diff --git a/module/block/lang/en.php b/module/block/lang/en.php
index 7bece3c197..c1ac1be0d6 100644
--- a/module/block/lang/en.php
+++ b/module/block/lang/en.php
@@ -36,7 +36,7 @@ $lang->block->lblFlowchart = 'Flowchart';
$lang->block->welcome = 'Welcome';
$lang->block->lblTesttask = 'Test Request Detail';
-$lang->block->leftToday = 'Remaining Work';
+$lang->block->leftToday = 'Remained Work';
$lang->block->myTask = 'My Tasks';
$lang->block->myStory = 'Stories';
$lang->block->myBug = 'Bugs';
diff --git a/module/bug/lang/en.php b/module/bug/lang/en.php
index 420cc2628d..63e5b707b0 100644
--- a/module/bug/lang/en.php
+++ b/module/bug/lang/en.php
@@ -30,8 +30,8 @@ $lang->bug->browser = 'Browser';
$lang->bug->steps = 'Repro Steps';
$lang->bug->status = 'Status';
$lang->bug->statusAB = 'Status';
-$lang->bug->activatedCount = 'Activation Times';
-$lang->bug->activatedCountAB = 'Activation';
+$lang->bug->activatedCount = 'Activated Times';
+$lang->bug->activatedCountAB = 'Active';
$lang->bug->activatedDate = 'ActivatedDate';
$lang->bug->confirmed = 'Confirmed';
$lang->bug->confirmedAB = 'C';
@@ -67,7 +67,7 @@ $lang->bug->case = 'Cases';
$lang->bug->files = 'Files';
$lang->bug->keywords = 'Tags';
$lang->bug->lastEditedByAB = 'EditedBy';
-$lang->bug->lastEditedDateAB = 'EditedOn';
+$lang->bug->lastEditedDateAB = 'EditedDate';
$lang->bug->lastEditedDate = 'EditedDate';
$lang->bug->fromCase = 'From Case';
$lang->bug->toCase = 'To Case';
@@ -76,13 +76,13 @@ $lang->bug->colorTag = 'Color';
/* 方法列表。*/
$lang->bug->index = 'Home';
$lang->bug->create = 'Report Bug';
-$lang->bug->batchCreate = 'Batch Report Bugs';
+$lang->bug->batchCreate = 'Batch Report';
$lang->bug->confirmBug = 'Confirm';
$lang->bug->batchConfirm = 'Batch Confirm';
$lang->bug->edit = 'Edit Bug';
$lang->bug->batchEdit = 'Batch Edit';
-$lang->bug->batchChangeModule = 'Batch Modify Module';
-$lang->bug->batchChangeBranch = 'Batch Modify Branch';
+$lang->bug->batchChangeModule = 'Batch Edit Module';
+$lang->bug->batchChangeBranch = 'Batch Edit Branch';
$lang->bug->batchClose = 'Batch Close';
$lang->bug->assignTo = 'Assign';
$lang->bug->batchAssignTo = 'Batch Assign';
diff --git a/module/common/lang/en.php b/module/common/lang/en.php
index 3e71e394d9..e1e3cdf43e 100644
--- a/module/common/lang/en.php
+++ b/module/common/lang/en.php
@@ -15,7 +15,7 @@ $lang->comma = ',';
$lang->dot = '.';
$lang->at = ' on ';
$lang->downArrow = '↓';
-$lang->null = 'NULL';
+$lang->null = 'Null';
$lang->ellipsis = '…';
$lang->percent = '%';
$lang->dash = '-';
diff --git a/module/custom/lang/en.php b/module/custom/lang/en.php
index 689091b0db..da1995afd4 100644
--- a/module/custom/lang/en.php
+++ b/module/custom/lang/en.php
@@ -53,7 +53,7 @@ $lang->custom->bug->fields['browserList'] = 'Browser';
$lang->custom->bug->fields['typeList'] = 'Type';
$lang->custom->bug->fields['resolutionList'] = 'Resolution';
$lang->custom->bug->fields['statusList'] = 'Status';
-$lang->custom->bug->fields['longlife'] = 'Pending Days';
+$lang->custom->bug->fields['longlife'] = 'Stalled Days';
$lang->custom->testcase = new stdClass();
$lang->custom->testcase->fields['priList'] = 'Priority';
diff --git a/module/file/lang/en.php b/module/file/lang/en.php
index 84eb9a5dd5..1f1e7d5679 100644
--- a/module/file/lang/en.php
+++ b/module/file/lang/en.php
@@ -43,7 +43,7 @@ $lang->file->addedDate = 'Added';
$lang->file->downloads = 'Downloads';
$lang->file->extra = 'Comment';
