diff --git a/db/update21.6.beta.sql b/db/update21.6.beta.sql
index 5ac113779c..a0577a1785 100644
--- a/db/update21.6.beta.sql
+++ b/db/update21.6.beta.sql
@@ -46,3 +46,6 @@ UPDATE `zt_workflowfield` SET `control` = 'select'       WHERE `module` = 'proje
 UPDATE `zt_workflowfield` SET `control` = 'select', `options` = "{\"extend\":\"\\u7ee7\\u627f\",\"reset\":\"\\u91cd\\u65b0\\u5b9a\\u4e49\"}" WHERE `module` = 'project' AND `field` = 'auth';
 
 UPDATE `zt_workflowaction` SET `layout` = 'side' WHERE `module` = 'ticket' AND `action` = 'edit';
+
+DELETE FROM `zt_block` WHERE `dashboard` = 'my' AND `module` = 'product' AND `code` IN ('overview', 'statistic') AND `vision` = 'lite';
+DELETE FROM `zt_block` WHERE `dashboard` = 'my' AND `module` = 'qa' AND `code` = 'statistic' AND `vision` = 'lite';
diff --git a/module/block/lang/de.php b/module/block/lang/de.php
index ca345e8594..d9ea37f5e4 100644
--- a/module/block/lang/de.php
+++ b/module/block/lang/de.php
@@ -197,12 +197,12 @@ $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Recent {$lang->project
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Undone {$lang->projectCommon} list",              'module' => 'project',         'code' => 'project',         'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20', 'orderBy' => 'id_desc'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->projectCommon} Statistic",                'module' => 'project',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Undone {$lang->execution->common} Statistic",     'module' => 'execution',       'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20'));
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} Statistic",       'module' => 'product',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} test statistics", 'module' => 'qa',              'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} Statistic",       'module' => 'product',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} test statistics", 'module' => 'qa',              'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Zentao Dynamic",                                  'module' => 'zentaodynamic',   'code' => 'zentaodynamic',   'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => 'Dynamic',                                         'module' => 'dynamic',         'code' => 'dynamic',         'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Team",                                            'module' => 'teamachievement', 'code' => 'teamachievement', 'width' => '1');
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->productCommon} Overview",                 'module' => 'product',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->productCommon} Overview",                 'module' => 'product',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->projectCommon} Overview",                 'module' => 'project',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->execution->common} Overview",             'module' => 'execution',       'code' => 'overview',        'width' => '1');
 
diff --git a/module/block/lang/en.php b/module/block/lang/en.php
index 3da7540ab3..2408ab9564 100644
--- a/module/block/lang/en.php
+++ b/module/block/lang/en.php
@@ -197,12 +197,12 @@ $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Recent {$lang->project
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Undone {$lang->projectCommon} list",              'module' => 'project',         'code' => 'project',         'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20', 'orderBy' => 'id_desc'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->projectCommon} Statistic",                'module' => 'project',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Undone {$lang->execution->common} Statistic",     'module' => 'execution',       'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20'));
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} Statistic",       'module' => 'product',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} test statistics", 'module' => 'qa',              'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} Statistic",       'module' => 'product',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} test statistics", 'module' => 'qa',              'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Zentao Dynamic",                                  'module' => 'zentaodynamic',   'code' => 'zentaodynamic',   'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => 'Dynamic',                                         'module' => 'dynamic',         'code' => 'dynamic',         'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Team",                                            'module' => 'teamachievement', 'code' => 'teamachievement', 'width' => '1');
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->productCommon} Overview",                 'module' => 'product',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->productCommon} Overview",                 'module' => 'product',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->projectCommon} Overview",                 'module' => 'project',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->execution->common} Overview",             'module' => 'execution',       'code' => 'overview',        'width' => '1');
 
diff --git a/module/block/lang/fr.php b/module/block/lang/fr.php
index c74e31aeaf..6a686220e9 100644
--- a/module/block/lang/fr.php
+++ b/module/block/lang/fr.php
@@ -197,12 +197,12 @@ $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Recent {$lang->project
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Undone {$lang->projectCommon} list",              'module' => 'project',         'code' => 'project',         'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20', 'orderBy' => 'id_desc'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->projectCommon} Statistic",                'module' => 'project',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Undone {$lang->execution->common} Statistic",     'module' => 'execution',       'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20'));
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} Statistic",       'module' => 'product',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} test statistics", 'module' => 'qa',              'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} Statistic",       'module' => 'product',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Unclosed {$lang->productCommon} test statistics", 'module' => 'qa',              'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Zentao Dynamic",                                  'module' => 'zentaodynamic',   'code' => 'zentaodynamic',   'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => 'Dynamic',                                         'module' => 'dynamic',         'code' => 'dynamic',         'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "Team",                                            'module' => 'teamachievement', 'code' => 'teamachievement', 'width' => '1');
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->productCommon} Overview",                 'module' => 'product',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->productCommon} Overview",                 'module' => 'product',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->projectCommon} Overview",                 'module' => 'project',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->execution->common} Overview",             'module' => 'execution',       'code' => 'overview',        'width' => '1');
 
