diff --git a/module/build/lang/en.php b/module/build/lang/en.php
index d04e3a8aff..f23ded2ac2 100644
--- a/module/build/lang/en.php
+++ b/module/build/lang/en.php
@@ -41,3 +41,7 @@ $lang->build->bugs               = 'Linked bugs';
 
 $lang->build->finishStories = 'The total demand for a complete %s';
 $lang->build->resolvedBugs  = 'The total solution of bug%s';
+
+$lang->build->placeholder = new stdclass();
+$lang->build->placeholder->scmPath  = 'Software source code repository, such as Subversion or Git';
+$lang->build->placeholder->filePath = 'The path of this build package to download';
diff --git a/module/build/lang/zh-cn.php b/module/build/lang/zh-cn.php
index dddb19c106..d460db18a6 100644
--- a/module/build/lang/zh-cn.php
+++ b/module/build/lang/zh-cn.php
@@ -41,3 +41,7 @@ $lang->build->bugs               = '已关联Bug';
 
 $lang->build->finishStories = '本次共完成需求%s个';
 $lang->build->resolvedBugs  = '本次共解决Bug%s个';
+
+$lang->build->placeholder = new stdclass();
+$lang->build->placeholder->scmPath  = ' 软件源代码库，如Subversion、Git库地址';
+$lang->build->placeholder->filePath = ' 该版本软件包下载存储地址';
diff --git a/module/build/view/create.html.php b/module/build/view/create.html.php
index 4077ea94a6..6eeb2d3b44 100644
--- a/module/build/view/create.html.php
+++ b/module/build/view/create.html.php
@@ -47,11 +47,11 @@
       </tr>  
       <tr>
         <th><?php echo $lang->build->scmPath;?></th>
-        <td colspan='2'><?php echo html::input('scmPath', '', "class='form-control'");?></td>
+        <td colspan='2'><?php echo html::input('scmPath', '', "class='form-control' placeholder='{$lang->build->placeholder->scmPath}'");?></td>
       </tr>  
       <tr>
         <th><?php echo $lang->build->filePath;?></th>
-        <td colspan='2'><?php echo html::input('filePath', '', "class='form-control'");?></td>
+        <td colspan='2'><?php echo html::input('filePath', '', "class='form-control' placeholder='{$lang->build->placeholder->filePath}'");?></td>
       </tr>  
       <tr>
         <th><?php echo $lang->build->files;?></th>
diff --git a/module/build/view/edit.html.php b/module/build/view/edit.html.php
index 99db9b34bd..398ea5af95 100644
--- a/module/build/view/edit.html.php
+++ b/module/build/view/edit.html.php
@@ -41,11 +41,11 @@
       </tr>
       <tr>
         <th><?php echo $lang->build->scmPath;?></th>
-        <td colspan='2'><?php echo html::input('scmPath', $build->scmPath, "class='form-control'");?></td>
+        <td colspan='2'><?php echo html::input('scmPath', $build->scmPath, "class='form-control' placeholder='{$lang->build->placeholder->scmPath}'");?></td>
       </tr>
       <tr>
         <th><?php echo $lang->build->filePath;?></th>
-        <td colspan='2'><?php echo html::input('filePath', $build->filePath, "class='form-control'");?></td>
+        <td colspan='2'><?php echo html::input('filePath', $build->filePath, "class='form-control' placeholder='{$lang->build->placeholder->filePath}'");?></td>
       </tr>
       <tr>
         <th><?php echo $lang->build->files;?></th>