-$lang->file->dragFile = 'Drag files here';
+$lang->file->dragFile = 'Drag images here.';
$lang->file->childTaskTips = 'It\'s a child task if there is a \'>\' before the name.';
$lang->file->errorNotExists = "'%s' is not found.";
$lang->file->errorCanNotWrite = "'%s' is not writable. Please change its permission. Enter sudo chmod -R 777 '%s' in Linux.";
diff --git a/module/mail/lang/en.php b/module/mail/lang/en.php
index 3943b0af5e..b42db01b07 100755
--- a/module/mail/lang/en.php
+++ b/module/mail/lang/en.php
@@ -1,7 +1,7 @@
mail->common = 'Email Settings';
$lang->mail->index = 'Home';
-$lang->mail->detect = 'Testing';
+$lang->mail->detect = 'Detect';
$lang->mail->edit = 'Edit Settings';
$lang->mail->save = 'Save';
$lang->mail->test = 'Email Sending Test';
diff --git a/module/project/lang/en.php b/module/project/lang/en.php
index 8352678b94..62452184aa 100644
--- a/module/project/lang/en.php
+++ b/module/project/lang/en.php
@@ -126,7 +126,7 @@ $lang->project->doc = 'Document';
$lang->project->doclib = 'Docoment Library';
$lang->project->manageProducts = 'Linked ' . $lang->productCommon . 's';
$lang->project->linkStory = 'Link Stories';
-$lang->project->linkStoryByPlan = 'Link Stories By Plans';
+$lang->project->linkStoryByPlan = 'Link Stories By Plan';
$lang->project->linkPlan = 'Linked Plans';
$lang->project->unlinkStoryTasks = 'Unlink';
$lang->project->linkedProducts = "Linked {$lang->productCommon}s";
@@ -143,7 +143,7 @@ $lang->project->unlinkMember = 'Remove Member';
$lang->project->unlinkStory = 'Unlink Story';
$lang->project->batchUnlinkStory = 'Batch Unlink Stories';
$lang->project->importTask = 'Transfer Task';
-$lang->project->importPlanStories = 'Link Stories By Plans';
+$lang->project->importPlanStories = 'Link Stories By Plan';
$lang->project->importBug = 'Import Bug';
$lang->project->updateOrder = "Rank {$lang->projectCommon}";
$lang->project->tree = 'Tree';
diff --git a/module/score/lang/en.php b/module/score/lang/en.php
index 6dedebfdb2..8730b63200 100644
--- a/module/score/lang/en.php
+++ b/module/score/lang/en.php
@@ -1,10 +1,10 @@
score->common = 'My Point';
+$lang->score->common = 'My Points';
$lang->score->record = 'Points';
$lang->score->current = 'My Points';
$lang->score->level = 'Level Point';
$lang->score->reset = 'Reset';
-$lang->score->tips = 'Point added yesterday: %d
Total Points: %d';
+$lang->score->tips = 'Points added yesterday: %d
Total Points: %d';
$lang->score->resetTips = 'It will take a while. Do not close the window.';
$lang->score->resetStart = 'Start';
$lang->score->resetLoading = 'Processing: ';
diff --git a/module/story/lang/en.php b/module/story/lang/en.php
index 669e074e46..c6f238bcbd 100644
--- a/module/story/lang/en.php
+++ b/module/story/lang/en.php
@@ -10,7 +10,7 @@
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->story->create = "Create Story";
-$lang->story->batchCreate = "Batch Create Stories";
+$lang->story->batchCreate = "Batch Create";
$lang->story->change = "Change";
$lang->story->changeAction = "Change Story";
$lang->story->changed = 'Change';
@@ -40,8 +40,8 @@ $lang->story->caseCountAB = 'C';
$lang->story->linkStory = 'Link Story';
$lang->story->unlinkStory = 'UnLinked';
$lang->story->export = "Export";
-$lang->story->zeroCase = "Story with 0 case";
-$lang->story->zeroTask = "Story with 0 task";
+$lang->story->zeroCase = "Stories without cases";
+$lang->story->zeroTask = "Stories without tasks";
