diff --git a/module/story/control.php b/module/story/control.php
index 99a3a37058..6bd73249e8 100755
--- a/module/story/control.php
+++ b/module/story/control.php
@@ -949,8 +949,10 @@ class story extends control
 
         if($this->app->tab == 'project' or $this->app->tab == 'execution')
         {
-            $objectID  = $this->app->tab == 'project' ? $this->session->project : $this->session->execution;
-            $products  = $this->product->getProductPairsByProject($objectID);
+            $objectID        = $this->app->tab == 'project' ? $this->session->project : $this->session->execution;
+            $projectProducts = $this->product->getProductPairsByProject($objectID);
+            if(!isset($projectProducts[$story->product]) && isset($products[$story->product])) $projectProducts[$story->product] = $products[$story->product];
+            $products = $projectProducts;
             $this->view->objectID = $objectID;
         }