diff --git a/module/mail/control.php b/module/mail/control.php
index 3cb1fdb85c..3d0723d20c 100755
--- a/module/mail/control.php
+++ b/module/mail/control.php
@@ -46,7 +46,7 @@ class mail extends control
             die(js::locate(inlink('edit'), 'parent'));
         }
 
-        $this->view->header->title = $this->lang->mail->detect;
+        $this->view->title      = $this->lang->mail->detect;
         $this->view->position[] = html::a(inlink('index'), $this->lang->mail->common);
         $this->view->position[] = $this->lang->mail->detect;
 
@@ -78,7 +78,7 @@ class mail extends control
             $this->locate(inlink('detect'));
         }
 
-        $this->view->header->title = $this->lang->mail->edit;
+        $this->view->title      = $this->lang->mail->edit;
         $this->view->position[] = html::a(inlink('index'), $this->lang->mail->common);
         $this->view->position[] = $this->lang->mail->edit;
 
@@ -117,7 +117,7 @@ class mail extends control
 
             $this->session->set('mailConfig', '');
 
-            $this->view->header->title = $this->lang->mail->save;
+            $this->view->title      = $this->lang->mail->save;
             $this->view->position[] = html::a(inlink('index'), $this->lang->mail->common);
             $this->view->position[] = $this->lang->mail->save;