$lang->story->reportChart = "Report";
$lang->story->copyTitle = "Copy Title";
$lang->story->batchChangePlan = "Batch Change Plans";
diff --git a/module/task/lang/en.php b/module/task/lang/en.php
index 693ef8538f..664b821835 100644
--- a/module/task/lang/en.php
+++ b/module/task/lang/en.php
@@ -11,7 +11,7 @@
*/
$lang->task->index = "Home";
$lang->task->create = "Create Task";
-$lang->task->batchCreate = "Batch Create Tasks";
+$lang->task->batchCreate = "Batch Create";
$lang->task->batchCreateChildren = "Batch Create Child Tasks";
$lang->task->batchEdit = "Batch Edit";
$lang->task->batchChangeModule = "Batch Change Modules";
@@ -70,8 +70,8 @@ $lang->task->hour = 'Hours';
$lang->task->consumedThisTime = 'Cost';
$lang->task->leftThisTime = 'Left';
$lang->task->datePlan = 'Timeframe';
-$lang->task->estStarted = 'Start';
-$lang->task->realStarted = 'Started';
+$lang->task->estStarted = 'Start Date';
+$lang->task->realStarted = 'Actual Start';
$lang->task->date = 'Date';
$lang->task->deadline = 'Deadline';
$lang->task->deadlineAB = 'Deadline';
diff --git a/module/testreport/lang/en.php b/module/testreport/lang/en.php
index 808449c3b4..25aef9e308 100644
--- a/module/testreport/lang/en.php
+++ b/module/testreport/lang/en.php
@@ -66,8 +66,8 @@ $lang->testreport->foundBugTip = "Bugs generated in this build and generated
$lang->testreport->legacyBugTip = "Active bugs, or resolved bugs that are not in the test period.";
$lang->testreport->fromCaseBugTip = "Bugs generated due to the failed case run in the test period.";
$lang->testreport->errorTrunk = "You cannot create a Testing report for the trunk. Please modify the linked build!";
-$lang->testreport->noTestTask = "该{$lang->productCommon}下还没有测试单,不能创建报告。请切换到有测试单的{$lang->productCommon},再创建。";
-$lang->testreport->noObjectID = "没有选定测试单或{$lang->projectCommon},无法创建测试报告!";
+$lang->testreport->noTestTask = "No test requests for this {$lang->productCommon}, so no reports can be generated. Please go to {$lang->productCommon} which has test requests and then generate the report.";
+$lang->testreport->noObjectID = "No test request or {$lang->projectCommon} is selected, so no report can be generated.";
$lang->testreport->moreProduct = "Testing reports can only be generated for the same {$lang->productCommon}.";
$lang->testreport->bugSummary = <<testsuite->browse = "Suite List";
$lang->testsuite->linkCase = "Link Case";
$lang->testsuite->linkVersion = "Version";
$lang->testsuite->unlinkCase = "Unlink";
-$lang->testsuite->batchUnlinkCases = "Batch Unlink Cases";
+$lang->testsuite->batchUnlinkCases = "Batch Unlink Case";
$lang->testsuite->deleted = 'Deleted';
$lang->testsuite->exportTemplet = 'Export Template';
-$lang->testsuite->batchCreateCase = 'Batch Create Cases';
+$lang->testsuite->batchCreateCase = 'Batch Create';
$lang->testsuite->import = 'Import';
$lang->testsuite->showImport = 'Imported Data';
$lang->testsuite->successSaved = 'Saved';
@@ -39,7 +39,7 @@ $lang->testsuite->legendBasicInfo = 'Basic Info';
$lang->testsuite->unlinkedCases = 'Unlinked Cases';
-$lang->testsuite->confirmDelete = 'Do you want to delete this suite?';
+$lang->testsuite->confirmDelete = 'Do you want to delete this test suite?';
$lang->testsuite->libraryDelete = 'Do you want to delete this library?';
$lang->testsuite->confirmUnlinkCase = 'Do you want to unlink this Case?';
$lang->testsuite->noticeNone = 'You have not created any suite yet.';