diff --git a/module/job/control.php b/module/job/control.php
index ee9791f323..0854d711a1 100644
--- a/module/job/control.php
+++ b/module/job/control.php
@@ -254,12 +254,30 @@ class job extends control
      *
      * @param  int    $repoID
      * @access public
-     * @return void
+     * @return string
      */
     public function ajaxGetProductByRepo($repoID)
     {
         $repo = $this->loadModel('repo')->getRepoByID($repoID);
-        if($repo) return $repo->product;
-        die(js::error("Access Violation. 非法访问。"));
+        if(empty($repo)) die(json_encode(array(""=>"")));
+
+        $product = $repo->product;
+        if(strpos($product, ','))
+        {
+            $productList     = explode(',', $product);
+            $matchedProducts = array();
+            $productPair     = $this->loadModel('product')->getPairs();
+            foreach($productList as $productLeft)
+            {
+                foreach($productPair as $productRight => $productName)
+                {
+                    if($productLeft == $productRight) $matchedProducts[$productName] = $productRight;
+                }
+            }
+            die(json_encode($matchedProduct));
+        }
+
+        $productName = $this->loadModel('product')->getByID($repo->product)->name;
+        die(json_encode(array($productName => $repo->product)));
     }
 }