diff --git a/module/story/control.php b/module/story/control.php
index c9e303957f..9f22ffca2d 100755
--- a/module/story/control.php
+++ b/module/story/control.php
@@ -952,6 +952,8 @@ class story extends control
         $branch         = $product->type == 'branch' ? ($story->branch > 0 ? $story->branch : '0') : 'all';
         $productStories = $this->story->getProductStoryPairs($story->product, $branch, 0, 'all', 'id_desc', 0, '', $story->type);
 
+        if(!empty($product->shadow)) unset($this->lang->story->stageList[''], $this->lang->story->stageList['wait'], $this->lang->story->stageList['planned']);
+
         $this->view->title            = $this->lang->story->edit . "STORY" . $this->lang->colon . $this->view->story->title;
         $this->view->position[]       = $this->lang->story->edit;
         $this->view->story            = $story;