diff --git a/module/my/css/index.css b/module/my/css/index.css
index 08f1d1b854..066261aa97 100644
--- a/module/my/css/index.css
+++ b/module/my/css/index.css
@@ -8,3 +8,10 @@
 #row2 .table-1, #row2 caption{border:none}
 
 caption .f-left {padding-left:0px}
+
+.icon-dynamic {padding-left:16px; background:url(../theme/default/images/main/zt-icons.png); background-position:-65px -444px;}
+.icon-more    {padding-left:16px; background:url(../theme/default/images/main/zt-icons.png); background-position:-102px -443px;}
+.icon-todo    {padding-left:16px; background:url(../theme/default/images/main/zt-icons.png); background-position:-2px  -443px;}
+.icon-bug     {padding-left:16px; background:url(../theme/default/images/main/zt-icons.png); background-position:-42px -442px;}
+.icon-task    {padding-left:16px; background:url(../theme/default/images/main/zt-icons.png); background-position:-22px -442px;}
+.icon-story   {padding-left:16px; background:url(../theme/default/images/main/zt-icons.png); background-position:-82px -443px;}
diff --git a/module/my/lang/en.php b/module/my/lang/en.php
index 4c4e3c8fbf..98d4172b92 100644
--- a/module/my/lang/en.php
+++ b/module/my/lang/en.php
@@ -36,6 +36,6 @@ $lang->my->home->projects      = 'Project';
 $lang->my->home->products      = 'Product';
 $lang->my->home->projectHome   = 'Project home';
 $lang->my->home->productHome   = 'Product home';
-$lang->my->home->noProjectsTip = "<a class='button-add' href='%s'>create one now</a>";
-$lang->my->home->noProductsTip = "<a class='button-add' href='%s'>creae one now</a>";
+$lang->my->home->createProject = "create a project?";
+$lang->my->home->createProduct = "create a product?";
 $lang->my->home->help          = "<a href='http://www.zentao.net/help-read-79236.html' target='_blank'>Help Book</a>";
diff --git a/module/my/lang/zh-cn.php b/module/my/lang/zh-cn.php
index 700b2d28c6..4c9f5552a7 100644
--- a/module/my/lang/zh-cn.php
+++ b/module/my/lang/zh-cn.php
@@ -36,6 +36,6 @@ $lang->my->home->projects      =  '项目';
 $lang->my->home->products      =  '产品';
 $lang->my->home->projectHome   = '访问项目主页';
 $lang->my->home->productHome   = '访问产品主页';
-$lang->my->home->noProjectsTip = "<a class='button-add' href='%s'>创建一个项目&nbsp;&nbsp;&nbsp;</a>";
-$lang->my->home->noProductsTip = "<a class='button-add' href='%s'>创建一个产品&nbsp;&nbsp;&nbsp;</a>";
+$lang->my->home->createProject = "创建一个项目？";
+$lang->my->home->createProduct = "创建一个产品？";
 $lang->my->home->help          = "<a href='http://www.zentao.net/help-read-79236.html' target='_blank'>帮助文档</a>";
diff --git a/module/my/view/blockproducts.html.php b/module/my/view/blockproducts.html.php
index af89f7f789..67c7894c79 100644
--- a/module/my/view/blockproducts.html.php
+++ b/module/my/view/blockproducts.html.php
@@ -6,7 +6,7 @@
     <td valign='middle'>
       <table class='a-left bd-none' align='center'>
         <tr>
-          <td><?php printf($lang->my->home->noProductsTip, $this->createLink('product', 'create'));?></td>
+          <td><?php echo html::a($this->createLink('product', 'create'), $lang->my->home->createProduct);?></td>
           <td><?php echo $lang->my->home->help;?></td>
         </tr>
       </table>
diff --git a/module/my/view/blockprojects.html.php b/module/my/view/blockprojects.html.php
index 069f419604..ac40de1c06 100644
--- a/module/my/view/blockprojects.html.php
+++ b/module/my/view/blockprojects.html.php
@@ -6,7 +6,7 @@
     <td valign='middle'>
       <table class='a-left bd-none' align='center'>
         <tr>
-          <td><?php printf($lang->my->home->noProjectsTip, $this->createLink('project', 'create'));?></td>
+          <td><?php echo html::a($this->createLink('project', 'create'), $lang->my->home->createProject);?></td>
           <td><?php echo $lang->my->home->help; ?></td>
         </tr>
       </table>
diff --git a/www/theme/default/index.css b/www/theme/default/index.css
deleted file mode 100644
index f6cbc19173..0000000000
--- a/www/theme/default/index.css
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-.icon-dynamic {padding-left:16px; background:url(images/main/zt-icons.png); background-position:-65px -444px;}
-.icon-more    {padding-left:16px; background:url(images/main/zt-icons.png); background-position:-102px -443px;}
-.icon-todo    {padding-left:16px; background:url(images/main/zt-icons.png); background-position:-2px  -443px;}
-.icon-bug     {padding-left:16px; background:url(images/main/zt-icons.png); background-position:-42px -442px;}
-.icon-task    {padding-left:16px; background:url(images/main/zt-icons.png); background-position:-22px -442px;}
-.icon-story   {padding-left:16px; background:url(images/main/zt-icons.png); background-position:-82px -443px;}
-
-.button-add        {background:url(images/main/add_button_95x36.png) left top; padding:11px 15px 9px 32px; color:#fff; font-weight:bold;}
-.button-add:hover  {background-position:left center; padding:12px 15px 10px 32px; color:#fff; font-weight:bold;}
-.button-add:active {background-position:left center; padding:12px 15px 10px 32px; color:#fff; font-weight:bold;}