From 13d5d12c78f25afe030965c75f92ab01b23ec577 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wangyidong Date: Wed, 28 Jan 2015 14:33:04 +0800 Subject: [PATCH] * finish task #2183. --- module/my/lang/en.php | 2 +- module/my/lang/zh-cn.php | 6 +++--- module/testtask/lang/en.php | 2 +- module/testtask/lang/zh-cn.php | 30 +++++++++++++++--------------- 4 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/module/my/lang/en.php b/module/my/lang/en.php index f131d3a1e1..41952849a7 100644 --- a/module/my/lang/en.php +++ b/module/my/lang/en.php @@ -6,7 +6,7 @@ $lang->my->index = 'Index'; $lang->my->todo = 'Todo'; $lang->my->task = 'Task'; $lang->my->bug = 'Bug'; -$lang->my->testTask = 'Test task'; +$lang->my->testTask = 'Build'; $lang->my->testCase = 'Test case'; $lang->my->story = 'Story'; $lang->my->myProject = 'Project'; diff --git a/module/my/lang/zh-cn.php b/module/my/lang/zh-cn.php index d444cd4336..3ca985e54d 100644 --- a/module/my/lang/zh-cn.php +++ b/module/my/lang/zh-cn.php @@ -6,14 +6,14 @@ $lang->my->index = '首页'; $lang->my->todo = '我的待办'; $lang->my->task = '我的任务'; $lang->my->bug = '我的Bug'; -$lang->my->testTask = '我的测试任务'; -$lang->my->testCase = '我的测试用例'; +$lang->my->testTask = '我的版本'; +$lang->my->testCase = '我的用例'; $lang->my->story = '我的需求'; $lang->my->myProject = '我的项目'; $lang->my->team = '我的团队'; $lang->my->profile = '我的档案'; $lang->my->dynamic = '我的动态'; -$lang->my->editProfile = '更新信息'; +$lang->my->editProfile = '修改档案'; $lang->my->changePassword = '修改密码'; $lang->my->taskMenu = new stdclass(); diff --git a/module/testtask/lang/en.php b/module/testtask/lang/en.php index fb322e4110..a76dd3cfcd 100644 --- a/module/testtask/lang/en.php +++ b/module/testtask/lang/en.php @@ -15,7 +15,7 @@ $lang->testtask->delete = "Delete"; $lang->testtask->deleted = "Deleted"; $lang->testtask->view = "Info"; $lang->testtask->edit = "Edit"; -$lang->testtask->browse = "Testtask browse"; +$lang->testtask->browse = "Browse"; $lang->testtask->linkCase = "Link case"; $lang->testtask->linkCaseAB = "Link"; $lang->testtask->unlinkCase = "Del"; diff --git a/module/testtask/lang/zh-cn.php b/module/testtask/lang/zh-cn.php index b9ad0f1117..e592708a72 100644 --- a/module/testtask/lang/zh-cn.php +++ b/module/testtask/lang/zh-cn.php @@ -9,13 +9,13 @@ * @version $Id: zh-cn.php 4490 2013-02-27 03:27:05Z wyd621@gmail.com $ * @link http://www.zentao.net */ -$lang->testtask->index = "测试任务首页"; +$lang->testtask->index = "版本首页"; $lang->testtask->create = "提交测试"; -$lang->testtask->delete = "删除测试任务"; +$lang->testtask->delete = "删除版本"; $lang->testtask->deleted = "已删除"; $lang->testtask->view = "概况"; -$lang->testtask->edit = "编辑测试任务"; -$lang->testtask->browse = "待测列表"; +$lang->testtask->edit = "编辑版本"; +$lang->testtask->browse = "版本列表"; $lang->testtask->linkCase = "关联用例"; $lang->testtask->linkCaseAB = "关联"; $lang->testtask->unlinkCase = "移除"; @@ -34,17 +34,17 @@ $lang->testtask->close = "关闭"; $lang->testtask->wait = "待测版本"; $lang->testtask->done = "已测版本"; -$lang->testtask->common = '测试任务'; -$lang->testtask->id = '任务编号'; +$lang->testtask->common = '版本'; +$lang->testtask->id = '版本编号'; $lang->testtask->product = '所属产品'; $lang->testtask->project = '所属项目'; $lang->testtask->build = '版本'; $lang->testtask->owner = '负责人'; $lang->testtask->pri = '优先级'; -$lang->testtask->name = '任务名称'; +$lang->testtask->name = '版本名称'; $lang->testtask->begin = '开始日期'; $lang->testtask->end = '结束日期'; -$lang->testtask->desc = '任务描述'; +$lang->testtask->desc = '版本描述'; $lang->testtask->status = '当前状态'; $lang->testtask->assignedTo = '指派给'; $lang->testtask->linkVersion = '版本'; @@ -55,7 +55,7 @@ $lang->testtask->report = '测试总结'; $lang->testtask->stories = '相关需求'; $lang->testtask->bugs = '相关Bug'; -$lang->testtask->legendDesc = '任务描述'; +$lang->testtask->legendDesc = '版本描述'; $lang->testtask->legendReport = '测试总结'; $lang->testtask->legendBasicInfo = '基本信息'; @@ -80,7 +80,7 @@ $lang->testtask->fail = '失败'; $lang->testtask->showResult = '共执行%s次'; $lang->testtask->showFail = '失败%s次'; -$lang->testtask->confirmDelete = '您确认要删除该测试任务吗？'; +$lang->testtask->confirmDelete = '您确认要删除该版本吗？'; $lang->testtask->confirmUnlinkCase = '您确认要移除该用例吗？'; $lang->testtask->byModule = '按模块'; @@ -99,12 +99,12 @@ $lang->testtask->placeholder->end = '结束日期'; $lang->testtask->mail = new stdclass(); $lang->testtask->mail->create = new stdclass(); $lang->testtask->mail->edit = new stdclass(); -$lang->testtask->mail->create->title = "%s创建了测试任务 #%s:%s"; -$lang->testtask->mail->edit->title = "%s编辑了测试任务 #%s:%s"; +$lang->testtask->mail->create->title = "%s创建了版本 #%s:%s"; +$lang->testtask->mail->edit->title = "%s编辑了版本 #%s:%s"; $lang->testtask->testScope = '测试范畴'; $lang->testtask->action = new stdclass(); -$lang->testtask->action->testtaskopened = '$date, 由 $actor 创建测试任务 $objectID。' . "\n"; -$lang->testtask->action->testtaskstarted = '$date, 由 $actor 启动测试任务 $objectID。' . "\n"; -$lang->testtask->action->testtaskclosed = '$date, 由 $actor 完成测试任务 $objectID。' . "\n"; +$lang->testtask->action->testtaskopened = '$date, 由 $actor 创建版本 $objectID。' . "\n"; +$lang->testtask->action->testtaskstarted = '$date, 由 $actor 启动版本 $objectID。' . "\n"; +$lang->testtask->action->testtaskclosed = '$date, 由 $actor 完成版本 $objectID。' . "\n";