 $lang->program->PRJDesc            = 'Description';
 $lang->program->PRJCode            = 'Code';
diff --git a/module/program/lang/fr.php b/module/program/lang/fr.php
index 22f81a011c..d13a09d2f2 100644
--- a/module/program/lang/fr.php
+++ b/module/program/lang/fr.php
@@ -46,7 +46,6 @@ $lang->program->project            = 'Project';
 $lang->program->stage              = 'Stage';
 $lang->program->PM                 = 'Manager';
 $lang->program->PRJName            = 'Name';
-$lang->program->PRJPGM             = 'Program';
 $lang->program->PRJCategory        = 'Category';
 $lang->program->PRJDesc            = 'Description';
 $lang->program->PRJCode            = 'Code';
diff --git a/module/program/lang/vi.php b/module/program/lang/vi.php
index 22f81a011c..d13a09d2f2 100644
--- a/module/program/lang/vi.php
+++ b/module/program/lang/vi.php
@@ -46,7 +46,6 @@ $lang->program->project            = 'Project';
 $lang->program->stage              = 'Stage';
 $lang->program->PM                 = 'Manager';
 $lang->program->PRJName            = 'Name';
-$lang->program->PRJPGM             = 'Program';
 $lang->program->PRJCategory        = 'Category';
 $lang->program->PRJDesc            = 'Description';
 $lang->program->PRJCode            = 'Code';
diff --git a/module/program/lang/zh-cn.php b/module/program/lang/zh-cn.php
index 82936b7e12..4812831458 100644
--- a/module/program/lang/zh-cn.php
+++ b/module/program/lang/zh-cn.php
@@ -46,7 +46,6 @@ $lang->program->project            = '项目';
 $lang->program->stage              = '阶段';
 $lang->program->PM                 = '负责人';
 $lang->program->PRJName            = '项目名称';
-$lang->program->PRJPGM             = '所属项目集';
 $lang->program->PRJCategory        = '项目类型';
 $lang->program->PRJDesc            = '项目描述';
 $lang->program->PRJCode            = '项目代号';
diff --git a/module/program/lang/zh-tw.php b/module/program/lang/zh-tw.php
index b848d1d446..d19b79f098 100644
--- a/module/program/lang/zh-tw.php
+++ b/module/program/lang/zh-tw.php
@@ -46,7 +46,6 @@ $lang->program->project            = '項目';
 $lang->program->stage              = '階段';
 $lang->program->PM                 = '負責人';
 $lang->program->PRJName            = '項目名稱';
-$lang->program->PRJPGM             = '所屬項目集';
 $lang->program->PRJCategory        = '項目類型';
 $lang->program->PRJDesc            = '項目描述';
 $lang->program->PRJCode            = '項目代號';
diff --git a/module/program/model.php b/module/program/model.php
index 362eb5966f..365f0d8bd9 100644
--- a/module/program/model.php
+++ b/module/program/model.php
@@ -1606,9 +1606,8 @@ class programModel extends model
 
         if($col->show)
         {
-            $class  = "c-$id";
-            $title  = '';
-            $PRJPGM = '';
+            $class = "c-$id";
+            $title = '';
 
             if($id == 'idAB') $class .= ' cell-id';
 
@@ -1618,17 +1617,18 @@ class programModel extends model
                 $title  = "title='{$project->name}'";
             }
 
-            if($id == 'PRJPGM')
+            $PRJProgram = '';
+            if($id == 'PRJProgram')
             {
-                $programList = $this->getPGMPairs();
-                $PGMIndex = strpos($project->path, $programID);
-                $PRJIndex = strpos($project->path, $project->id);
-                $PGMPath  = explode(',' , substr($project->path, $PGMIndex, $PRJIndex - $PGMIndex));
-                foreach($PGMPath as $program)
+                $programList  = $this->getPGMPairs();
+                $programIndex = strpos($project->path, $programID);
+                $projectIndex = strpos($project->path, $project->id);
+                $programPath  = explode(',' , substr($project->path, $programIndex, $projectIndex - $programIndex));
+                foreach($programPath as $program)
                 {
-                    if($program) $PRJPGM .= '/' . zget($programList, $program);
+                    if($program) $PRJProgram .= '/' . zget($programList, $program);
                 }
-                $title = "title='{$PRJPGM}'";
+                $title = "title='{$PRJProgram}'";
             }
 
             echo "<td class='c-name " . $class . "' $title>";
@@ -1643,8 +1643,8 @@ class programModel extends model
                     if($project->model === 'waterfall') echo "<span class='project-type-label label label-outline label-warning'>{$this->lang->program->waterfall}</span>";
                     if($project->model === 'scrum')     echo "<span class='project-type-label label label-outline label-info'>{$this->lang->program->scrum}</span>";
                     break;
-                case 'PRJPGM':
-                    echo $PRJPGM;
+                case 'PRJProgram':
+                    echo $PRJProgram;
                     break;
                 case 'PM':
                     echo zget($users, $project->PM);