diff --git a/module/programplan/lang/en.php b/module/programplan/lang/en.php
index b4d70db67d..79f6d47929 100644
--- a/module/programplan/lang/en.php
+++ b/module/programplan/lang/en.php
@@ -19,33 +19,33 @@ $lang->programplan->edit          = 'Edit';
 $lang->programplan->delete        = 'Delete';
 $lang->programplan->createSubPlan = 'Create Sub Plan';
 
-$lang->programplan->parent            = 'Parent Stage';
-$lang->programplan->emptyParent       = 'N/A';
-$lang->programplan->name              = 'Name';
-$lang->programplan->percent           = 'Plan Workload';
-$lang->programplan->percentAB         = 'Plan Workload';
-$lang->programplan->planPercent       = 'Workload';
-$lang->programplan->attribute         = 'Stage';
-$lang->programplan->milestone         = 'Milestone';
-$lang->programplan->taskProgress      = 'Task Progress';
-$lang->programplan->task              = 'Task';
-$lang->programplan->begin             = 'Begin';
-$lang->programplan->end               = 'End';
-$lang->programplan->realStarted       = 'Actual Started';
-$lang->programplan->realFinished      = 'Actual Finished';
-$lang->programplan->output            = 'Output';
-$lang->programplan->openedBy          = 'Created By';
-$lang->programplan->openedDate        = 'Created Date';
-$lang->programplan->editedBy          = 'Edited By';
-$lang->programplan->editedDate        = 'Edited Date';
-$lang->programplan->duration          = 'Duration';
-$lang->programplan->version           = 'Version';
-$lang->programplan->full              = 'Full Screen';
-$lang->programplan->today             = 'Today';
-$lang->programplan->exporting         = 'Exporting';
-$lang->programplan->exportFail        = 'Export failed';
-$lang->programplan->hideCriticalPath  = 'Hide Critical Path';
-$lang->programplan->showCriticalPath  = 'Show Critical Path';
+$lang->programplan->parent           = 'Parent Stage';
+$lang->programplan->emptyParent      = 'N/A';
+$lang->programplan->name             = 'Name';
+$lang->programplan->percent          = 'Plan Workload';
+$lang->programplan->percentAB        = 'Plan Workload';
+$lang->programplan->planPercent      = 'Workload';
+$lang->programplan->attribute        = 'Stage';
+$lang->programplan->milestone        = 'Milestone';
+$lang->programplan->taskProgress     = 'Task Progress';
+$lang->programplan->task             = 'Task';
+$lang->programplan->begin            = 'Begin';
+$lang->programplan->end              = 'End';
+$lang->programplan->realStarted      = 'Actual Started';
+$lang->programplan->realFinished     = 'Actual Finished';
+$lang->programplan->output           = 'Output';
+$lang->programplan->openedBy         = 'Created By';
+$lang->programplan->openedDate       = 'Created Date';
+$lang->programplan->editedBy         = 'Edited By';
+$lang->programplan->editedDate       = 'Edited Date';
+$lang->programplan->duration         = 'Duration';
+$lang->programplan->version          = 'Version';
+$lang->programplan->full             = 'Full Screen';
+$lang->programplan->today            = 'Today';
+$lang->programplan->exporting        = 'Exporting';
+$lang->programplan->exportFail       = 'Export failed';
+$lang->programplan->hideCriticalPath = 'Hide Critical Path';
+$lang->programplan->showCriticalPath = 'Show Critical Path';
 
 $lang->programplan->milestoneList[1] = 'Yes';
 $lang->programplan->milestoneList[0] = 'No';
diff --git a/module/programplan/lang/zh-cn.php b/module/programplan/lang/zh-cn.php
index f60b9e12dd..553ac57106 100644
--- a/module/programplan/lang/zh-cn.php
+++ b/module/programplan/lang/zh-cn.php
@@ -19,33 +19,33 @@ $lang->programplan->edit          = '编辑';
 $lang->programplan->delete        = '删除';
 $lang->programplan->createSubPlan = '创建二级阶段';
 
