diff --git a/module/testcase/view/caseheader.html.php b/module/testcase/view/caseheader.html.php
index b2c7ee9879..6cbf1dbe6a 100644
--- a/module/testcase/view/caseheader.html.php
+++ b/module/testcase/view/caseheader.html.php
@@ -120,7 +120,7 @@
         if(empty($suiteList)) 
         {
             echo '<li>';
-            echo html::a($this->createLink('testsuite', 'create', "productID=$productID"), "<i class='icon-plus'></i>" . '建套件');
+            echo html::a($this->createLink('testsuite', 'create', "productID=$productID"), "<i class='icon-plus'></i>" . $lang->testsuite->create);
             echo '</li>';
         }
 
@@ -128,6 +128,7 @@
         {
             $suiteName = $suite->name;
             if($suite->type == 'public') $suiteName .= " <span class='label label-info'>{$lang->testsuite->authorList[$suite->type]}</span>";
+            if($suite->type == 'private') $suiteName .= " <span class='label label-warning'>{$lang->testsuite->authorList[$suite->type]}</span>";
 
             echo '<li' . ($suiteID == (int)$currentSuiteID ? " class='active'" : '') . '>';
             echo html::a($this->createLink('testcase', 'browse', "productID=$productID&branch=$branch&browseType=bySuite&param=$suiteID"), $suiteName);
diff --git a/module/testsuite/view/browse.html.php b/module/testsuite/view/browse.html.php
index e9fde7a2c4..5ee5104c39 100644
--- a/module/testsuite/view/browse.html.php
+++ b/module/testsuite/view/browse.html.php
@@ -37,6 +37,7 @@
     <td><?php echo sprintf('%03d', $suite->id);?></td>
     <td class='text-left' title="<?php echo $suite->name?>">
       <?php if($suite->type == 'public') echo "<span class='label label-info'>{$lang->testsuite->authorList['public']}</span> ";?>
+      <?php if($suite->type == 'private') echo "<span class='label label-warning'>{$lang->testsuite->authorList['private']}</span> ";?>
       <?php echo html::a(inlink('view', "suiteID=$suite->id"), $suite->name);?>
     </td>
     <td><?php echo $suite->desc;?></td>