diff --git a/module/build/css/view.css b/module/build/css/view.css
index e8658db200..7d36be4c67 100644
--- a/module/build/css/view.css
+++ b/module/build/css/view.css
@@ -1,10 +1,3 @@
-#stories .action{display:none;}
-#bugs .action{display:none;}
-tbody tr td:first-child input{display:none;}
-tfoot tr td .table-actions .btn{display:none;}
-
-#titlebar .actions{display:none}
-.row-table .col-side{display:none;}
 .tabs {position:relative;}
 
 .tabs .nav-tabs{border-bottom:none;}
diff --git a/module/build/view/view.html.php b/module/build/view/view.html.php
index 976dbb79b7..ee232974c2 100644
--- a/module/build/view/view.html.php
+++ b/module/build/view/view.html.php
@@ -15,6 +15,15 @@
 <?php js::set('confirmUnlinkBug', $lang->build->confirmUnlinkBug)?>
 <?php js::set('flow', $this->config->global->flow)?>
 <?php if(isonlybody()):?>
+<style>
+#stories .action{display:none;}
+#bugs .action{display:none;}
+tbody tr td:first-child input{display:none;}
+tfoot tr td .table-actions .btn{display:none;}
+
+#titlebar .actions{display:none}
+.row-table .col-side{display:none;}
+</style>
 <?php endif;?>
 <div id='titlebar'>
   <div class='heading'>