-$lang->programplan->parent            = '父阶段';
-$lang->programplan->emptyParent       = '无';
-$lang->programplan->name              = '名称';
-$lang->programplan->percent           = '计划工作量';
-$lang->programplan->percentAB         = '计划工作量';
-$lang->programplan->planPercent       = '工作量';
-$lang->programplan->attribute         = '阶段';
-$lang->programplan->milestone         = '里程碑';
-$lang->programplan->taskProgress      = '任务进度';
-$lang->programplan->task              = '任务';
-$lang->programplan->begin             = '计划开始';
-$lang->programplan->end               = '计划完成';
-$lang->programplan->realStarted       = '实际开始';
-$lang->programplan->realFinished      = '实际完成';
-$lang->programplan->output            = '输出';
-$lang->programplan->openedBy          = '由谁创建';
-$lang->programplan->openedDate        = '创建日期';
-$lang->programplan->editedBy          = '由谁编辑';
-$lang->programplan->editedDate        = '编辑日期';
-$lang->programplan->duration          = '计划工期';
-$lang->programplan->version           = '版本号';
-$lang->programplan->full              = '全屏';
-$lang->programplan->today             = '今天';
-$lang->programplan->exporting         = '导出';
-$lang->programplan->exportFail        = '导出失败';
-$lang->programplan->hideCriticalPath  = '隐藏关键路径';
-$lang->programplan->showCriticalPath  = '显示关键路径';
+$lang->programplan->parent           = '父阶段';
+$lang->programplan->emptyParent      = '无';
+$lang->programplan->name             = '名称';
+$lang->programplan->percent          = '计划工作量';
+$lang->programplan->percentAB        = '计划工作量';
+$lang->programplan->planPercent      = '工作量';
+$lang->programplan->attribute        = '阶段';
+$lang->programplan->milestone        = '里程碑';
+$lang->programplan->taskProgress     = '任务进度';
+$lang->programplan->task             = '任务';
+$lang->programplan->begin            = '计划开始';
+$lang->programplan->end              = '计划完成';
+$lang->programplan->realStarted      = '实际开始';
+$lang->programplan->realFinished     = '实际完成';
+$lang->programplan->output           = '输出';
+$lang->programplan->openedBy         = '由谁创建';
+$lang->programplan->openedDate       = '创建日期';
+$lang->programplan->editedBy         = '由谁编辑';
+$lang->programplan->editedDate       = '编辑日期';
+$lang->programplan->duration         = '计划工期';
+$lang->programplan->version          = '版本号';
+$lang->programplan->full             = '全屏';
+$lang->programplan->today            = '今天';
+$lang->programplan->exporting        = '导出';
+$lang->programplan->exportFail       = '导出失败';
+$lang->programplan->hideCriticalPath = '隐藏关键路径';
+$lang->programplan->showCriticalPath = '显示关键路径';
 
 $lang->programplan->milestoneList[1] = '是';
 $lang->programplan->milestoneList[0] = '否';
diff --git a/module/stage/lang/zh-cn.php b/module/stage/lang/zh-cn.php
index 474a5278d8..4a46632b00 100644
--- a/module/stage/lang/zh-cn.php
+++ b/module/stage/lang/zh-cn.php
@@ -10,20 +10,20 @@
  * @link        http://www.zentao.net
  */
 /* Actions. */
-$lang->stage->browse       = '浏览列表';
-$lang->stage->create       = '新建';
-$lang->stage->batchCreate  = '批量新建';
-$lang->stage->edit         = '编辑';
-$lang->stage->delete       = '删除';
-$lang->stage->view         = '阶段详情';
+$lang->stage->browse      = '浏览列表';
+$lang->stage->create      = '新建';
+$lang->stage->batchCreate = '批量新建';
+$lang->stage->edit        = '编辑';
+$lang->stage->delete      = '删除';
+$lang->stage->view        = '阶段详情';
 
 /* Fields. */
-$lang->stage->common       = '阶段';
-$lang->stage->id           = '编号';
-$lang->stage->name         = '阶段名称';
-$lang->stage->type         = '阶段分类';
-$lang->stage->percent      = '工作量比例';
-$lang->stage->setType      = '设置类型';
+$lang->stage->common  = '阶段';
+$lang->stage->id      = '编号';
+$lang->stage->name    = '阶段名称';
+$lang->stage->type    = '阶段分类';
+$lang->stage->percent = '工作量比例';
+$lang->stage->setType = '设置类型';
 
 $lang->stage->typeList['request'] = '需求';
 $lang->stage->typeList['design']  = '设计';