diff --git a/module/program/control.php b/module/program/control.php
index 9a5da66301..a2e4bf0284 100644
--- a/module/program/control.php
+++ b/module/program/control.php
@@ -205,6 +205,7 @@ class program extends control
         $this->view->programList    = $this->program->getList();
         $this->view->budgetUnitList = $this->project->getBudgetUnitList();
         $this->view->budgetLeft     = $this->program->getBudgetLeft($parentProgram);
+        $this->view->disabled       = isset($parentProgram->id) ? 'disabled' : '';
 
         $this->display();
     }
diff --git a/module/program/lang/en.php b/module/program/lang/en.php
index 7f3cb0dc2d..00ec2a6c37 100644
--- a/module/program/lang/en.php
+++ b/module/program/lang/en.php
@@ -80,7 +80,7 @@ $lang->program->exRateNotNegative       = 'The『exchange rate』should not be n
 $lang->program->changePRJUnit           = 'Update the budget unit of the project';
 
 $lang->program->progress         = 'Progress';
-$lang->program->children         = 'Child';
+$lang->program->children         = 'Add Child';
 $lang->program->allInvest        = 'Input';
 $lang->program->teamCount        = 'Team';
 $lang->program->longTime         = 'Long-Term';
diff --git a/module/program/lang/zh-cn.php b/module/program/lang/zh-cn.php
index a2666d36e9..ca18cc9cba 100644
--- a/module/program/lang/zh-cn.php
+++ b/module/program/lang/zh-cn.php
@@ -80,7 +80,7 @@ $lang->program->exRateNotNegative       = '『汇率』不能是负数。';
 $lang->program->changePRJUnit           = '更新项目预算单位';
 
 $lang->program->progress         = '项目进度';
-$lang->program->children         = '子项目集';
+$lang->program->children         = '添加子项目集';
 $lang->program->allInvest        = '项目集总投入';
 $lang->program->teamCount        = '总人数';
 $lang->program->longTime         = '长期';
diff --git a/module/program/view/create.html.php b/module/program/view/create.html.php
index 2c5ea86d51..42dfb5232e 100644
--- a/module/program/view/create.html.php
+++ b/module/program/view/create.html.php
@@ -44,13 +44,13 @@
 <div id='mainContent' class='main-content'>
   <div class='center-block'>
     <div class='main-header'>
-      <h2><?php echo $lang->program->create;?></h2>
+      <h2><?php echo isset($parentProgram->id) ?$lang->program->children : $lang->program->create;?></h2>
     </div>
     <form class='form-indicator main-form form-ajax' method='post' target='hiddenwin' id='dataform'>
       <table class='table table-form'>
         <tr>
           <th><?php echo $lang->program->parent;?></th>
-          <td><?php echo html::select('parent', $parents, isset($parentProgram->id) ? $parentProgram->id : 0, "class='form-control chosen' onchange=setBudgetTipsAndAclList(this.value)");?>
+          <td><?php echo html::select('parent', $parents, isset($parentProgram->id) ? $parentProgram->id : 0, "class='form-control chosen' onchange=setBudgetTipsAndAclList(this.value) $disabled");?>
           <td></td>
         </tr>
         <tr>