diff --git a/module/todo/control.php b/module/todo/control.php
index f34e92a214..1643aa1001 100644
--- a/module/todo/control.php
+++ b/module/todo/control.php
@@ -633,7 +633,7 @@ class todo extends control
 
             $this->post->set('fields', $fields);
             $this->post->set('rows', $todos);
-            $this->post->set('kind', $this->lang->todo->common);
+            $this->post->set('kind', 'todo');
             $this->fetch('file', 'export2' . $this->post->fileType, $_POST);
         }