diff --git a/module/block/lang/zh-cn.php b/module/block/lang/zh-cn.php
index 9f91fc57f5..7cdbe8ec56 100644
--- a/module/block/lang/zh-cn.php
+++ b/module/block/lang/zh-cn.php
@@ -197,12 +197,12 @@ $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "我近期参与的{$la
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "未完成的{$lang->projectCommon}列表",     'module' => 'project',         'code' => 'project',         'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20', 'orderBy' => 'id_desc'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "未完成的{$lang->execution->common}统计", 'module' => 'execution',       'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "未完成的{$lang->projectCommon}统计",     'module' => 'project',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'undone',   'count' => '20'));
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "未关闭的{$lang->productCommon}统计",     'module' => 'product',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "未关闭{$lang->productCommon}的测试统计", 'module' => 'qa',              'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "未关闭的{$lang->productCommon}统计",     'module' => 'product',         'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "未关闭{$lang->productCommon}的测试统计", 'module' => 'qa',              'code' => 'statistic',       'width' => '2', 'params' => array('type' => 'noclosed', 'count' => '20'));
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "禅道动态",                               'module' => 'zentaodynamic',   'code' => 'zentaodynamic',   'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "最新动态",                               'module' => 'dynamic',         'code' => 'dynamic',         'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "团队成就",                               'module' => 'teamachievement', 'code' => 'teamachievement', 'width' => '1');
-$lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->productCommon}总览",             'module' => 'product',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
+if($config->vision != 'lite') $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->productCommon}总览",             'module' => 'product',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->projectCommon}总览",             'module' => 'project',         'code' => 'overview',        'width' => '1');
 $lang->block->default['full']['my'][] = array('title' => "{$lang->execution->common}总览",         'module' => 'execution',       'code' => 'overview',        'width' => '1');
 
diff --git a/module/block/zen.php b/module/block/zen.php
index c1b84435d7..31cdb6e8c8 100644
--- a/module/block/zen.php
+++ b/module/block/zen.php
@@ -1893,7 +1893,7 @@ class blockZen extends block
 
         /* 通过度量项获取迭代总量。 */
         $executionCount = 0;
-        $executionCountGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_execution_in_project', array('project' => $project)) : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_execution', array(), 'cron');
+        $executionCountGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_execution_in_project', array('project' => $project)) : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_execution', array(), 'cron', null, $this->config->vision);
         if(!empty($executionCountGroup))
         {
             $executionCountGroup = reset($executionCountGroup);
@@ -1902,7 +1902,7 @@ class blockZen extends block
 
         /* 通过度量项获取今年完成的迭代数量。 */
         $finishedExecution      = 0;
-        $finishedExecutionGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_annual_finished_execution_in_project', array('project' => $project, 'year' => date('Y')), 'cron') : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_annual_finished_execution', array('year' => date('Y')), 'cron');
+        $finishedExecutionGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_annual_finished_execution_in_project', array('project' => $project, 'year' => date('Y')), 'cron') : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_annual_finished_execution', array('year' => date('Y')), 'cron', null, $this->config->vision);
         if(!empty($finishedExecutionGroup))
         {
             $finishedExecutionGroup = reset($finishedExecutionGroup);
@@ -1911,7 +1911,7 @@ class blockZen extends block
 
         /* 通过度量项获取未开始的迭代数量。 */
         $waitExecution = 0;
-        $waitExecutionGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_wait_execution_in_project', array('project' => $project), 'cron') : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_wait_execution', array(), 'cron');
+        $waitExecutionGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_wait_execution_in_project', array('project' => $project), 'cron') : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_wait_execution', array(), 'cron', null, $this->config->vision);
         if(!empty($waitExecutionGroup))
         {
             $waitExecutionGroup = reset($waitExecutionGroup);
@@ -1920,7 +1920,7 @@ class blockZen extends block
 
         /* 通过度量项获取进行中的迭代数量。 */
         $doingExecution = 0;
-        $doingExecutionGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_doing_execution_in_project', array('project' => $project), 'cron') : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_doing_execution', array(), 'cron');
+        $doingExecutionGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_doing_execution_in_project', array('project' => $project), 'cron') : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_doing_execution', array(), 'cron', null, $this->config->vision);
         if(!empty($doingExecutionGroup))
         {
             $doingExecutionGroup = reset($doingExecutionGroup);
@@ -1929,7 +1929,7 @@ class blockZen extends block
 
         /* 通过度量项获取已挂起的迭代数量。 */
         $suspendedExecution = 0;
-        $suspendedExecutionGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_suspended_execution_in_project', array('project' => $project), 'cron') : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_suspended_execution', array(), 'cron');
+        $suspendedExecutionGroup = $project ? $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_suspended_execution_in_project', array('project' => $project), 'cron') : $this->metric->getResultByCodeWithArray('count_of_suspended_execution', array(), 'cron', null, $this->config->vision);
         if(!empty($suspendedExecutionGroup))
         {
             $suspendedExecutionGroup = reset($suspendedExecutionGroup);
@@ -1937,7 +1937,7 @@ class blockZen extends block
         }
 
         /* 如果是地盘下的区块跳转到执行列表，如果是单项目下的区块跳转到项目的迭代列表。 */
-        $url = common::hasPriv('execution', 'all') ? helper::createLink('execution', 'all', 'status=all') : null;
+        $url = common::hasPriv('execution', 'all') && $this->config->vision != 'lite' ? helper::createLink('execution', 'all', 'status=all') : null;
         if($project) $url = common::hasPriv('project', 'execution') ? helper::createLink('project', 'execution', "status=all&projectID=$project") : null;
 
         /* 组装区块左侧的数据。 */