diff --git a/trunk/module/index/view/index.html.php b/trunk/module/index/view/index.html.php
index 4ef4c6de31..fb58a31445 100644
--- a/trunk/module/index/view/index.html.php
+++ b/trunk/module/index/view/index.html.php
@@ -46,6 +46,7 @@
               <td class='<?php echo $project->status;?>'><?php $lang->show($lang->project->statusList, $project->status);?></td>
             </tr>
             <tr><td colspan='2' class='a-center'><?php echo $burns[$project->id];?></td></tr>
+            <tr><td colspan='2' class='a-center'><?php echo html::a($this->createLink('project', 'burn', "projectID=$project->id"), $lang->project->largeBurnChart);?></td></tr>
           </table>
         </div>  
         <?php endforeach;?>
diff --git a/trunk/module/project/lang/zh-cn.php b/trunk/module/project/lang/zh-cn.php
index f3196ba8ce..848b2fc096 100644
--- a/trunk/module/project/lang/zh-cn.php
+++ b/trunk/module/project/lang/zh-cn.php
@@ -110,6 +110,7 @@ $lang->project->stats          = '总共预计『%s』工时<br />已经消耗
 $lang->project->oneLineStats   = "项目『%s』, 代号为『%s』, 相关产品为『%s』，『%s』开始，『%s』结束，总预计『%s』工时，已消耗『%s』工时，预计剩余『%s』工时。";
 $lang->project->storySummary   = "共『%s』个需求，预计『%s』个工时。";
 $lang->project->wbs            = "分解任务";
+$lang->project->largeBurnChart = '点击查看大图';
 
 /* 交互提示。*/
 $lang->project->confirmDelete         = '您确定删除项目[%s]吗？';