diff --git a/module/doc/lang/de.php b/module/doc/lang/de.php
index a6adf32b2f..bf6f3b6253 100644
--- a/module/doc/lang/de.php
+++ b/module/doc/lang/de.php
@@ -114,6 +114,7 @@ $lang->docTemplate->confirmDeleteTemplateWithSub = "After deleting the template,
 $lang->docTemplate->scopeHasTemplateTips         = 'There are templates within this scope. Please remove them before deleting the scope.';
 $lang->docTemplate->scopeHasModuleTips           = 'There are template category data within this scope. Please remove them before deleting the scope.';
 $lang->docTemplate->confirmDeleteReviewTemplate  = "After deletion, it will affect the ability of the template to automatically generate system data for review in the project. Are you sure you want to delete it?";
+$lang->docTemplate->needEditable                 = 'This template is not editable.';
 
 $lang->docTemplate->create = 'Create Template';
 $lang->docTemplate->edit   = 'Edit Template';
diff --git a/module/doc/lang/en.php b/module/doc/lang/en.php
index 618a757945..77d6b2db35 100644
--- a/module/doc/lang/en.php
+++ b/module/doc/lang/en.php
@@ -114,6 +114,7 @@ $lang->docTemplate->confirmDeleteTemplateWithSub = "After deleting the template,
 $lang->docTemplate->scopeHasTemplateTips         = 'There are templates within this scope. Please remove them before deleting the scope.';
 $lang->docTemplate->scopeHasModuleTips           = 'There are template category data within this scope. Please remove them before deleting the scope.';
 $lang->docTemplate->confirmDeleteReviewTemplate  = "After deletion, it will affect the ability of the template to automatically generate system data for review in the project. Are you sure you want to delete it?";
+$lang->docTemplate->needEditable                 = 'This template is not editable.';
 
 $lang->docTemplate->create = 'Create Template';
 $lang->docTemplate->edit   = 'Edit Template';
diff --git a/module/doc/lang/fr.php b/module/doc/lang/fr.php
index 9ca9cf3adb..945df6a021 100644
--- a/module/doc/lang/fr.php
+++ b/module/doc/lang/fr.php
@@ -114,6 +114,7 @@ $lang->docTemplate->confirmDeleteTemplateWithSub = "After deleting the template,
 $lang->docTemplate->scopeHasTemplateTips         = 'There are templates within this scope. Please remove them before deleting the scope.';
 $lang->docTemplate->scopeHasModuleTips           = 'There are template category data within this scope. Please remove them before deleting the scope.';
 $lang->docTemplate->confirmDeleteReviewTemplate  = "After deletion, it will affect the ability of the template to automatically generate system data for review in the project. Are you sure you want to delete it?";
+$lang->docTemplate->needEditable                 = 'This template is not editable.';
 
 $lang->docTemplate->create = 'Create Template';
 $lang->docTemplate->edit   = 'Edit Template';
diff --git a/module/doc/lang/zh-cn.php b/module/doc/lang/zh-cn.php
index 1ff835a6a5..bbb812a955 100644
--- a/module/doc/lang/zh-cn.php
+++ b/module/doc/lang/zh-cn.php
@@ -114,6 +114,7 @@ $lang->docTemplate->confirmDeleteTemplateWithSub = "删除文档模板后，文
 $lang->docTemplate->scopeHasTemplateTips         = '该范围下有文档模板，请移除后再删除范围。';
 $lang->docTemplate->scopeHasModuleTips           = '该范围下有模板分类数据，请移除后再删除范围。';
 $lang->docTemplate->confirmDeleteReviewTemplate  = "删除后，会影响项目中由该模板自动生成系统数据进行评审的功能，确认要删除吗？";
+$lang->docTemplate->needEditable                 = '您没有当前文档模板的编辑权限。';
 
 $lang->docTemplate->more       = '更多';
 $lang->docTemplate->scopeLabel = '范围';
diff --git a/module/doc/ui/templatelist.html.php b/module/doc/ui/templatelist.html.php
index b3261bc698..9d8174a2f3 100644
--- a/module/doc/ui/templatelist.html.php
+++ b/module/doc/ui/templatelist.html.php
@@ -76,6 +76,7 @@ $langData['addSubDocTemplate']           = $lang->docTemplate->addSubDocTemplate
 $langData['confirmDeleteChapterWithSub'] = $lang->docTemplate->confirmDeleteChapterWithSub;
 $langData['confirmDeleteWithSub']        = $lang->docTemplate->confirmDeleteTemplateWithSub;
 $langData['confirmDeleteReviewTemplate'] = $lang->docTemplate->confirmDeleteReviewTemplate;
+$langData['needEditable']                = $lang->docTemplate->needEditable;
 
 $langData['actions']['addModule']     = $lang->docTemplate->addTemplateType;
 $langData['actions']['addSameModule'] = $lang->docTemplate->addSameModule;