diff --git a/module/product/lang/en.php b/module/product/lang/en.php
index 9044fa228c..90b8536c65 100644
--- a/module/product/lang/en.php
+++ b/module/product/lang/en.php
@@ -9,22 +9,23 @@
  * @version     $Id: en.php 5091 2013-07-10 06:06:46Z chencongzhi520@gmail.com $
  * @link        http://www.zentao.net
  */
-$lang->product->common    = 'Product';
-$lang->product->index     = "Index";
-$lang->product->browse    = "Browse";
-$lang->product->dynamic   = "Dynamic";
-$lang->product->view      = "Info";
-$lang->product->edit      = "Edit";
-$lang->product->batchEdit = "Batch Edit";
-$lang->product->create    = "Create";
-$lang->product->read      = "Info";
-$lang->product->delete    = "Delete";
-$lang->product->deleted   = "Deleted";
-$lang->product->close     = "Close";
-$lang->product->select    = '--select product--';
-$lang->product->mine      = 'I charge : ';
-$lang->product->other     = 'Other : ';
-$lang->product->closed    = 'Closed';
+$lang->product->common      = 'Product';
+$lang->product->index       = "Index";
+$lang->product->browse      = "Browse";
+$lang->product->dynamic     = "Dynamic";
+$lang->product->view        = "Info";
+$lang->product->edit        = "Edit";
+$lang->product->batchEdit   = "Batch Edit";
+$lang->product->create      = "Create";
+$lang->product->read        = "Info";
+$lang->product->delete      = "Delete";
+$lang->product->deleted     = "Deleted";
+$lang->product->close       = "Close";
+$lang->product->select      = '--select product--';
+$lang->product->mine        = 'I charge : ';
+$lang->product->other       = 'Other : ';
+$lang->product->closed      = 'Closed';
+$lang->product->updateOrder = 'Order';
 
 $lang->product->basicInfo = 'Basic info';
 $lang->product->otherInfo = 'Other info';
diff --git a/module/task/lang/en.php b/module/task/lang/en.php
index acc0a500fd..e8c511d6b3 100644
--- a/module/task/lang/en.php
+++ b/module/task/lang/en.php
@@ -87,7 +87,7 @@ $lang->task->editEstimate      = 'Edit Hour';
 $lang->task->deleteEstimate    = 'Delete Hour';
 
 $lang->task->ditto         = 'Ditto';
-$lang->task->selectAllUser = 'Select all user';
+$lang->task->selectAllUser = 'All';
 
 $lang->task->statusList['']        = '';
 $lang->task->statusList['wait']    = 'Pending';
diff --git a/module/task/lang/zh-cn.php b/module/task/lang/zh-cn.php
index 44a3f7666c..61f394d252 100644
--- a/module/task/lang/zh-cn.php
+++ b/module/task/lang/zh-cn.php
@@ -87,7 +87,7 @@ $lang->task->editEstimate      = '编辑工时';
 $lang->task->deleteEstimate    = '删除工时';
 
 $lang->task->ditto         = '同上';
-$lang->task->selectAllUser = '选择全部人员';
+$lang->task->selectAllUser = '全部';
 
 $lang->task->statusList['']        = '';
 $lang->task->statusList['wait']    = '未开始';