diff --git a/module/project/css/tree.css b/module/project/css/tree.css
index 0faa986cb4..6f350d1f12 100644
--- a/module/project/css/tree.css
+++ b/module/project/css/tree.css
@@ -50,7 +50,6 @@ h2.detail-title .label-id, h2.detail-title .label {top: -1px}
 .detail-content > .infos + .infos {margin-top: 5px;}
 .detail + .detail {padding-top: 10px;}
 .btn-comment.pull-right {z-index: 10;}
-.article-content .infos{white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; font-size: 13px;}
 details .btn-comment.pull-right {right: 30px;}
 .modal-comment .modal-dialog {min-width: 600px;}
 
diff --git a/module/project/view/treetask.html.php b/module/project/view/treetask.html.php
index 42f0645c12..fe2d49f95c 100644
--- a/module/project/view/treetask.html.php
+++ b/module/project/view/treetask.html.php
@@ -12,8 +12,8 @@
   <div class="detail-content article-content">
     <div class="infos">
       <span><?php echo $lang->task->estimate;?> <?php echo $task->estimate . ' ' . $lang->workingHour;?></span>
-      <span><?php echo $lang->task->consumed;?> <?php echo round($task->consumed, 2) . ' ' . $lang->workingHour;?></span>
-      <span><?php echo $lang->task->left;?> <?php echo $task->left . ' ' . $lang->workingHour;?></span>
+      <span><?php echo $lang->task->consumedAB;?> <?php echo round($task->consumed, 2) . ' ' . $lang->workingHour;?></span>
+      <span><?php echo $lang->task->leftAB;?> <?php echo $task->left . ' ' . $lang->workingHour;?></span>
     </div>
     <div class="infos">
       <span><?php echo $lang->task->type;?> <?php echo $lang->task->typeList[$task->type];?></span>