diff --git a/module/my/css/task.css b/module/my/css/task.css
index a5f7c75a68..f0f26db88a 100644
--- a/module/my/css/task.css
+++ b/module/my/css/task.css
@@ -21,9 +21,18 @@ td.delayed {background: #e84e0f !important; color: white;}
 
 html[lang="en"] .c-date {width: 80px;}
 html[lang="en"] .c-user-short {width: 88px;}
-[lang^=en] #taskTable .assigned-title{width: 115px !important;}
-[lang^=de] #taskTable .assigned-title{width: 145px !important;}
-[lang^=de] #taskTable .c-date {width: 80px;}
-[lang^=de] #taskTable .c-user {width: 120px;}
-[lang^=de] #taskTable .c-hours {width: 88px;}
-[lang^=fr] #taskTable .assigned-title{width: 130px !important;}
+[lang^=en] #taskTable .c-project {width: 100px}
+[lang^=en] #taskTable .assigned-title {width: 120px !important;}
+[lang^=de] #taskTable .c-name {width: 100px;}
+[lang^=de] #taskTable .c-project {width: 80px;}
+[lang^=de] #taskTable .c-date {width: 78px;}
+[lang^=de] #taskTable .assigned-title {width: 123px !important;}
+[lang^=de] #taskTable .c-user {width: 118px;}
+[lang^=de] #taskTable .c-hours {width: 86px;}
+[lang^=de] #taskTable .c-user-short {width: 75px;}
+[lang^=fr] #taskTable .c-name {width: 120px;}
+[lang^=fr] #taskTable .c-project {width: 100px;}
+[lang^=fr] #taskTable .c-date {width: 91px;}
+[lang^=fr] #taskTable .assigned-title {width: 130px !important;}
+[lang^=fr] #taskTable .c-user-short {width: 75px;}
+[lang^=fr] #taskTable .c-status {width: 71px;}
diff --git a/module/my/view/task.html.php b/module/my/view/task.html.php
index 73248a00ee..1829214482 100644
--- a/module/my/view/task.html.php
+++ b/module/my/view/task.html.php
@@ -126,7 +126,7 @@
             <?php endif;?>
             <td class="text-center <?php echo isset($task->delay) ? 'delayed' : '';?>"><?php if(substr($task->deadline, 0, 4) > 0) echo substr($task->deadline, 5, 6);?></td>
             <?php if($type != 'assignedTo'): ?>
-            <td class="c-assignedTo has-btn"> <?php $this->task->printAssignedHtml($task, $users);?></td>
+            <td class="c-assignedTo has-btn" title="<?php echo zget($users, $task->assignedTo);?>"> <?php $this->task->printAssignedHtml($task, $users);?></td>
             <?php endif;?>
             <?php if($type != 'finishedBy'): ?>
             <td class='c-user'><?php echo zget($users, $task->finishedBy);?></td>
@@ -196,7 +196,7 @@
               <?php endif;?>
               <td class="text-center <?php echo isset($child->delay) ? 'delayed' : '';?>"><?php if(substr($child->deadline, 0, 4) > 0) echo substr($child->deadline, 5, 6);?></td>
               <?php if($type != 'assignedTo'): ?>
-              <td class="c-assignedTo has-btn"> <?php $this->task->printAssignedHtml($child, $users);?></td>
+              <td class="c-assignedTo has-btn" title="<?php echo zget($users, $child->assignedTo);?>"> <?php $this->task->printAssignedHtml($child, $users);?></td>
               <?php endif;?>
               <?php if($type != 'finishedBy'): ?>
               <td class='c-user'><?php echo zget($users, $child->finishedBy);?></td>
diff --git a/module/program/css/browse.css b/module/program/css/browse.css
index e028e7250c..67db67ad80 100644
--- a/module/program/css/browse.css
+++ b/module/program/css/browse.css
@@ -16,5 +16,5 @@ tbody.sortable > tr > td.sort-handler {color: #3c4353 !important;}
 
 div.checkbox-primary + span.table-nest-icon {margin-left: 0px !important;}
 #checkAll + label.hover:after {border-width: 0px;}
-.c-budget {padding-right: 16px !important; width: 100px !important;}
-.c-status {width: 65px !important;}
+.c-budget {width:100px; text-align: right; padding-right:16px !important;}
+.c-status {width: 65px !important;}
\ No newline at end of file
diff --git a/module/program/css/project.css b/module/program/css/project.css
index 9f2a307f4a..8943e54a0f 100644
--- a/module/program/css/project.css
+++ b/module/program/css/project.css
@@ -7,3 +7,4 @@
 .has-prefix > a {padding-left: 5px;}
 
 .has-suffix > a {max-width: calc(100% - 100px); padding-right: 5px; color: #0c60e1; display: inline-block; max-width: calc(100% - 50px);}
+.c-budget {width:100px; text-align: right; padding-right:16px !important;}
diff --git a/module/project/css/browse.css b/module/project/css/browse.css
index c95c743cc9..7f51feabce 100644
--- a/module/project/css/browse.css
+++ b/module/project/css/browse.css
@@ -3,7 +3,7 @@ body {margin-bottom: 25px;}
 .side-col {padding-right: 20px; width: 18%;}
 #sidebar>.cell {width: 100%;}
 
-.c-budget {padding-right:16px !important;}
+.c-budget {text-align: right; padding-right:16px !important;}
 td.c-actions {overflow: visible;}
 td.c-PM {white-space: nowrap; overflow: hidden;}
 .c-actions .btn {overflow: visible;}