diff --git a/module/action/lang/zh-cn.php b/module/action/lang/zh-cn.php
index ed47d156df..4b8375e262 100755
--- a/module/action/lang/zh-cn.php
+++ b/module/action/lang/zh-cn.php
@@ -397,7 +397,7 @@ $lang->action->label->submitreview          = '提交了评审';
 $lang->action->label->switchtolean          = '从综合模式切换为迅捷模式';
 $lang->action->label->linkedrepo            = '关联代码库到';
 $lang->action->label->unlinkedrepo          = '取消了项目与代码库的关联';
-$lang->action->label->unlinkproduct         = '取消了项目与产品的关联';
+$lang->action->label->unlinkproduct         = '取消了与产品的关联';
 
 /* 动态信息按照对象分组 */
 $lang->action->dynamicAction                    = new stdclass();
diff --git a/module/project/control.php b/module/project/control.php
index b7e58503ee..4b45d79c33 100755
--- a/module/project/control.php
+++ b/module/project/control.php
@@ -2163,8 +2163,6 @@ class project extends control
                     $unlinkedProductPairs = array();
                     foreach($unlinkedProducts as $unlinkedProduct) $unlinkedProductPairs[$unlinkedProduct] = $oldProducts[$unlinkedProduct]->name;
 
-                    $this->action->create('project', $projectID, 'unlinkproduct', '', implode(',', $unlinkedProductPairs));
-
                     $executionIDList = $this->execution->getIdList($projectID);
                     foreach($executionIDList as $executionID) $this->action->create('execution', $executionID, 'unlinkproduct', '', implode(',', $unlinkedProductPairs));
                 }