diff --git a/module/build/css/common.css b/module/build/css/common.css
new file mode 100644
index 0000000000..6673dd5e78
--- /dev/null
+++ b/module/build/css/common.css
@@ -0,0 +1 @@
+.linkbox{height:225px; overflow-y:auto}
diff --git a/module/build/lang/zh-cn.php b/module/build/lang/zh-cn.php
index 260a703bf6..94923144f5 100644
--- a/module/build/lang/zh-cn.php
+++ b/module/build/lang/zh-cn.php
@@ -30,6 +30,6 @@ $lang->build->filePath  = '存储地址';
 $lang->build->desc      = '描述';
 $lang->build->linkStoriesAndBugs = '关联需求和Bug';
 $lang->build->linkStories        = '相关需求';
-$lang->build->linkBugs           = '相关Bugs';
+$lang->build->linkBugs           = '相关Bug';
 $lang->build->stories            = '已关联需求';
-$lang->build->bugs               = '已关联Bugs';
+$lang->build->bugs               = '已关联Bug';
diff --git a/module/build/view/create.html.php b/module/build/view/create.html.php
index 50a686af0b..cadb014644 100644
--- a/module/build/view/create.html.php
+++ b/module/build/view/create.html.php
@@ -44,8 +44,8 @@
       <th class='rowhead'><?php echo $lang->build->linkStoriesAndBugs;?></th>
       <td>
         <div class="w-p90">
-          <div class='half-left' style="height:225px; overflow-y:auto">
-            <table class='table-1'>
+          <div class='half-left linkbox'>
+            <table class='table-1 fixed'>
             <caption><?php echo $lang->build->linkStories;?></caption>
               <tr>
                 <th class='w-id'><?php echo $lang->idAB;?></th>
@@ -66,11 +66,11 @@
               <?php endforeach;?>
             </table>
           </div>
-          <div class='half-right' style="height:225px; overflow-y:auto">
-            <table class='table-1'>
+          <div class='half-right linkbox'>
+            <table class='table-1 fixed'>
               <caption><?php echo $lang->build->linkBugs;?></caption>
               <tr>
-                <th class='w-id'>       <?php echo $lang->idAB;?></th>
+                <th class='w-id'><?php echo $lang->idAB;?></th>
                 <th><?php echo $lang->bug->title;?></th>
                 <th class='w-100px'><?php echo $lang->bug->status;?></th>
               </tr>
diff --git a/module/build/view/edit.html.php b/module/build/view/edit.html.php
index 86fd6f143a..f06f2fd8f2 100644
--- a/module/build/view/edit.html.php
+++ b/module/build/view/edit.html.php
@@ -44,8 +44,8 @@
       <th class='rowhead'><?php echo $lang->build->linkStoriesAndBugs;?></th>
       <td>
         <div class="w-p90">
-          <div class='half-left' style="height:225px; overflow-y:auto">
-            <table class='table-1'>
+          <div class='half-left linkbox'>
+            <table class='table-1 fixed'>
             <caption><?php echo $lang->build->linkStories;?></caption>
               <tr>
                 <th class='w-id'><?php echo $lang->idAB;?></th>
@@ -66,8 +66,8 @@
               <?php endforeach;?>
             </table>
           </div>
-          <div class='half-right' style="height:225px; overflow-y:auto">
-            <table class='table-1'>
+          <div class='half-right linkbox'>
+            <table class='table-1 fixed'>
               <caption><?php echo $lang->build->linkBugs;?></caption>
               <tr>
                 <th class='w-id'>       <?php echo $lang->idAB;?></th>