diff --git a/module/common/lang/de.php b/module/common/lang/de.php
index 8c4350fb04..ca5edacdbc 100644
--- a/module/common/lang/de.php
+++ b/module/common/lang/de.php
@@ -338,7 +338,7 @@ $lang->searchObjects['doc']         = 'Doc';
 $lang->searchObjects['caselib']     = 'Case Library';
 $lang->searchObjects['testreport']  = 'Test-Bericht';
 $lang->searchObjects['program']     = 'Program';
-$lang->searchObjects['project']     = 'Project';
+$lang->searchObjects['project']     = $lang->projectCommon;
 $lang->searchObjects['execution']   = $lang->executionCommon;
 $lang->searchObjects['user']        = 'User';
 $lang->searchTips                   = '';
@@ -367,8 +367,8 @@ $lang->createObjects['story']       = 'Story';
 $lang->createObjects['task']        = 'Task';
 $lang->createObjects['testcase']    = 'Case';
 $lang->createObjects['execution']   = $lang->execution->common;
-$lang->createObjects['project']     = 'Project';
-$lang->createObjects['product']     = 'Product';
+$lang->createObjects['project']     = $lang->projectCommon;
+$lang->createObjects['product']     = $lang->productCommon;
 $lang->createObjects['program']     = 'Program';
 $lang->createObjects['doc']         = 'Doc';
 $lang->createObjects['kanbanspace'] = 'Space';
diff --git a/module/common/lang/en.php b/module/common/lang/en.php
index 296662eff4..0249557bfc 100644
--- a/module/common/lang/en.php
+++ b/module/common/lang/en.php
@@ -338,7 +338,7 @@ $lang->searchObjects['doc']         = 'Document';
 $lang->searchObjects['caselib']     = 'Case Library';
 $lang->searchObjects['testreport']  = 'Test Report';
 $lang->searchObjects['program']     = 'Program';
-$lang->searchObjects['project']     = 'Project';
+$lang->searchObjects['project']     = $lang->projectCommon;
 $lang->searchObjects['execution']   = $lang->executionCommon;
 $lang->searchObjects['user']        = 'User';
 $lang->searchTips                   = 'ID (ctrl+g)';
@@ -367,8 +367,8 @@ $lang->createObjects['story']       = 'Story';
 $lang->createObjects['task']        = 'Task';
 $lang->createObjects['testcase']    = 'Case';
 $lang->createObjects['execution']   = $lang->execution->common;
-$lang->createObjects['project']     = 'Project';
-$lang->createObjects['product']     = 'Product';
+$lang->createObjects['project']     = $lang->projectCommon;
+$lang->createObjects['product']     = $lang->productCommon;
 $lang->createObjects['program']     = 'Program';
 $lang->createObjects['doc']         = 'Doc';
 $lang->createObjects['kanbanspace'] = 'Space';
diff --git a/module/common/lang/fr.php b/module/common/lang/fr.php
index 03d20b96d7..9a3446dae2 100644
--- a/module/common/lang/fr.php
+++ b/module/common/lang/fr.php
@@ -338,7 +338,7 @@ $lang->searchObjects['doc']         = 'Document';
 $lang->searchObjects['caselib']     = 'Case Library';
 $lang->searchObjects['testreport']  = 'CR de Test';
 $lang->searchObjects['program']     = 'Program';
-$lang->searchObjects['project']     = 'Project';
+$lang->searchObjects['project']     = $lang->projectCommon;
 $lang->searchObjects['execution']   = $lang->executionCommon;
 $lang->searchObjects['user']        = 'User';
 $lang->searchTips                   = '';
@@ -367,8 +367,8 @@ $lang->createObjects['story']       = 'Story';
 $lang->createObjects['task']        = 'Task';
 $lang->createObjects['testcase']    = 'Case';
 $lang->createObjects['execution']   = $lang->execution->common;
-$lang->createObjects['project']     = 'Project';
-$lang->createObjects['product']     = 'Product';
+$lang->createObjects['project']     = $lang->projectCommon;
+$lang->createObjects['product']     = $lang->productCommon;
 $lang->createObjects['program']     = 'Program';
 $lang->createObjects['doc']         = 'Doc';
 $lang->createObjects['kanbanspace'] = 'Space';
diff --git a/module/common/lang/zh-cn.php b/module/common/lang/zh-cn.php
index 35824d6254..42f7ab1140 100644
--- a/module/common/lang/zh-cn.php
+++ b/module/common/lang/zh-cn.php
@@ -338,7 +338,7 @@ $lang->searchObjects['doc']         = '文档';
 $lang->searchObjects['caselib']     = '用例库';
 $lang->searchObjects['testreport']  = '测试报告';
 $lang->searchObjects['program']     = '项目集';
-$lang->searchObjects['project']     = '项目';
+$lang->searchObjects['project']     = $lang->projectCommon;
 $lang->searchObjects['execution']   = $lang->executionCommon;
 $lang->searchObjects['user']        = '用户';
 $lang->searchTips                   = '编号(ctrl+g)';
@@ -367,7 +367,7 @@ $lang->createObjects['story']       = '需求';
 $lang->createObjects['task']        = '任务';
 $lang->createObjects['testcase']    = '用例';
 $lang->createObjects['execution']   = '执行';
-$lang->createObjects['project']     = '项目';
+$lang->createObjects['project']     = $lang->projectCommon;
 $lang->createObjects['product']     = '产品';
 $lang->createObjects['program']     = '项目集';
 $lang->createObjects['doc']         = '文档';