From 2f12e3b0f61eeb8afbd5806bfd6fbe83b0ebf498 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wangchunsheng <chunsheng@cnezsoft.com>
Date: Sat, 2 Mar 2013 13:17:37 +0000
Subject: [PATCH]  * convert the zh-tw lang.

---
 module/action/lang/zh-tw.php  | 4 ++--
 module/task/lang/zh-tw.php    | 8 ++++----
 module/upgrade/lang/zh-tw.php | 2 +-
 module/webapp/lang/zh-tw.php  | 6 +++---
 4 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/module/action/lang/zh-tw.php b/module/action/lang/zh-tw.php
index 93200c7978..e2b5b8bc6e 100644
--- a/module/action/lang/zh-tw.php
+++ b/module/action/lang/zh-tw.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * @license     LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
  * @author      Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
  * @package     action
- * @version     $Id: zh-tw.php 4480 2013-02-27 01:57:22Z wyd621@gmail.com $
+ * @version     $Id: zh-tw.php 4502 2013-02-28 02:26:37Z zhujinyonging@gmail.com $
  * @link        http://www.zentao.net
  */
 $lang->action->common     = '系統日誌';
@@ -81,7 +81,7 @@ $lang->action->desc->frombug      = '$date, 由 <strong>$actor</strong> Bug轉
 $lang->action->desc->started      = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 啟動。' . "\n";
 $lang->action->desc->delayed      = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 延期。' . "\n";
 $lang->action->desc->suspended    = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 掛起。' . "\n";
-$lang->action->desc->recorded     = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 記錄工時，消耗了 <strong>$extra</strong> 小時 。' . "\n";
+$lang->action->desc->recorded     = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 記錄工時。' . "\n";
 $lang->action->desc->canceled     = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 取消。' . "\n";
 $lang->action->desc->svncommited  = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 提交代碼，版本為<strong>#$extra</strong>。' . "\n";
 $lang->action->desc->finished     = '$date, 由 <strong>$actor</strong> 完成。' . "\n";
diff --git a/module/task/lang/zh-tw.php b/module/task/lang/zh-tw.php
index af2b6b0982..1d8e39b2fe 100644
--- a/module/task/lang/zh-tw.php
+++ b/module/task/lang/zh-tw.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * @license     LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
  * @author      Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
  * @package     task
- * @version     $Id: zh-tw.php 4489 2013-02-27 03:01:03Z zhujinyonging@gmail.com $
+ * @version     $Id: zh-tw.php 4532 2013-03-02 13:14:11Z wwccss $
  * @link        http://www.zentao.net
  */
 $lang->task->index              = "任務一覽";
@@ -44,10 +44,10 @@ $lang->task->estimate          = '最初預計';
 $lang->task->estimateAB        = '預';
 $lang->task->left              = '預計剩餘';
 $lang->task->leftAB            = '剩';
-$lang->task->consumed          = '已經消耗';
-$lang->task->consumedAB        = '耗';
+$lang->task->consumed          = '總消耗';
+$lang->task->consumedAB        = '消耗';
 $lang->task->hour              = '小時';
-$lang->task->consumedThisTime  = '消耗';
+$lang->task->consumedThisTime  = '工時';
 $lang->task->leftThisTime      = '剩餘';
 $lang->task->estStarted        = '預計開始';
 $lang->task->realStarted       = '實際開始';
diff --git a/module/upgrade/lang/zh-tw.php b/module/upgrade/lang/zh-tw.php
index c47ede2b65..77565f4f65 100644
--- a/module/upgrade/lang/zh-tw.php
+++ b/module/upgrade/lang/zh-tw.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * @license     LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
  * @author      Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
  * @package     upgrade
- * @version     $Id: zh-tw.php 4129 2013-01-18 01:58:14Z wwccss $
+ * @version     $Id: zh-tw.php 4500 2013-02-28 00:56:31Z wyd621@gmail.com $
  * @link        http://www.zentao.net
  */
 $lang->upgrade->common  = '升級';
diff --git a/module/webapp/lang/zh-tw.php b/module/webapp/lang/zh-tw.php
index b8878b7b14..1b6357f1e0 100644
--- a/module/webapp/lang/zh-tw.php
+++ b/module/webapp/lang/zh-tw.php
@@ -13,7 +13,7 @@ $lang->webapp->common = 'WEB應用';
 $lang->webapp->index  = '已加應用';
 $lang->webapp->obtain = '獲得應用';
 
-$lang->webapp->install    = '安裝應用';
+$lang->webapp->install    = '安裝';
 $lang->webapp->uninstall  = '刪除';
 $lang->webapp->useapp     = '運行';
 $lang->webapp->view       = '詳情';
@@ -36,12 +36,12 @@ $lang->webapp->size        = '大小';
 $lang->webapp->height      = '高度';
 $lang->webapp->addedTime   = '添加時間';
 $lang->webapp->updatedTime = '更新時間';
-$lang->webapp->downloads   = '下載量';
+$lang->webapp->downloads   = '安裝量';
 $lang->webapp->grade       = '評分';
 $lang->webapp->addType     = '添加類型';
 $lang->webapp->addedBy     = '安裝人';
 $lang->webapp->addedDate   = '安裝日期';
-$lang->webapp->views       = '瀏覽次數';
+$lang->webapp->views       = '使用次數';
 $lang->webapp->packup      = '收起';
 
 $lang->webapp->byDownloads   = '最多下載';