diff --git a/module/common/lang/en.php b/module/common/lang/en.php
index c69fdf3020..374209ca75 100644
--- a/module/common/lang/en.php
+++ b/module/common/lang/en.php
@@ -381,7 +381,7 @@ $lang->zentaoSite = "Official Site";
$lang->chinaScrum = "Scrum community ";
$lang->agileTraining = "Training ";
$lang->donate = "Donate ";
-$lang->proVersion = " PRO ";
+$lang->proVersion = " PRO ";
$lang->downNotify = "Down notify";
$lang->suhosinInfo = "Warming:data is too large! Please enlarge the setting of sohusin.post.max_vars and sohusin.request.max_vars in php.ini. Otherwise partial data can't be saved.";
diff --git a/module/common/lang/zh-cn.php b/module/common/lang/zh-cn.php
index 4149dab04c..52958d65f0 100644
--- a/module/common/lang/zh-cn.php
+++ b/module/common/lang/zh-cn.php
@@ -381,7 +381,7 @@ $lang->zentaoSite = "官方网站";
$lang->chinaScrum = "Scrum社区 ";
$lang->agileTraining = "培训 ";
$lang->donate = "捐赠 ";
-$lang->proVersion = " 专业版! ";
+$lang->proVersion = " 专业版! ";
$lang->downNotify = "下载桌面提醒";
$lang->suhosinInfo = "警告:数据太多,请在php.ini中修改sohusin.post.max_vars和sohusin.request.max_vars(设置更大的数)。 保存并重新启动apache,否则会造成部分数据无法保存。";
diff --git a/www/theme/default/style.css b/www/theme/default/style.css
index f007d44548..0fbc9036fb 100644
--- a/www/theme/default/style.css
+++ b/www/theme/default/style.css
@@ -428,6 +428,7 @@ body {font-size: 13px; color:#141414;padding-bottom: 40px;}
#qrcodePopover.show {display: block; position: fixed; right: 5px; bottom: 40px; left: inherit; top: inherit; max-width: 300px}
#qrcodePopover.popover.top .arrow {left: inherit; right: 10px}
.icon-zentao, a .icon-zentao {background: url(images/main/icon.png) center no-repeat; display: inline-block; width: 16px; height: 16px; position: relative; top: 2px}
+.icon-pro-version {background: url("data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAsAAAAOAQMAAADDr3TWAAAABlBMVEUAAADSMi2DxVCVAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUCNdjYGFg4GNgkGdgsG9gqD/A8P8BkI2OpBkYBBkAfZQE9VhZ0IgAAAAASUVORK5CYII=") center no-repeat; display: inline-block!important; width: 14px; height: 14px; position: relative; top: 2px}
/* Feature bar. */
#featurebar {margin: -20px -20px 20px; padding: 8px 10px 7px; font-size: 14px; background: #F8FAFE; border-bottom: 1px solid #ddd; line-height: 30px; min-height: 46px; min-height: 30px\0;}