diff --git a/module/gitea/lang/de.php b/module/gitea/lang/de.php
index 9cff6aac7f..e73cc56f5a 100644
--- a/module/gitea/lang/de.php
+++ b/module/gitea/lang/de.php
@@ -16,6 +16,13 @@ $lang->gitea->bindingStatus = 'Binding Status';
 $lang->gitea->notBind       = 'Not bind';
 $lang->gitea->binded        = 'Binded';
 $lang->gitea->bindDynamic   = '%s and Zentao user %s';
+$lang->gitea->bindedError   = 'The bound user has been deleted or modified. Please bind again.';
+$lang->gitea->zentaoEmail   = 'Zentao User\'s Email';
+$lang->gitea->accountDesc   = '(Automatically match users with the same email)';
+
+$lang->gitea->bindStatus['binded']      = $lang->gitea->binded;
+$lang->gitea->bindStatus['notBind']     = "<span class='text-danger'>{$lang->gitea->notBind}</span>";
+$lang->gitea->bindStatus['bindedError'] = "<span class='text-danger'>{$lang->gitea->bindedError}</span>";
 
 $lang->gitea->browseAction = 'Gitea List';
 $lang->gitea->deleteAction = 'Delete Gitea';
diff --git a/module/gitea/lang/en.php b/module/gitea/lang/en.php
index 8cc2a85b8b..667b7c82b5 100644
--- a/module/gitea/lang/en.php
+++ b/module/gitea/lang/en.php
@@ -16,6 +16,13 @@ $lang->gitea->bindingStatus = 'Binding Status';
 $lang->gitea->notBind       = 'Not bind';
 $lang->gitea->binded        = 'Binded';
 $lang->gitea->bindDynamic   = '%s and Zentao user %s';
+$lang->gitea->bindedError   = 'The bound user has been deleted or modified. Please bind again.';
+$lang->gitea->zentaoEmail   = 'Zentao User\'s Email';
+$lang->gitea->accountDesc   = '(Automatically match users with the same email)';
+
+$lang->gitea->bindStatus['binded']      = $lang->gitea->binded;
+$lang->gitea->bindStatus['notBind']     = "<span class='text-danger'>{$lang->gitea->notBind}</span>";
+$lang->gitea->bindStatus['bindedError'] = "<span class='text-danger'>{$lang->gitea->bindedError}</span>";
 
 $lang->gitea->browseAction = 'Gitea List';
 $lang->gitea->deleteAction = 'Delete Gitea';
diff --git a/module/gitea/lang/fr.php b/module/gitea/lang/fr.php
index 9cff6aac7f..e73cc56f5a 100644
--- a/module/gitea/lang/fr.php
+++ b/module/gitea/lang/fr.php
@@ -16,6 +16,13 @@ $lang->gitea->bindingStatus = 'Binding Status';
 $lang->gitea->notBind       = 'Not bind';
 $lang->gitea->binded        = 'Binded';
 $lang->gitea->bindDynamic   = '%s and Zentao user %s';
+$lang->gitea->bindedError   = 'The bound user has been deleted or modified. Please bind again.';
+$lang->gitea->zentaoEmail   = 'Zentao User\'s Email';
+$lang->gitea->accountDesc   = '(Automatically match users with the same email)';
+
+$lang->gitea->bindStatus['binded']      = $lang->gitea->binded;
+$lang->gitea->bindStatus['notBind']     = "<span class='text-danger'>{$lang->gitea->notBind}</span>";
+$lang->gitea->bindStatus['bindedError'] = "<span class='text-danger'>{$lang->gitea->bindedError}</span>";
 
 $lang->gitea->browseAction = 'Gitea List';
 $lang->gitea->deleteAction = 'Delete Gitea';
diff --git a/module/gitea/lang/zh-cn.php b/module/gitea/lang/zh-cn.php
index 49a6b06778..f160a3e110 100644
--- a/module/gitea/lang/zh-cn.php
+++ b/module/gitea/lang/zh-cn.php
@@ -16,6 +16,13 @@ $lang->gitea->bindingStatus = '绑定状态';
 $lang->gitea->notBind       = '未绑定';
 $lang->gitea->binded        = '已绑定';
 $lang->gitea->bindDynamic   = '%s与禅道用户%s';
+$lang->gitea->bindedError   = '绑定的用户已删除或者已修改，请重新绑定';
+$lang->gitea->zentaoEmail   = '禅道用户邮箱';
+$lang->gitea->accountDesc   = '(系统会将相同邮箱地址的用户自动匹配)';
+
+$lang->gitea->bindStatus['binded']      = $lang->gitea->binded;
+$lang->gitea->bindStatus['notBind']     = "<span class='text-danger'>{$lang->gitea->notBind}</span>";
+$lang->gitea->bindStatus['bindedError'] = "<span class='text-danger'>{$lang->gitea->bindedError}</span>";
 
 $lang->gitea->browseAction = 'Gitea列表';
 $lang->gitea->deleteAction = '删除Gitea';