diff --git a/extension/or/common/ext/lang/de/ipd.php b/extension/or/common/ext/lang/de/ipd.php
index 7423074d57..138675631e 100644
--- a/extension/or/common/ext/lang/de/ipd.php
+++ b/extension/or/common/ext/lang/de/ipd.php
@@ -138,10 +138,10 @@ $lang->searchTips                      = 'ID(ctrl+g)';
 
 $lang->market->homeMenu           = new stdclass();
 $lang->market->homeMenu->report   = array('link' => "Report|marketreport|all",'subModule' => 'marketreport');
-$lang->market->homeMenu->research = array('link' => "Reseach|marketresearch|all", 'subModule' => 'marketresearch');
+$lang->market->homeMenu->research = array('link' => "Reseach|marketresearch|all", 'subModule' => 'marketresearch', 'exclude' => 'marketresearch-reports');
 $lang->market->homeMenu->market   = array('link' => "Market|market|browse|browseType=all");
 
 $lang->market->menu           = new stdclass();
 $lang->market->menu->report   = array('link' => "Report|marketreport|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketreport');
-$lang->market->menu->research = array('link' => "Research|marketresearch|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketresearch');
+$lang->market->menu->research = array('link' => "Research|marketresearch|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketresearch', 'exclude' => 'marketresearch-reports');
 $lang->market->menu->view     = array('link' => "View|market|view|marketID=%s", 'alias' => 'edit');
diff --git a/extension/or/common/ext/lang/en/ipd.php b/extension/or/common/ext/lang/en/ipd.php
index 7423074d57..138675631e 100644
--- a/extension/or/common/ext/lang/en/ipd.php
+++ b/extension/or/common/ext/lang/en/ipd.php
@@ -138,10 +138,10 @@ $lang->searchTips                      = 'ID(ctrl+g)';
 
 $lang->market->homeMenu           = new stdclass();
 $lang->market->homeMenu->report   = array('link' => "Report|marketreport|all",'subModule' => 'marketreport');
-$lang->market->homeMenu->research = array('link' => "Reseach|marketresearch|all", 'subModule' => 'marketresearch');
+$lang->market->homeMenu->research = array('link' => "Reseach|marketresearch|all", 'subModule' => 'marketresearch', 'exclude' => 'marketresearch-reports');
 $lang->market->homeMenu->market   = array('link' => "Market|market|browse|browseType=all");
 
 $lang->market->menu           = new stdclass();
 $lang->market->menu->report   = array('link' => "Report|marketreport|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketreport');
-$lang->market->menu->research = array('link' => "Research|marketresearch|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketresearch');
+$lang->market->menu->research = array('link' => "Research|marketresearch|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketresearch', 'exclude' => 'marketresearch-reports');
 $lang->market->menu->view     = array('link' => "View|market|view|marketID=%s", 'alias' => 'edit');
diff --git a/extension/or/common/ext/lang/fr/ipd.php b/extension/or/common/ext/lang/fr/ipd.php
index 7423074d57..138675631e 100644
--- a/extension/or/common/ext/lang/fr/ipd.php
+++ b/extension/or/common/ext/lang/fr/ipd.php
@@ -138,10 +138,10 @@ $lang->searchTips                      = 'ID(ctrl+g)';
 
 $lang->market->homeMenu           = new stdclass();
 $lang->market->homeMenu->report   = array('link' => "Report|marketreport|all",'subModule' => 'marketreport');
-$lang->market->homeMenu->research = array('link' => "Reseach|marketresearch|all", 'subModule' => 'marketresearch');
+$lang->market->homeMenu->research = array('link' => "Reseach|marketresearch|all", 'subModule' => 'marketresearch', 'exclude' => 'marketresearch-reports');
 $lang->market->homeMenu->market   = array('link' => "Market|market|browse|browseType=all");
 
 $lang->market->menu           = new stdclass();
 $lang->market->menu->report   = array('link' => "Report|marketreport|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketreport');
-$lang->market->menu->research = array('link' => "Research|marketresearch|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketresearch');
+$lang->market->menu->research = array('link' => "Research|marketresearch|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketresearch', 'exclude' => 'marketresearch-reports');
 $lang->market->menu->view     = array('link' => "View|market|view|marketID=%s", 'alias' => 'edit');
diff --git a/extension/or/common/ext/lang/zh-cn/ipd.php b/extension/or/common/ext/lang/zh-cn/ipd.php
index 14e3a3dc2f..b15ca02b80 100644
--- a/extension/or/common/ext/lang/zh-cn/ipd.php
+++ b/extension/or/common/ext/lang/zh-cn/ipd.php
@@ -138,10 +138,10 @@ $lang->searchTips                      = '编号(ctrl+g)';
 
 $lang->market->homeMenu           = new stdclass();
 $lang->market->homeMenu->report   = array('link' => "报告|marketreport|all", 'subModule' => 'marketreport');
-$lang->market->homeMenu->research = array('link' => "调研|marketresearch|all", 'subModule' => 'marketresearch');
+$lang->market->homeMenu->research = array('link' => "调研|marketresearch|all", 'subModule' => 'marketresearch', 'exclude' => 'marketresearch-reports');
 $lang->market->homeMenu->market   = array('link' => "市场|market|browse|browseType=all");
 
 $lang->market->menu           = new stdclass();
 $lang->market->menu->report   = array('link' => "报告|marketreport|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketreport');
-$lang->market->menu->research = array('link' => "调研|marketresearch|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketresearch');
+$lang->market->menu->research = array('link' => "调研|marketresearch|browse|marketID=%s", 'subModule' => 'marketresearch', 'exclude' => 'marketresearch-reports');
 $lang->market->menu->view     = array('link' => "概况|market|view|marketID=%s", 'alias' => 'edit');