diff --git a/module/common/lang/zh-cn.php b/module/common/lang/zh-cn.php
index 9d055e6c06..3ea287aaf4 100755
--- a/module/common/lang/zh-cn.php
+++ b/module/common/lang/zh-cn.php
@@ -124,7 +124,7 @@ $lang->mainNav = new stdclass();
 $lang->mainNav->my         = '<i class="icon icon-menu-my"></i> 地盘|my|index|';
 $lang->mainNav->program    = '<i class="icon icon-menu-project"></i> 项目集|program|pgmindex|';
 $lang->mainNav->product    = '<i class="icon icon-menu-project"></i> 产品|product|productlist|';
-$lang->mainNav->project    = '<i class="icon icon-menu-doc"></i> 项目|project|projectlist|';
+$lang->mainNav->project    = '<i class="icon icon-menu-doc"></i> 项目|program|prjbrowse|';
 $lang->mainNav->system     = '<i class="icon icon-menu-users"></i> 组织|custom|estimate|';
 $lang->mainNav->admin      = '<i class="icon icon-menu-backend"></i> 后台|admin|index|';
 
diff --git a/module/program/control.php b/module/program/control.php
index d6f4abaa3c..50ea08f05a 100644
--- a/module/program/control.php
+++ b/module/program/control.php
@@ -731,6 +731,7 @@ class program extends control
      */
     public function ajaxGetEnterLink($programID = 0)
     {
+        $this->lang->navGroup->program = 'project';
         $program         = $this->project->getByID($programID);
         $programProjects = $this->project->getPairs('', $this->session->PRJ);
         $programProject  = key($programProjects);
@@ -746,4 +747,33 @@ class program extends control
 
         die($link);
     }
+
+    /**
+     * Projects list.
+     *
+     * @param  int    $programID
+     * @param  string $browseType
+     * @param  int    $param
+     * @param  string $orderBy
+     * @param  int    $recTotal
+     * @param  int    $recPerPage
+     * @param  int    $pageID
+     * @access public
+     * @return void
+     */
+    public function PRJBrowse($programID = 0, $browseType = 'all', $param = 0, $orderBy = 'order_desc', $recTotal = 0, $recPerPage = 15, $pageID = 1)
+    {
+        $this->lang->navGroup->program = 'project';
+        /* Load pager and get tasks. */
+        $this->app->loadClass('pager', $static = true);
+        $pager = new pager($recTotal, $recPerPage, $pageID);
+
+        $this->view->projectStats = array();
+        $this->view->pager        = $pager;
+        $this->view->programID    = $programID;
+        $this->view->browseType   = $browseType;
+        $this->view->orderBy      = $orderBy;
+        $this->view->stack        = '';
+        $this->display();
+    }
 }
diff --git a/module/project/view/projectlist.html.php b/module/program/view/prjbrowse.html.php
similarity index 100%
rename from module/project/view/projectlist.html.php
rename to module/program/view/prjbrowse.html.php
diff --git a/module/project/control.php b/module/project/control.php
index 888aeca82a..1c6dee5a4b 100644
--- a/module/project/control.php
+++ b/module/project/control.php
@@ -29,34 +29,6 @@ class project extends control
         }
     }
 
-    /**
-     * Projects under project set.
-     *
-     * @param  int    $programID
-     * @param  string $browseType
-     * @param  int    $param
-     * @param  string $orderBy
-     * @param  int    $recTotal
-     * @param  int    $recPerPage
-     * @param  int    $pageID
-     * @access public
-     * @return void
-     */
-    public function projectList($programID = 0, $browseType = 'all', $param = 0, $orderBy = 'order_desc', $recTotal = 0, $recPerPage = 15, $pageID = 1)
-    {
-        /* Load pager and get tasks. */
-        $this->app->loadClass('pager', $static = true);
-        $pager = new pager($recTotal, $recPerPage, $pageID);
-
-        $this->view->projectStats = array();
-        $this->view->pager        = $pager;
-        $this->view->programID    = $programID;
-        $this->view->browseType   = $browseType;
-        $this->view->orderBy      = $orderBy;
-        $this->view->stack        = '';
-        $this->display();
-    }
-
     /**
      * The index page.
      *