diff --git a/module/kanban/css/common.css b/module/kanban/css/common.css
index 0196d3fe8e..5bd3a063e0 100644
--- a/module/kanban/css/common.css
+++ b/module/kanban/css/common.css
@@ -2,3 +2,4 @@
 .color-picker-item > .icon {color: #fff; display: none}
 .checked > .icon {display: inline-block;}
 .p-10px {padding: 10px}
+.c-bug, .c-hour, .c-story {width: 90px;}
diff --git a/module/kanban/css/view.css b/module/kanban/css/view.css
index a380406950..d9de7c1b29 100644
--- a/module/kanban/css/view.css
+++ b/module/kanban/css/view.css
@@ -101,10 +101,9 @@
 .kanban-item .title {padding-right: 10px;}
 .gray .actions {display:none;}
 
-.kanban-card .header .executionName {display: flex; width: 100%; float: left; white-space: nowrap; overflow: hidden;}
-.kanban-card .header .executionName .title, .releaseTitle, .productplanTitle {padding-right: 0px; margin-right: 5px; white-space: nowrap; overflow: hidden;}
+.kanban-card .header .executionName {display: flex; width: 100%; float: left;}
+.kanban-card .header .executionName .title {padding-right: 0px; margin-right: 5px;}
 .kanban-card .header .executionName > span {flex: none;}
-.execInfo, .releaseInfo, .productplanInfo {margin-top: 23px;}
 .label-wait {background: #EFEFEF !important; color: #838A9D;}
 .label-doing {background: #f8d2d2 !important; color: #e64b4c;}
 .label-suspended {background: #fff3d9 !important; color: #ff9800;}
diff --git a/module/kanban/view/importcard.html.php b/module/kanban/view/importcard.html.php
index dd6cdfbabe..c4affac8ca 100644
--- a/module/kanban/view/importcard.html.php
+++ b/module/kanban/view/importcard.html.php
@@ -65,7 +65,7 @@
           <td title='<?php echo $card->name;?>'><?php echo $card->name;?></td>
           <?php endif;?>
           <td title='<?php echo zget($users, $card->assignedTo);?>'><?php echo zget($users, $card->assignedTo);?></td>
-          <td title='<?php echo $card->end;?>'><?php echo $card->end;?></td>
+          <td title='<?php echo helper::isZeroDate($card->end) ? '' : $card->end;?>'><?php echo helper::isZeroDate($card->end) ? '' : $card->end;?></td>
         </tr>
         <?php endforeach;?>
         <tr><?php echo html::hidden('targetLane', key($lanePairs));?></tr>
diff --git a/module/kanban/view/importplan.html.php b/module/kanban/view/importplan.html.php
index 8787cbc82a..50ccaa0a84 100644
--- a/module/kanban/view/importplan.html.php
+++ b/module/kanban/view/importplan.html.php
@@ -43,10 +43,10 @@
           <th class='c-name'><?php echo $lang->productplan->title;?></th>
           <th class='c-date'><?php echo $lang->productplan->begin;?></th>
           <th class='c-date'><?php echo $lang->productplan->end;?></th>
-          <th class='w-90px'><?php echo $lang->productplan->stories;?></th>
-          <th class='w-80px'><?php echo $lang->productplan->bugs;?></th>
+          <th class='c-story'><?php echo $lang->productplan->stories;?></th>
+          <th class='c-bug'><?php echo $lang->productplan->bugs;?></th>
           <th class='c-hour'><?php echo $lang->productplan->hour;?></th>
-          <th><?php echo $lang->productplan->desc;?></th>
+          <th class='c-name'><?php echo $lang->productplan->desc;?></th>
         </tr>
       </thead>
       <tbody>
@@ -64,12 +64,15 @@
           <?php else:?>
           <td title='<?php echo $plan->title;?>'><?php echo $plan->title;?></td>
           <?php endif;?>
-          <td title='<?php echo $plan->begin;?>'><?php echo $plan->begin;?></td>
-          <td title='<?php echo $plan->end;?>'><?php echo $plan->end;?></td>
+          <td><?php echo $plan->begin == $config->productplan->future ? $lang->productplan->future : $plan->begin;?></td>
+          <td><?php echo $plan->end == $config->productplan->future ? $lang->productplan->future : $plan->end;?></td>
           <td title='<?php echo $plan->stories;?>'><?php echo $plan->stories;?></td>
           <td title='<?php echo $plan->bugs;?>'><?php echo $plan->bugs;?></td>
           <td title='<?php echo $plan->hour;?>'><?php echo $plan->hour;?></td>
-          <td title='<?php echo $plan->desc;?>'><?php echo $plan->desc;?></td>
+          <td class='text-left content'>
+            <?php $desc = trim(strip_tags(str_replace(array('</p>', '<br />', '<br>', '<br/>'), "\n", str_replace(array("\n", "\r"), '', $plan->desc)), '<img>'));?>
+            <div title='<?php echo $desc;?>'><?php echo $desc;?></div>
+          </td>
         </tr>
         <?php endforeach;?>
         <tr><?php echo html::hidden('targetLane', key($lanePairs));?></tr>